clutterの意味・覚え方・発音
clutter
【名】 乱雑
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈklʌtə(ɹ)/
clutterの意味・説明
clutterという単語は「混乱」や「ごちゃごちゃしたもの」を意味します。この単語は物が無秩序に散らかっている様子を表現する際によく使われます。例えば、机の上に書類や文具が乱雑に置かれているとき、「cluttered desk」という表現が適しています。
clutterは名詞として使われ、物理的なごちゃごちゃだけでなく、精神的な混乱を指すこともあります。空間に物が多すぎると感じるときや、思考が整理できていないときに、「cluttered mind」と言うことで、頭の中の混乱を表現することができます。このように、clutterは物理的な状態だけでなく、心の状態にも使われる多義的な単語です。
日常会話や文章の中で、clutterは物の整理整頓や、シンプルさを求める文脈でよく用いられます。例えば、部屋を整理する話や、物を減らしてすっきりさせたいときに自然に使われます。また、ライティングや思考においても、無駄な情報を取り除くことを指して「clutterを排除する」といった使い方をします。
clutterは名詞として使われ、物理的なごちゃごちゃだけでなく、精神的な混乱を指すこともあります。空間に物が多すぎると感じるときや、思考が整理できていないときに、「cluttered mind」と言うことで、頭の中の混乱を表現することができます。このように、clutterは物理的な状態だけでなく、心の状態にも使われる多義的な単語です。
日常会話や文章の中で、clutterは物の整理整頓や、シンプルさを求める文脈でよく用いられます。例えば、部屋を整理する話や、物を減らしてすっきりさせたいときに自然に使われます。また、ライティングや思考においても、無駄な情報を取り除くことを指して「clutterを排除する」といった使い方をします。
clutterの基本例文
Her desk was covered in clutter, with papers and books strewn about.
彼女の机は書類や本が散らばって乱雑になっていた。
There was clutter all over the room, making it difficult to walk around.
部屋中に乱雑なものがあって、歩き回るのが困難だった。
He had a tendency to collect various items, which resulted in clutter in his small apartment.
彼は様々なものを集める癖があり、小さなアパートに乱雑が生じた。
clutterの意味と概念
名詞
1. 散乱
clutterは、物がごちゃごちゃと置かれている状態を指します。これは整理整頓されていない、混乱した状況を表し、特に生活空間や作業スペースにおいて、物が多すぎて使いづらくなっている様子を示します。多くの場合、クリーンな環境を保つためには、これを解消する必要があります。
The living room was filled with clutter, making it difficult to find a place to sit.
リビングルームは散乱していて、座る場所を見つけるのが難しかった。
2. 干渉
この意味では、clutterは信号観測などに影響を与える不要なものを指します。特に科学や工学の分野では、不要な音や情報が混ざることで、重要なデータや信号が正しく解読できなくなる状態を示します。これにより、正確な判断や分析が難しくなります。
The radar screen was full of clutter, which made it hard to track the incoming aircraft.
レーダースクリーンは干渉でいっぱいで、侵入する航空機を追跡するのが難しかった。
動詞
1. 散らかす
この意味では、空間を無秩序に埋め尽くしたり、物を適当に置いたりすることを指します。日常生活では、部屋に物が溢れている状態を表すことが多く、整理整頓がされていない状態を示します。
She tends to clutter the living room with her art supplies.
彼女はアート用品でリビングルームを散らかす傾向がある。
2. 乱雑にする
この場合、特に物理的な空間だけではなく、情報や状況を混乱させる意味でも使われます。たとえば、リストやデータが無秩序になって見づらくなることを指すことがあります。
Don't clutter your schedule with too many meetings.
あまりにも多くの会議でスケジュールを乱雑にしないでください。
3. いっぱいにする
この意味は、空間を何かでいっぱいにすることを強調しており、無秩序ではなくとも、多くのもので満たされる状況を指すこともあります。物が多すぎて目的のものが見つけにくくなる状態を描写します。
The garage was cluttered with old furniture and unused items.
