サイトマップ 
 
 

coincidenceの意味・覚え方・発音

coincidence

【名】 一致

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəʊˈɪnsɪdəns/

coincidenceの覚え方ヒント

coincidenceの意味・説明

coincidenceという単語は「偶然の一致」や「同時発生」を意味します。この言葉は、予期せぬ形で状況や出来事が重なることを示します。たとえば、ある人と偶然同じ場所にいることや、全く関係のない事柄が同じタイミングで起こることを指します。

coincidenceは、日常会話や文章でしばしば使われます。何か面白い偶然の出来事があったときや、人々が思いがけず関わったときに使われることが多いです。偶然が絡むエピソードや話題を共有するとき、この言葉が非常に便利です。

また、coincidenceにはポジティブな意味合いと、時にはネガティブな意味合いも含まれることがあります。偶然の一致が幸運をもたらす場合もあれば、思いもよらない不運をもたらす場合もあり、文脈に応じて使い方が異なることが特徴です。

coincidenceの基本例文

It was just a coincidence that we met yesterday.
昨日会ったのは偶然だった。
The coincidence of their names was confusing for everyone.
彼らの名前の偶然性は誰もが混乱しました。
It's not a coincidence that all the great minds think alike.
偉大な人々が同じように考えるのは偶然ではない。

coincidenceの意味と概念

名詞

1. 偶然の一致

偶然の一致は、意図的ではなく、偶然に発生した二つの出来事が関係しているように見える状態を指します。たとえば、友人と同じ日に同じ場所にいることが偶然の一致とされます。このような状況は、他人の行動や出来事が予想外に交差する際に使われることが一般的です。
It was a strange coincidence that we both decided to visit the same café at the same time.
私たちが同じ時間に同じカフェを訪れることにしたのは奇妙な偶然だった。

2. 同時に起こること

同時に起こることは、二つ以上の出来事が同じ時間に発生する状況を指します。このケースでは、時間的に関連し、同じ瞬間に起こるため、偶然とは限りませんが、状況により興味深い関係を生じさせることがあります。
The coincidence of the two events led to a lot of speculation among the attendees.
その二つの出来事の同時発生は、参加者の間で多くの憶測を呼び起こした。

3. 空間での位置の一致

空間での位置の一致は、異なる物体や事象が同じ場所に存在する場合を指します。この場合、物理的な接触や占有に関わる状況です。通常は、計画や意図に関係なく、偶然に位置が重なることが多いです。
The coincidence of the two players in the same spot on the field created a moment of surprise.
フィールドの同じ場所に二人のプレーヤーが重なったことで、驚きの瞬間が生まれた。

coincidenceの覚え方:語源

coincidenceの語源は、ラテン語の「coincidere」に由来しています。この単語は、「co-」という接頭辞と「incidere」という動詞から構成されています。「co-」は「一起に」や「共に」という意味を持ち、「incidere」は「切る」や「落ちる」という意味があります。従って、coincidereは「一緒に落ちる」という無作為な事象や偶然の一致を示唆する言葉として発展しました。英語のcoincidenceは、このラテン語を経て、中世フランス語を通じて英語に取り入れられ、偶然の一致という意味で使われるようになりました。このように、coincidenceは歴史的に語源を辿ることで、その概念がどのように形成されてきたのかを理解できます。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 in
語源 im
中に
More
語源 ence
語源 ance
〜な性質
More

coincidenceの類語と使い分け

  • happenstanceという単語は、偶然の出来事を指し、特に特定の意図や計画がない場合に使います。日常的な偶然を表現するのに適しています。例:出会いはhappenstanceでした。
  • serendipityという単語は、意図しない幸運な発見や出来事を指します。特に、予期しない良い結果を得た時に使われます。例:彼女は古本でserendipityを見つけました。
  • flukeという単語は、偶然の賭けや非常に珍しい出来事を指します。特に幸運による偶然の成功を表現するのに使われます。例:それは単なるflukeでした。
  • chanceという単語は、予測できない出来事や運を指し、時には意図しない結果を含みます。一般的な運や運命のニュアンスを持っています。例:彼はchanceを求めました。
  • accidentという単語は、ほとんどの場合は他者に悪影響を及ぼす偶然の出来事を指し、特に交通事故や不注意による出来事に使われます。例:彼は交通accidentに遭いました。


coincidenceのいろいろな使用例

名詞

1. 偶然に起こる出来事

偶然の一致

この現象は、見えない運命で結びついているように思える出来事を指します。例えば、全く異なる場面で同じ人に出会うことなどが挙げられます。
It was such a coincidence that we both happened to be at the same café without even planning it.
私たちが計画もせずに同じカフェにいることが、なんと偶然の一致だったのか。
  • coincidence of events - 事象の偶然の一致
  • happy coincidence - 幸運な偶然
  • serendipitous coincidence - 幸運な偶然の一致
  • strange coincidence - 奇妙な偶然
  • surprising coincidence - 驚くべき偶然
  • remarkable coincidence - 注目すべき偶然
  • odd coincidence - 奇妙な一致
  • unlikely coincidence - 起こりそうにない偶然
  • astonishing coincidence - 驚くべき偶然
  • fortuitous coincidence - 偶然の一致

2. 同時に発生する事象

同時性

同時に起こる事象のことを示し、時間や空間において同じ瞬間に何かが起こることを示します。
The coincidence of their arrivals made the meeting even more remarkable.
彼らの到着が同時だったことで、会議はさらに特別なものとなった。
  • coincidence of timing - タイミングの偶然の一致
  • coincidence of interests - 興味の偶然の一致
  • coincidence of events - 事象の偶然の一致
  • temporal coincidence - 時間的偶然
  • spatial coincidence - 空間的偶然
  • coincidence of ideas - アイデアの偶然の一致
  • coincidence of circumstances - 状況の偶然の一致
  • coincidence in scheduling - スケジュールの偶然の一致
  • coincidence of actions - 行動の偶然の一致
  • coincidence of goals - 目標の偶然の一致

3. 空間的、時間的重なり

重なり

異なる物事や事象が同時、または同じ空間に重なることで、意図せずして相互作用が生じることを指します。
There was a strange coincidence in the way their paths crossed at that very moment.
彼らの道がその瞬間に交差したのは奇妙な偶然だった。
  • coincidence of locations - 場所の偶然の一致
  • coincidence of experiences - 経験の偶然の一致
  • coincidence in perspective - 視点の偶然の一致
  • physical coincidence - 物理的偶然
  • visual coincidence - 視覚的偶然
  • auditory coincidence - 聴覚的偶然
  • coincidence of feelings - 感情の偶然の一致
  • coincidence in dreams - 夢の偶然の一致
  • coincidence in beliefs - 信念の偶然の一致
  • coincidence of thoughts - 思想の偶然の一致

英英和

  • the quality of occupying the same position or area in space; "he waited for the coincidence of the target and the cross hairs"空間の同じ位置または面を占める特質一致
    例:He waited for the coincidence of the target and the cross hairs. 彼は、的と十字線が一致するのを待った。
  • the temporal property of two things happening at the same time; "the interval determining the coincidence gate is adjustable"同時に起こる2つのことの一時的な特性同時発生
    例:The interval determining the coincidence gate is adjustable. 一致ゲートが調整可能であることを決める間隔。
  • an event that might have been arranged although it was really accidental本当に偶然だったが、準備されていたかもしれない出来事符合