collaborateの意味・覚え方・発音
collaborate
【動】 協力する、共同で働く
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈlæbəreɪt/
collaborateの覚え方ヒント
collaborateの意味・説明
collaborateという単語は「共同で作業する」や「協力する」を意味します。この単語は、特にグループやチームがそれぞれのスキルやアイデアを持ち寄って、共通の目標を達成するために一緒に働くことを指します。ビジネスや学問、芸術などさまざまな分野でよく使われる言葉です。人々が互いに交流し、助け合う姿勢が強調されており、多くの場合、クリエイティブなプロセスや問題解決の場面で見られます。
collaborateの語源は、ラテン語の「collaborare」で、「共に働く」という意味を持っており、他者と一緒に何かを成し遂げることに重きが置かれています。この単語は、ただ単に一緒にいることを指すのではなく、具体的な成果を出すために協力する関係性が重要です。たとえば、研究者が異なる専門分野の知識を持ち寄って新たな発見を目指す場合や、アーティストが共演して新しい作品を生み出す場合など、さまざまなシチュエーションで使われます。
また、collaborateはしばしば問題解決やプロジェクト管理の文脈でも見られます。チームメンバーが集まり意見を交換し、互いのアイデアを尊重しながら進めていくことが求められるため、効果的なコミュニケーションが不可欠です。とくに、グローバル化が進む現代においては、多様なバックグラウンドを持つ人々が協力し、新しい価値を創造する能力がますます重要になっています。
collaborateの語源は、ラテン語の「collaborare」で、「共に働く」という意味を持っており、他者と一緒に何かを成し遂げることに重きが置かれています。この単語は、ただ単に一緒にいることを指すのではなく、具体的な成果を出すために協力する関係性が重要です。たとえば、研究者が異なる専門分野の知識を持ち寄って新たな発見を目指す場合や、アーティストが共演して新しい作品を生み出す場合など、さまざまなシチュエーションで使われます。
また、collaborateはしばしば問題解決やプロジェクト管理の文脈でも見られます。チームメンバーが集まり意見を交換し、互いのアイデアを尊重しながら進めていくことが求められるため、効果的なコミュニケーションが不可欠です。とくに、グローバル化が進む現代においては、多様なバックグラウンドを持つ人々が協力し、新しい価値を創造する能力がますます重要になっています。
collaborateの基本例文
Students must collaborate in groups for this project.
このプロジェクトでは、生徒たちはグループで協力する必要がある。
The two companies decided to collaborate on a new product.
2つの企業は新しい商品で協力することを決めた。
We need to collaborate with other departments to finish this project on time.
私たちは他の部署と協力して、このプロジェクトを時間内に完成させる必要がある。
collaborateの意味と概念
動詞
1. 協力する
この意味では、他の人と一緒にプロジェクトやタスクに取り組むことを指します。例えば、チームでの仕事や共同研究など、共通の目的に向かって協力し合うことが含まれます。この協力は、各メンバーが自分の強みを活かしながら相互に補完し合う状況でよく見られます。
The two companies decided to collaborate on a new technology project.
2つの会社は新しい技術プロジェクトで協力することに決めました。
2. 共謀する
この意味では、意図的に他者と不正を働くために協力することを指します。例えば、犯罪や不正な目的のために共に行動することを示しており、通常ネガティブなニュアンスがあります。このような状況では、信頼の裏切りが関与することが多いです。
He was accused of collaborating with the enemy during the war.
