サイトマップ 
 
 

cokeの意味・覚え方・発音

coke

【名】 コークス

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

cokeの意味・説明

cokeという単語は「コーラ」や「炭酸飲料」を意味します。一般的には、アメリカの飲料メーカーであるコカ・コーラ社が製造する炭酸飲料を指すことが多いです。コーラは甘さとカラメルの風味が特徴的で、黒い色をしています。多くの人々に親しまれており、特にファーストフード店などでの食事と共に飲まれることが多いです。

cokeは、特に友人や家族との集まり、パーティー、スポーツイベントなど多くの社交的な場面で消費されます。また、炭酸飲料の一部として、様々なフレーバーのバリエーションが存在し、ダイエット版やゼロカロリー版も人気があります。このため、cokeは飲み物の選択肢として広く認知されています。

ただし、cokeという単語は時に炭酸飲料全般を指す言葉として使われることもありますが、地域によってその意味が異なる場合があります。そのため、文脈によってどのような飲み物を指しているのかを理解することが重要です。このように、cokeは特定のブランド名から派生した一般的な名詞として広く使われています。

cokeの基本例文

I prefer Coke to Pepsi.
私はペプシよりもコーラが好きです。
I spilled my Coke all over my shirt.
私はシャツにコーラをこぼしてしまいました。
The vending machine only has Pepsi, not Coke.
自動販売機にはコーラがなく、ペプシしかありません。

cokeの意味と概念

名詞

1. コークス

コークスは石炭を蒸留して作られる炭素燃料です。主に鉄鋼産業やその他の重工業で使用され、燃焼時に高温を生成する特性があります。コークスは、他の燃料よりも効率的に熱を供給できるため、工業的なプロセスで重宝されています。
Coke is used as a fuel in the production of iron and steel.
コークスは鉄鋼製造において燃料として使われます。

2. コカ・コーラ

コカ・コーラは、特定の商標を持つ清涼飲料水の一種で、一般的には「コーラ」として知られています。甘くて炭酸が効いたこの飲み物は、世界中で非常に人気があります。様々なフレーバーやバリエーションがあり、気軽に楽しめる飲み物として多くの場面で利用されます。
I ordered a coke to go with my meal.
私は食事と一緒にコカ・コーラを注文しました。

3. コカインの俗称

「コーク」はコカインを示すスラングとしても使われています。この言葉は主に非公式な会話やストリートカルチャーで見られ、コカインの取引や使用に関連する文脈で使われます。ただし、この意味は非常に気軽なトーンで使われることは少なく、暗い側面も含んでいるため注意が必要です。
He was arrested for possession of coke.
彼はコカインを所持していて逮捕されました。

動詞

1. 炭化する

この意味では、物質が焼かれて炭素が残る状態になることを指します。特に、石炭などがオーブンで熱せられてコークスに変わる過程を説明する際に使われます。炭化はエネルギーを得たり、金属を精錬するための重要なプロセスとして知られています。
The factory will coke the coal to produce stronger fuel.
工場では、より強力な燃料を生産するために石炭を炭化する。

cokeの覚え方:語源

cokeの語源は、古英語の「coc」や「coke」に由来しています。これらの言葉は、特に「炭」の意味を持っており、もともとは炭焼き用に加工された木や植物を指していました。時が経つにつれ、蒸し焼きで作られる黒い炭、つまりコークスの意味が強くなりました。コークスとは、石炭を加熱して不純物を取り除いたもので、鉄鋼の製造などに欠かせない燃料として広く使用されています。

18世紀には、コークスが鉄鋼業界で重要な役割を果たすこととなり、その名前が広まりました。英語の「coke」は、主に産業用炭の一種を指す言葉として定着し、特に高温での燃焼を可能にする特性から、金属の精製において重要な材料となったのです。こうして、cokeは現代の産業界においても重要な存在として残り続けています。

cokeの類語・関連語

  • colaという単語は、cokeと同じく炭酸飲料の一種ですが、一般的にはcokeのブランド名として使われます。
  • sodaという単語は、cokeのような炭酸飲料全般を指します。さらに広い意味を持ち、色々な種類の炭酸飲料を含みます。
  • soft drink
    soft drinkという単語は、cokeを含む炭酸飲料全般を指す言葉で、アルコールを含まないことが強調されています。
  • beverageという単語は、cokeを含む飲み物の総称で、炭酸飲料だけでなく、ジュースやお茶など多様な飲み物を含みます。
  • popという単語は、主にアメリカ中西部で使われるcokeの類義語で、炭酸飲料全般を指します。地域による使い分けが特徴的です。