ガレージは古い家具や使っていないアイテムでいっぱいになっていた。
clutterの覚え方：語源
clutterの語源は、古英語の「cluttra」に由来しています。この言葉は「混乱」や「ごちゃごちゃした状況」を意味していました。さらに遡ると、古ノルド語の「kluttr」や、連結された物を意味する中世ラテン語の「clutterāre」に関連があると考えられています。これらの言葉は、物が重なっている様子や散らかっている様子を表しており、集まって混乱している状態を示しています。現代英語の「clutter」は、物理的な散乱だけでなく、情報やアイデアの整理されていない状態を指す場合もあります。したがって、「clutter」は、物や情報が無秩序に存在する状況を表す重要な言葉となっています。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
clutterの類語・関連語
- messという単語は、散らかった状態や汚れた状態を指します。clutterよりもカジュアルで、遊び場の乱れなど、軽い混乱を表現する際に使います。例：The room is a mess.（部屋が散らかっている。）
- chaosという単語は、秩序が全くない混乱を意味します。clutterは物が多い状態ですが、chaosは状況そのものが混乱していることを強調する場合に使います。例：The situation was complete chaos.（状況は完全な混乱だった。）
- disorderという単語は、整然としていない状態を指します。clutterは物の散らかりですが、disorderは心やシステムの乱れを含む広い意味で使われます。例：His thoughts were in disorder.（彼の考えは乱れていた。）
- untidinessという単語は、整理整頓されていない状態を指します。clutterは物が多い状態を指すのに対して、untidinessは整っていないことの不快感を含む柔らかい言い方です。例：There's a level of untidiness in the house.（家の中には散らかりがある。）
- jumbleという単語は、様々なものが混ざってごちゃごちゃになっている状態を意味します。clutterは特定の物が多い状態ですが、jumbleは種類の異なる物が混然と混ざっている場合に使います。例：I found a jumble of papers on the desk.（机の上にいろんな紙が混ざっていた。）
clutterの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : mess
単語messは、物が散らかっている状態や混乱を指します。具体的には、整理されていない物の山や、秩序がない状態を表すことが多いです。日常会話で使われることが多く、特に家庭や職場での状況を説明する際に便利です。
一方で、単語clutterは、主に物が多すぎて整理されていない状態を示しますが、心理的な圧迫感やストレスを伴うことが多いです。つまり、clutterはただの「散らかり」以上の意味があり、心の余裕のなさが反映される場合もあります。また、messはよりカジュアルで日常的な表現であり、友達との会話や軽い場面で使われることが多いのに対し、clutterはより深刻な印象を与えることがあるため、使う場面に注意が必要です。英語ネイティブは、これらの言葉を文脈に応じて使い分けるため、どちらが適切かを判断する際に、感情や状況を考慮します。
My room is such a mess right now.
今、私の部屋はとても散らかっています。
My room is such a clutter right now.
今、私の部屋はとても散らかっています。
ここでは、両方の文脈でmessとclutterが置換可能ですが、clutterは少し不自然で、通常は「a clutter」という名詞形が使われます。したがって、文脈によっては「mess」の方が一般的に自然な表現となります。
I can't believe the kitchen is such a mess after the party.
パーティーの後、台所がこんなに散らかっているなんて信じられない。
類語・関連語 2 : chaos
「chaos」は、秩序が全くない状態や混乱した状況を指す言葉です。何かが完全に混乱している場合や、制御が効かない状態を表現する際に使われます。特に、物事が予測不可能で、整理されていない状況を強調するニュアンスがあります。
「clutter」は、物が散乱していて、整理されていない状態を指しますが、少し異なるニュアンスを持っています。clutterは、通常、物理的な物に関連しており、スペースを圧迫したり、視覚的に煩わしい状況を作り出すことに焦点を当てています。一方で、chaosは、もっと抽象的な混乱や無秩序を示すことが多く、状況全体が混乱している様子を強調します。たとえば、部屋の中が散らかっている場合はclutterですが、イベントやプロジェクトが全く進行していない状態はchaosと表現されることが多いです。
The room was in complete chaos after the party.
パーティーの後、部屋は完全に混乱していた。
The room was in complete clutter after the party.
パーティーの後、部屋は完全に散らかっていた。
この2つの文では、chaosとclutterが置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。最初の文は、部屋の秩序が失われ、全体的に混沌としていることを強調しています。一方、二番目の文は、物が散乱していることに焦点を当てています。どちらも混乱した状態を示していますが、clutterは物の散乱に特化しているため、より具体的なイメージを持たせます。
類語・関連語 3 : disorder
「disorder」は、物事が整っていない状態や混乱を指します。特に、物理的な空間だけでなく、心の中や社会的な状況にも使われます。この単語は、無秩序や混沌とした状態を強調する際に用いられ、日常生活や心理的な状態を表現するのに適しています。
「clutter」と「disorder」は、どちらも混乱した状態を示す言葉ですが、その使い方には微妙な違いがあります。「clutter」は、特に物が多すぎて整理されていない状態を指し、物理的な空間に焦点を当てています。一方で、「disorder」は、より広範な混乱を指し、心理的な混乱や社会的な状況にも使われることがあります。例えば、部屋の中に散らばった物やごちゃごちゃした状態は「clutter」で表現されますが、心の中の不安や無秩序な状況は「disorder」で表されることが多いです。このように、両者は似ているようでいて、使用される文脈によって異なるニュアンスを持っています。
The room was in complete disorder after the party.