彼は戦争中に敵と共謀したという罪で告発されました。
collaborateの覚え方：語源
コラボレートの語源は、ラテン語の「collaborare」に由来しています。この言葉は、「com-」（共に）と「laborare」（働く）という二つの要素から成り立っています。「com-」は接頭辞で、共に何かをすることを示します。「laborare」は「働く」という意味ですので、二つを合わせると「共に働く」という意味になります。この言葉が英語に取り入れられ、さらに時代を経て「collaborate」となりました。コラボレートは、特に複数の人や組織が共同で何かを成し遂げる際に用いられる用語として定着しました。元々の語源が示すように、協力し合うことで新しい成果やアイディアを生み出すことが重視されています。
語源 com
語源 con
共に
語源 labor
働く
語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
collaborateの類語・関連語
- cooperateという単語は、協力して何かをすることを指します。collaborateが特定のプロジェクトや目標のために密接に連携することを強調するのに対し、cooperateは一般的な協力を意味します。例えば、「私たちはこのプロジェクトで協力します」は「We will cooperate on this project.」です。
- colludeという単語は、共謀するという意味です。これは通常、秘密な計画で悪いことをする時に使われ、collaborateのように正当な共同作業とは異なります。例えば「彼らは共謀している」は「They are colluding.」です。
- join forcesjoin forcesという単語は、力を合わせることを意味します。これは他の人と協力して共通の目的を達成する際によく使われ、collaborateのような密接な連携を強調しているわけではありません。「私たちは力を合わせます」は「We will join forces.」です。
- partnerという単語は、一緒に何かをする仲間やパートナーを指します。collaborateがプロジェクトに特化した場合、partnerはビジネスや個人関係のあらゆる場面で使える広い意味を持ちます。例えば「私たちはビジネスパートナーです」は「We are business partners.」です。
collaborateの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cooperate
「cooperate」は、他の人と一緒に働くことや、共通の目標を達成するために助け合うことを意味します。この単語は、特にチームやグループでの協力を強調する際に使われます。一般的には、相手に対して協力的な態度を示す場合や、作業や活動において一定の範囲で助け合いを行うことを指します。
「collaborate」と「cooperate」の違いは、ニュアンスの深さと関与の程度にあります。「collaborate」は、特にクリエイティブなプロセスやプロジェクトにおいて、複数の人がアイデアやリソースを持ち寄り、共同で新しいものを創造することを強調します。一方で、「cooperate」は、単に一緒に働くことや支援することに焦点を当てており、必ずしも新しい成果を生み出すことを目的としない場合もあります。たとえば、学校のプロジェクトで「collaborate」する場合、各メンバーが独自のアイデアを持ち寄り、創造的な成果物を作成する過程が重要です。しかし、「cooperate」の場合、ただ意見を交換したり、役割を分担して作業を進めたりすることが重視されます。このため、ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分けることが多いです。
We need to cooperate to finish this project on time.
このプロジェクトを期限内に終わらせるために、私たちは協力する必要があります。
We need to collaborate to finish this project on time.
このプロジェクトを期限内に終わらせるために、私たちは共同作業をする必要があります。
この場合、「cooperate」と「collaborate」は、どちらも同じ文脈で使えることが示されています。しかし、前者は単に協力することを示し、後者は共同作業を通じて新しい成果を生み出すニュアンスが強いです。
類語・関連語 2 : collude
単語colludeは、「共謀する」や「裏で計画する」といった意味を持ち、通常は不正な目的で他者と協力することを指します。特に、法律やビジネスにおいて不正行為を行う際に使われることが多い言葉です。つまり、表向きは協力しているように見えても、実際には違法または倫理的に問題のある行動を暗示します。
一方で、単語collaborateは「協力する」ことを意味し、ポジティブな文脈で使われることが一般的です。例えば、学校のプロジェクトやビジネスのチーム作業など、共通の目標に向かって協力する際に用いられる単語です。このように、両者は「協力」という点では共通していますが、colludeは不正な意図を持つ場面で使われるのに対し、collaborateは正当な目的での協力を示します。ネイティブはこの違いを理解しており、文脈によって使い分けています。
The two companies decided to collude to fix prices, which is illegal.
その二つの会社は、価格を操作するために共謀することに決めましたが、それは違法です。
The two companies decided to collaborate on a new project, which is completely legal.
その二つの会社は、新しいプロジェクトで協力することに決めましたが、それは完全に合法です。
この文脈では、両方の単語が使われていますが、意味が大きく異なります。colludeは違法な行為を示唆し、一方でcollaborateは正当な協力を表しています。
類語・関連語 3 : join forces
「join forces」は、共通の目的を持つ複数の人々や団体が協力して何かを成し遂げることを意味します。特に、何かの課題を解決するためや目標を達成するために、力を合わせるというニュアンスがあります。この表現は、ビジネスやプロジェクト、社会的な活動など、さまざまな場面で用いられることが多いです。
「collaborate」と「join forces」は、どちらも協力することを表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「collaborate」は、一般的にアイデアやリソースを共有しながら、一緒に作業をすることに重点を置いています。例えば、研究者同士が新しい発見をするために協力する場合が該当します。一方で、「join forces」は、特に力を合わせるという積極的な行動の意味合いが強く、緊急性や重要性を伴う場合が多いです。たとえば、災害救助のために異なる団体が協力することなど、より具体的な目的のために力を結集するニュアンスがあります。このように、状況に応じて使い分けることが重要です。
The two companies decided to join forces to develop a new product.