cokeの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : cola

cola」は、一般的に炭酸飲料の一種であり、コカコーラやペプシコーラなど、特定のブランド名を指すわけではなく、甘くて炭酸のある飲み物全体のカテゴリーを指します。英語圏では「cola」という言葉が使われることが多く、特に複数のブランドを比較する際に便利です。
coke」は、特にコカ・コーラ社の製品を指す場合が多く、ブランド名として使われることが一般的です。したがって、ネイティブスピーカーは「coke」という言葉を使うと、コカ・コーラの特定の飲み物を想起しますが、「cola」はより一般的な用語です。また、「coke」はカジュアルな会話で使われることが多く、友人同士の軽い会話の中で「coke」を使っても不自然ではありません。一方で、「cola」は、よりフォーマルな場面や複数のブランドを比較する際に適しています。特に飲み物の選択肢を挙げるときには、「cola」の方が一般的に使われます。
I'm going to grab a can of cola from the fridge.
冷蔵庫からコーラの缶を取ってきます。
I'm going to grab a can of coke from the fridge.
冷蔵庫からコークの缶を取ってきます。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われています。どちらの言葉も炭酸飲料を指しており、特にブランドに依存しない場合は互換性があります。しかし、特定のブランドを意識する場合、「coke」はそのブランド名を指すため、コカ・コーラを意識した発言となります。

類語・関連語 2 : soda

単語sodaは、炭酸飲料全般を指す一般的な言葉です。特にアメリカでは、甘味料が加えられた炭酸水を指すことが多いです。日本で言う「ソーダ」に近い意味合いを持ち、種類も多様で、フルーツフレーバーやコーラなどが含まれます。
単語cokeは、特に「コカ・コーラ」を指すことが多いですが、一般的にはコーラ系の炭酸飲料を指します。一方、sodaは、より広い範囲をカバーしており、さまざまなフレーバーの炭酸飲料を含みます。英語のネイティブスピーカーは、特定のブランド(例えばCoke)を指す時はcokeを使い、一般的な炭酸飲料を話す時はsodaを使う傾向があります。例えば、パーティーで「何か飲み物はある?」と聞かれた場合、友人が「sodaはあるけど、cokeはないよ」と答えることが多いです。このように、cokeは特定の製品名としての意味合いが強いのに対し、sodaは広範囲を指す言葉であることが、ニュアンスの違いとして挙げられます。
Do you want to drink some soda?
ソーダを飲みたいですか?
Do you want to drink some coke?
コークを飲みたいですか?
この例文では、sodacokeは異なる意味合いを持っているため、置換が可能ではありません。sodaは一般的な炭酸飲料を指し、cokeは特定のブランド名です。

類語・関連語 3 : soft drink

soft drink」は、炭酸または非炭酸の甘い飲み物を指す言葉です。一般的には、砂糖や甘味料が添加された飲み物で、アルコールを含まないものを指します。日本語では「ソフトドリンク」として知られ、特にレストランやカフェで提供されることが多いです。多くの種類があり、炭酸飲料の代表としてコーラやサイダーが含まれます。
coke」は、特定のブランド名であり、コカ・コーラ社が製造する炭酸飲料を指します。「soft drink」はその広いカテゴリーの一部で、他にも多くのブランドや種類が存在します。ネイティブスピーカーは「coke」を使う時、特にそのブランドの飲み物をイメージし、一般的な「soft drink」であれば、他の飲み物も含めた幅広い選択肢を連想します。たとえば、友人に「何か飲み物を頼む?」と聞くときには「soft drink」と言いますが、特に「コーラがいい」と言う場合には「coke」を使います。このように、使い分けがされており、文脈に応じて適切な言葉を選ぶことが重要です。
Can I get you a soft drink with your meal?
お食事にソフトドリンクをお持ちしましょうか?
Can I get you a coke with your meal?
お食事にコーラをお持ちしましょうか?
この文脈では、「soft drink」と「coke」は互換性がありますが、前者は一般的な飲み物の選択肢を示し、後者は特定のブランドを指します。したがって、「soft drink」はより広範な意味を持ち、複数の飲み物を含む可能性があります。