パーティーの後、部屋は完全に混乱していた。
The room was in complete clutter after the party.
パーティーの後、部屋は完全に散らかっていた。
この例文では、「disorder」と「clutter」は、両方とも部屋の乱れた状態を表しています。どちらの単語も使用できるため、文脈によって選ぶことができますが、「disorder」はより広い意味を持ち、心の状態にまで適用できるのに対し、「clutter」は物理的な秩序の欠如に特化しています。
類語・関連語 4 : untidiness
「untidiness」は、整理されていない状態や雑然とした様子を表す言葉です。特に、物が散らかっていることに焦点を当て、見た目が整っていない状況を指します。例えば、部屋やデスクが整頓されていない場合に使われます。
「clutter」と「untidiness」は、いずれも整理されていない状態を表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。clutterは通常、物が無造作に置かれている様子を意図し、特にその量が多いことを示唆することが多いです。例えば、部屋にたくさんのものが散らばっている場合、それを「clutter」と言います。一方で、untidinessは、物が整頓されていない状態を広く指し、必ずしも物の量が多いことを意味しません。つまり、untidinessは「雑然」とした状態自体を強調し、clutterはその中身や物の量に着目する傾向があります。ネイティブは、物が多すぎて整理されていない場合にはclutterを、単に整頓されていない状態を表現するときにはuntidinessを使うことが一般的です。
The untidiness of his room made it hard for him to find his homework.
彼の部屋の雑然とした状態は、宿題を見つけるのを難しくしました。
The clutter in his room made it hard for him to find his homework.
彼の部屋の散らかりは、宿題を見つけるのを難しくしました。
この文脈では、untidinessとclutterが互換性があります。どちらの単語も、部屋の整理されていない状態を示していますが、前述の通り、clutterは物の量が多いことを強調し、untidinessは状態そのものに焦点を当てています。
類語・関連語 5 : jumble
「jumble」は、物や情報が無秩序に混ざり合っている状態を指します。特に、見つけにくい、整理されていない、または多くの異なる要素が絡み合っている状況を表します。この単語は、物理的なものだけでなく、アイデアや情報にも適用されることがあります。
「clutter」と「jumble」の違いは、主にニュアンスにあります。clutterは、特に物が散乱している状態を強調し、整理されていないことによる不快感やストレスを感じさせることが多いです。一方で、jumbleは、より広範な意味で、物やアイデアが無秩序に混ざっていることを指し、必ずしも否定的な感情を伴わない場合もあります。例えば、jumbleは、遊び心を持った創造的な混乱を指すこともあります。そのため、ネイティブスピーカーはコンテクストに応じて使い分けています。
The children created a jumble of toys all over the living room.
子供たちはリビングルーム中におもちゃの混乱を作り出しました。
The children created a clutter of toys all over the living room.
子供たちはリビングルーム中におもちゃの散乱を作り出しました。
この文では、jumbleとclutterが置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。「jumble」は楽しい遊びの結果としての無秩序を示唆する一方で、「clutter」は整理されていない状態が強調され、より否定的な印象を持つ場合があります。
clutterの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
clutterの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
Throw Out Fifty Things: Clear the Clutter, Find Your Life [With Earbuds] (Playaway Adult Nonfiction)
【書籍タイトルの和訳例】
「50の物を捨てる: クラッターを片付けて、自分の人生を見つける [イヤフォン付き]」
【「clutter」の用法やニュアンス】
「clutter」は無秩序な雑然とした状態を指し、物が多すぎて整理されていない様子を表します。このタイトルでは、心や生活をスッキリさせるために不要な物を捨てる重要性が強調されています。
clutterのいろいろな使用例
名詞
1. 混乱、雑然とした状態
物理的な混乱
このカテゴリでの「clutter」は、物理的なスペースにおける無秩序な状態を指します。物が散乱している状態、または不要な物が多すぎて整理されていない状態を表します。これは、生活空間や作業スペースに特に関連しています。
The room was filled with clutter from years of accumulation.
