類語・関連語 1 : disc
「disc」は、円盤状の物体を指し、特に音楽やデータを記録するためのメディアを指します。一般的には、CDやDVDのような光学ディスクや、ゲームのディスクなど、さまざまな用途で使用されます。形状や機能に焦点を当てた言葉であり、特定の技術や形式に縛られることはありません。
「compact disc」は、特に音楽やデータをデジタル形式で保存するための円盤の一種です。discはより一般的な用語であるのに対し、compact discはその特定の形式に限定されます。また、discは、CDだけでなく、DVDやBlu-rayなども含む幅広いメディアを指すことができます。このため、ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けを行います。たとえば、音楽を聴く話をしているときには「compact disc」を使うことが多く、一般的なディスクの話をしているときには「disc」と言うことが多いです。
I bought a new disc for my music collection.
私は音楽コレクションのために新しいディスクを買いました。
I bought a new compact disc for my music collection.
私は音楽コレクションのために新しいコンパクトディスクを買いました。
この例文では、discとcompact discのどちらも自然に使えますが、compact discはより特定の音楽メディアを指しているため、音楽に関する文脈では特に適切です。