類語・関連語 4 : beverage

beverage」は、飲み物全般を指す広い意味を持つ単語です。アルコール飲料や非アルコール飲料を含め、多種多様な飲み物を表現する際に使用されます。日常会話やメニュー、広告などで頻繁に見られる単語です。
一方で「coke」は特定のブランド名であり、炭酸飲料の一種を指します。「coke」は一般的に「コカ・コーラ」を指すことが多く、特にアメリカでは「coke」という言葉が炭酸飲料全般を指す場合もありますが、厳密には「beverage」のような広い意味ではありません。ネイティブスピーカーは「beverage」を使うことで、飲み物の種類や選択肢を広く示すことができ、特定のブランド名を使う「coke」は、特定の飲み物を指し示すことが多いです。つまり、「beverage」は一般的で、選択肢が多い表現であり、「coke」は具体的な商品を指すため、使う場面や文脈において明確な使い分けが必要です。
I would like to order a beverage with my meal.
私は食事と一緒に飲み物を注文したいです。
I would like to order a coke with my meal.
私は食事と一緒にコーラを注文したいです。
この例文では、beveragecokeは互換性がありますが、意味合いが異なります。「beverage」は飲み物全般を指し、選択肢の一つとして「coke」を選ぶことができます。つまり、cokeは特定の飲み物を示す一方で、beverageはもっと広い範囲をカバーしています。

類語・関連語 5 : pop

pop」は、炭酸飲料全般を指すカジュアルな言い方で、特にアメリカの一部地域でよく使われます。多くの場合、子供や若者の間で親しまれている表現で、ソフトドリンクを楽しむ際に使われることが多いです。
coke」は、特にコカ・コーラというブランドの飲料を指すことが一般的ですが、広義では炭酸飲料全般を指すこともあります。「pop」と比較すると、より特定のブランド名を指すため、地域や文脈によって使い分けが行われます。例えば、南部アメリカでは「coke」が炭酸飲料全般を指すこともありますが、一般的には「pop」の方が広範囲に使われる言葉です。ネイティブスピーカーは、地域の文化や習慣に基づいてこれらの用語を選びます。
I would like a pop with my meal.
私は食事に< span class='hilight'>炭酸飲料をお願いしたいです。
I would like a coke with my meal.
私は食事に< span class='hilight'>コークをお願いしたいです。
この例文では、「pop」と「coke」は互換性があります。どちらの表現も、食事と一緒に飲みたい炭酸飲料を指しており、特に明確なブランド指定がない場合はどちらを使っても自然です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

cokeの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ダイエットコークへのオード;障害、選択、そしてコントロール

【「coke」の用法やニュアンス】
coke」は通常、コカ・コーラを指しますが、ここでは「ダイエットコーク」が特に強調されています。ダイエット飲料の選択は、健康や自己管理に対する意識を反映しており、自由や制御感との関連が示唆されます。


【書籍タイトルの和訳例】
エドワード・コーク卿の生涯 第2巻

【「coke」の用法やニュアンス】
coke」は主に炭化煤(コークス)を指しますが、この文脈ではエドワード・コーク卿の名を冠したもので、彼の法学や政治に関連する重要性を示唆しています。


cokeのいろいろな使用例

名詞

1. 燃料としての「コークス」

コークスの用途

コークスは主に炭鉱から生産され、鉄鋼産業で燃料として使用される。燃料としての性質から、特に高温を必要とするプロセスにおいて、その重要性が増す。
Coke is often used in the production of iron and steel.
コークスは鉄および鋼の生産でしばしば使用される。
  • coke for smelting - 鉱石精錬のためのコークス
  • coke production process - コークス生産プロセス
  • blast furnace coke - 高炉用コークス
  • metallurgical coke - 冶金用コークス
  • hard coke - 硬コークス
  • soft coke - 軟コークス
  • coke oven - コークス炉
  • coal to coke - 石炭をコークスにする
  • coke as fuel - 燃料としてのコークス
  • coke and iron - コークスと鉄

2. コカ・コーラおよび類似飲料

コカ・コーラとしての「コーク」

「コーク」の一般的な使用法として、特にコカ・コーラの略称が多い。多くの国で、この言葉は炭酸飲料を指す際にも使われる。
I ordered a coke with my meal.
食事と一緒にコークを注文した。
  • coke with ice - 氷入りのコーク
  • regular coke - レギュラーコーク
  • diet coke - ダイエットコーク
  • can of coke - コークの缶
  • bottle of coke - コークのボトル
  • drink coke - コークを飲む
  • coke flavor - コークの味
  • cola or coke - コーラまたはコーク
  • coke for lunch - 昼食にコーク
  • coke and snack - コークとスナック

