clowningのいろいろな使用例
名詞
1. 芸人や滑稽な行動をすること
演技やパフォーマンス
この分類では、clowningが演技やパフォーマンスに関連する事例を示しています。人々がユーモアや楽しさを提供するために行うことが多いです。
The children's clowning at the party was a huge hit.
パーティーで子供たちのクラウニングは大成功でした。
- clowning around - ふざけながら遊ぶ
- clowning at the show - ショーでの滑稽な演技
- clowning for laughs - 笑いを取るための演技
- clowning with friends - 友達と一緒にふざける
- goofing and clowning - ふざけたり滑稽なことをする
- clowning during rehearsal - リハーサル中のふざけた行動
- serious vs clowning - 真剣なこととふざけること
社交的な活動
この分類では、clowningが社交的な活動や人間関係においてどのように表れるかを示しています。コミュニケーションの一部として、楽しさやリラックスした雰囲気を作り出します。
His clowning made everyone feel more comfortable at the gathering.
彼のクラウニングは、集まりで皆をもっとリラックスさせました。
- clowning with colleagues - 同僚とのふざけ
- clowning at family gatherings - 家族の集まりでのふざけ
- light-hearted clowning - 軽やかな滑稽な行動
- joking and clowning - 冗談とふざけた行動
- friendly clowning - 友好的なふざけ
- clowning during celebrations - お祝い中のふざけ
- clowning to ease tension - 緊張を和らげるためのふざけ
2. 滑稽な出来事や連続した出来事
コメディの場面
この分類では、clowningがコメディの中でどのように使われるかを示しています。ストーリーやシーンの面白さを強調します。
The clowning in the play brought the audience to tears with laughter.
その劇の中のクラウニングは、観客を涙を流して笑わせました。
- hilarious clowning - とても面白いふざけ
- clowning in films - 映画での滑稽な行動
- classic clowning moments - クラシックなふざけた瞬間
- comedic clowning - コメディの要素を含むふざけ
- well-timed clowning - タイミングが良いふざけ
- improv clowning - 即興のふざけ
- clowning that stole the show - ショーを盗んだふざけ
社会的な風刺
この分類では、clowningが社会や文化に対する風刺として機能することを示しています。ユーモアを通じて批判的なメッセージが伝えられることがあります。
The comedian's clowning offered a sharp critique of society.
そのコメディアンのクラウニングは、社会に対する鋭い批評を提供しました。
- satirical clowning - 風刺的なふざけ
- political clowning - 政治的な滑稽さ
- clowning with a message - メッセージを持ったふざけ
- clowning that provokes thought - 考えを引き起こすふざけ
- cultural clowning - 文化的なふざけ
- social commentary through clowning - クラウニングを通じた社会的評論
- clowning in protests - 抗議でのふざけ
動詞
1. 演技や表現としての「道化」
道化の行為
この分類では、何かを面白くするために笑いを取る行為や演技を指します。人々の注目を集めたり、楽しませたりする目的で行われることが多いです。
He enjoys clowning around to make his friends laugh.
彼は友達を笑わせるために道化をするのを楽しんでいる。
- clowning around - 楽しむ
- clowning on stage - 舞台での道化
- clowning with friends - 友達と道化をする
- clowning children - 子供たちを楽しませる
- clowning at parties - パーティーで道化をする
- clowning for fun - 楽しむために道化をする
- clowning with a purpose - 目的を持って道化をする
道化の特性
道化の特性は、しばしばオーバーな動作や誇張した表現を伴い、観客の反応を引き出すことに重点が置かれています。身振りや表情でコミカルさを強調することが特徴です。
Her clowning is so exaggerated that everyone bursts out laughing.
彼女の道化は非常に誇張されていて、みんなが笑い出す。
- clowning acts - 演技の道化
- playful clowning - 遊び心のある道化
- exaggerated clowning - 誇張された道化
- silly clowning - おかしな道化
- creative clowning - 創造的な道化
- physical clowning - 身体的な道化
- comedic clowning - コメディ的な道化
2. 社交的な文脈での「道化」
社交的な道化
この分類では、人とのコミュニケーションの中で笑いを交えたり、軽いジョークを言ったりすることが含まれます。社交的な場での氷を破るための手段としてよく使われます。
Clowning at the meeting helped lighten the mood.
会議での道化が雰囲気を和らげるのに役立った。
- clowning during meetings - 会議中の道化
- clowning at gatherings - 集まりでの道化
- clowning at events - イベントでの道化
- informal clowning - カジュアルな道化
- clowning to break the ice - 氷を破るための道化
- humorous clowning - ユーモラスな道化
- clowning in discussions - 討論での道化
親しみやすい道化
この分類には、知人や友人との距離を縮めるために、笑いや笑いを交えて親しみを表現することが含まれます。
Clowning with colleagues strengthens their bonds.
同僚との道化が絆を強める。
- playful clowning with coworkers - 同僚との遊び心ある道化
- friendly clowning - 友好的な道化
- clowning to connect - つながるための道化
- clowning during breaks - 休憩中の道化
- light-hearted clowning - 軽やかな道化
- clowning in conversations - 会話での道化
- endearing clowning - 魅力的な道化