部屋は長年の蓄積による雑然とした状態でいっぱいだった。
- clutter in the garage - ガレージの雑然
- remove the clutter - 雑然を取り除く
- decluttering your space - スペースを整理整頓すること
- cluttered desk - 散らかった机
- clear the clutter - 雑然を片付ける
- clutter around the house - 家の周りの雑然
- living with clutter - 雑然とした生活をする
メンタルな混乱
このカテゴリでは、心の中の混乱や混沌とした情報の多さを指し、思考が明確でない状態を表すことがあります。
Her mind was full of clutter, making it hard to focus.
彼女の心は雑然としていて、集中するのが難しかった。
- mental clutter - 精神的な雑然
- emotional clutter - 感情的な混乱
- clutter in your thoughts - 思考の中の雑然
- clear mental clutter - 精神的な雑然を取り除く
- organizing emotional clutter - 感情的な雑然を整理する
2. 不要なものの集まり
無駄なものの集合
この分類では、使用されていない、または必要がなくなった物の集まりを指します。これらは故障した物や、使わなくなったアイテムなど、処分を考えるべき対象とされます。
The garage was full of clutter that we needed to get rid of.
ガレージは処分する必要がある雑然でいっぱいだった。
- unwanted clutter - 不要な雑然
- remove unnecessary clutter - 不要な雑然を取り除く
- clutter in the attic - 屋根裏の雑然
- disposing of clutter - 雑然を処分すること
- excessive clutter - 過剰な雑然
- curb the clutter - 雑然を抑える
- avoid clutter accumulation - 雑然の蓄積を避ける
信号干渉
この場合の「clutter」は、レーダー画面や通信で、信号を観測するのを妨げる不要なエコーやノイズを指します。データの分析や取得に影響を与える要素となります。
The radar system was affected by clutter, making it hard to track targets.
レーダーシステムは雑然の影響を受け、ターゲットを追跡するのが難しかった。
- radar clutter - レーダーの雑然
- signal clutter - 信号の雑然
- clutter in communications - 通信の雑然
- filtering out clutter - 雑然を除去する
- managing clutter signals - 雑然信号を管理する
動詞
1. 整理されていない状態にする
clutter + 名詞（場所/空間）
この分類では、特定の場所や空間を整理されないものや混乱した状態にすることに焦点を当てています。余計なものが多くてすっきりしない様子を表現します。
I tend to clutter my desk with papers and books.
私は机に書類や本を散らかしがちです。
- clutter the room - 部屋を散らかす
- clutter the desk - 机を散らかす
- clutter the closet - クローゼットを散らかす
- clutter the space - スペースを散らかす
- clutter the floor - 床を散らかす
- clutter the kitchen - キッチンを散らかす
- clutter the living room - リビングを散らかす
clutter + 名詞（物品/アイテム）
この分類ーでは、物品やアイテムを整理されていない状態にすることに注目しています。特定の物が多すぎて混乱を引き起こす様子を描写します。
Don't clutter your life with unnecessary items.
不要なアイテムであなたの生活を散らかさないでください。
- clutter the closet with clothes - 服でクローゼットを散らかす
- clutter the table with dishes - 食器でテーブルを散らかす
- clutter the shelves with books - 本で棚を散らかす
- clutter the yard with toys - おもちゃで庭を散らかす
- clutter the garage with junk - ガレージを不用品で散らかす
2. 混乱を引き起こす
clutter + 名詞（生活/心）
この場合、生活や心の中で混乱を引き起こす様子を表現します。無駄な情報や無駄な物事が精神的なスペースを占めることを指します。
Clutter can negatively impact your mental well-being.
散らかりはあなたの精神的な健康に悪影響を及ぼす可能性があります。
- clutter your mind - 心を散らかす
- clutter your thoughts - 思考を散らかす
- clutter your life - 生活を散らかす
- clutter your schedule - スケジュールを混乱させる
- clutter your activities - アクティビティを散らかす
その他
このセクションでは、動詞「clutter」を使ったその他の表現や用例を紹介します。
The kids clutter the playroom with their toys after every use.
子供たちは使うたびに遊び部屋をおもちゃで散らかします。
- clutter the playroom - 遊び部屋を散らかす
- tend to clutter - 散らかしがちである
- clutter things up - 物事を散らかす
英英和
- a confused multitude of things多数の物が混乱した状態雑然と取り散らした状態
- fill a space in a disorderly way無秩序な方法で空間を充填する取り散らす
- unwanted echoes that interfere with the observation of signals on a radar screenレーダースクリーンでの信号の観測を妨げる、不要なエコー乱雑