3. 薬物としての「コーク」

コカインの隠語

「コーク」という言葉は、コカインの隠語としても使用されており、主に非合法な商品を指す。言葉の使用は、特定の文脈や文化に依存する。
He was arrested for possession of coke.
彼はコークの所持で逮捕された。
  • coke deal - コークの取引
  • using coke - コークを使用する
  • coke addiction - コークに対する依存
  • selling coke - コークを販売する
  • coke high - コークのハイ
  • sniff coke - コークを吸引する
  • coke related charges - コークに関連する容疑
  • coke user - コークの使用者
  • coke bust - コーク押収
  • coke trade - コークの取引

動詞

1. 炭化する

炭化過程

炭化とは、有機物が加熱されて酸素が不足する条件下で熱分解され、炭素が多く含まれる物質に変わる過程です。このプロセスではガスや煙が発生し、最終的にはコークスとなります。
The process of coke forming involves heating coal until it becomes coke.
石炭を加熱することでコークスが形成されます。
  • coke conversion - コークス転換
  • become coke - コークスになる
  • coke formation - コークス形成
  • coke production - コークス生産
  • turn into coke - コークスに変わる
  • coke yield - コークスの収量
  • produce coke - コークスを生産する
  • heated to become coke - コークスになるために加熱される
  • carbonized to coke - コークスに炭化される
  • coke by heating - 加熱によるコークス

燃焼関連

コークスは高温で燃焼してエネルギーを供給する特性があるため、金属製造や鉄鉱石の還元に使用されます。この過程で、コークスは他の物質と化学反応を起こします。
Coke burns at high temperatures, making it suitable for metal smelting.
コークスは高温で燃焼するため、金属精錬に適しています。
  • coke as fuel - 燃料としてのコークス
  • burn coke - コークスを燃やす
  • coke combustion - コークス燃焼
  • use coke in smelting - 精錬でコークスを使用する
  • coke heating - コークス加熱
  • combusted cocaine - 燃焼したコークス
  • coke in kilns - 窯の中のコークス
  • coke burns hotter - コークスはより高温で燃焼する
  • mix coke with iron ore - コークスを鉄鉱石と混ぜる
  • energy from coke - コークスからのエネルギー

2. コークスを作る

工業的コークス製造

コークスは工業プロセスの一環として特定の条件で製造され、主に鉄鋼産業で使用されます。通常、石炭を炭化し、特有の性質を持つコークスが得られます。
Coke is produced in industrial processes mainly for the steel industry.
コークスは主に鉄鋼産業向けに工業的に生産されます。
  • coke production method - コークス生産方法
  • coke manufacturing process - コークス製造プロセス
  • large-scale coke production - 大規模なコークス生産
  • coke yard operation - コークスヤードの運営
  • quality control for coke - コークスの品質管理
  • coke processing plant - コークス処理施設
  • optimize coke production - コークス生産の最適化
  • raw materials for coke - コークスの原材料
  • testing produced coke - 製造されたコークスのテスト
  • coke efficiency - コークスの効率

コークス用途

コークスは、高温での燃焼能力や化学的特性から、様々な産業で利用されています。その用途には、金属精錬、発電、その他化学製品の製造が含まれます。
Coke is used in various industrial applications, including metal smelting and energy generation.
コークスは金属精錬やエネルギー生成などに利用されています。
  • applications of coke - コークスの用途
  • industrial uses for coke - 工業用途のコークス
  • coke in steel production - 鉄鋼生産におけるコークス
  • coke as a reducing agent - 還元剤としてのコークス
  • coke supply chain - コークス供給チェーン
  • integrate coke use - コークス利用の統合
  • improve coke applications - コークスの応用を改善する
  • coke in power generation - 発電におけるコークス
  • coke for chemical processes - 化学プロセス向けのコークス
  • evaluate coke effectiveness - コークスの効果を評価する

英英和

  • Coca Cola is a trademarked colaコカコーラは商標コーラであるコーク
  • carbon fuel produced by distillation of coal石炭の蒸留により作られる炭素燃料コークス