その二つの会社は、新しい製品を開発するために力を合わせることに決めました。
The two companies decided to collaborate to develop a new product.
その二つの会社は、新しい製品を開発するために共同作業をすることに決めました。
この例文では、「join forces」と「collaborate」は、ほぼ同じ意味で使われています。両者ともに協力することを示していますが、「join forces」は特に力を合わせることに焦点を当てており、「collaborate」はより広い意味での共同作業を指します。
They decided to join forces to tackle climate change.
彼らは気候変動に取り組むために力を合わせることに決めました。
類語・関連語 4 : partner
「partner」は、特にビジネスやプロジェクトにおいて、共同で活動する相手や協力者を指します。この単語は、対等な立場で協力し合う関係を強調するニュアンスがあります。また、友情や恋愛関係における「相手」という意味でも使われます。「collaborate」が主に共同作業や協力を強調するのに対し、「partner」はその関係性に焦点を当てています。
「collaborate」と「partner」は、どちらも協力や共同作業を示しますが、ニュアンスには違いがあります。「collaborate」は、特にプロジェクトや作業において、複数の人が共に働くことを指します。これは、目的に向かって共同で努力することに重きを置いた表現です。一方、「partner」は、より広い意味を持ち、協力関係の相手を指します。つまり、ビジネスの文脈では、会社同士の提携や、個人間では長期的な関係を示すことがあります。したがって、collaborateは「共同作業する」という動作を強調するのに対し、partnerはその関係性や役割を重視します。
I decided to partner with my friend on this project.
私はこのプロジェクトで友達とパートナーになることに決めました。
I decided to collaborate with my friend on this project.
私はこのプロジェクトで友達と共同作業をすることに決めました。
この場合、「partner」と「collaborate」は置換可能です。どちらも同じプロジェクトにおいて協力関係を示しており、文脈が適切であれば、どちらの単語も自然に使われます。
collaborateの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
collaborateのいろいろな使用例
動詞
1. 共同作業をする、協力する
ビジネスや学術での協力
collaborateという単語は、複数の個人や組織が共通の目標に向かって協力して作業を行うことを表します。特にビジネスプロジェクトや研究活動において、知識や技能を共有しながら成果を生み出す際によく使用されます。
Several research institutions are collaborating on a groundbreaking cancer study.
複数の研究機関が画期的ながん研究で協力している。
- collaborate on research - 研究で協力する
- collaborate with experts - 専門家と協力する
- collaborate across borders - 国境を越えて協力する
- collaborate effectively - 効果的に協力する
- collaborate closely - 密接に協力する
- collaborate remotely - リモートで協力する
- collaborate internationally - 国際的に協力する
芸術・創作活動での協力
The two artists collaborated on a series of paintings for the exhibition.
その2人のアーティストは展覧会のための一連の絵画を共同制作した。
- collaborate on music - 音楽を共同制作する
- collaborate with artists - アーティストと協力する
- collaborate creatively - 創造的に協力する
- collaborate on design - デザインで協力する
- collaborate on projects - プロジェクトで協力する
2. 敵に協力する、裏切る
敵対者との共謀
collaborateという単語は、戦時中などにおいて、敵や占領軍に協力する行為を表現する際にも使用されます。この場合、否定的な意味合いを持ちます。
He was accused of collaborating with the enemy during the occupation.
彼は占領期間中に敵に協力した罪で告発された。
- collaborate with the enemy - 敵に協力する
- collaborate with occupiers - 占領者に協力する
- collaborate treasonously - 裏切り行為として協力する
- collaborate with invaders - 侵略者に協力する
英英和
- cooperate as a traitor; "he collaborated with the Nazis when they occupied Paris"反逆者として協力する協力
- work together on a common enterprise of project; "The soprano and the pianist did not get together very well"; "We joined forces with another research group"計画の共同作業を一緒にする連携