cheapの意味・覚え方・発音

【書籍タイトルの和訳例】
国際マーケティングについての非常に短く、かなり興味深く、手頃な価格の本

【書籍の概要】
「非常に短く、かなり興味深く、手頃な価格の国際マーケティングに関する本」は、従来の教科書とは異なる視点を提供しています。著者アマンダ・アーリーは、国際マーケティングにおける権力関係や歴史、倫理、文化、政治といった重要なテーマを、カジュアルでユーモラスな方法で掘り下げています。アップルやフェイスブック、グーグルなどの学生に親しみやすいブランドの例を通じて、現代の国際マーケティングの実践を考察します。

【「reasonably」の用法やニュアンス】
「reasonably」は「妥当な」「適度に」といった意味を持ち、この書籍のタイトルにおいては「手頃な価格の」というニュアンスで使われています。この表現は、書籍が読者にとって手に取りやすい価格であることを強調しています。著者は、国際マーケティングの複雑なテーマを扱いながらも、学習者にとって負担にならない価格設定を意図しています。「reasonably」は、単に安いだけでなく、内容に対して適切な価格であることを示唆し、質と価格のバランスを意識した言葉遣いです。

【書籍タイトルの和訳例】
非常に短く、かなり面白く、手頃な価格のマネジメント研究に関する本

【書籍の概要】
本書では、著者たちがマネジメント研究における主要な理論的議論や研究パラダイム、方法論の魅力的で批判的な概要を提供します。従来の教科書への対抗策として考案され、重要な問題や議論を非公式で会話的、時にはユーモラスな方法で紹介しています。学部生や大学院生向けに適しており、MBAプロジェクトや博士論文の執筆に役立つ情報が満載です。

【「interesting」の用法やニュアンス】
本書のタイトルに含まれる「interesting」は、単に面白いという意味合いを超え、読者に新たな視点や洞察を提供することを示唆しています。このニュアンスは、著者たちが伝統的な教科書の枠を超えて、学問的な議論を刺激的で魅力的に展開する意図から来ています。「fairly interesting」という表現は、十分に興味を引くが、過度に誇張することなく、親しみやすさやユーモアを交えたアプローチを強調しています。研究に対する批判的視点を持ちながらも、学問の楽しさを伝えるために工夫されているのです。

【書籍タイトルの和訳例】
知識管理に関する非常に短く、かなり興味深く、手頃な価格の本

【書籍の概要】
この手頃な価格でアクセスしやすい知識管理の入門書は、分野の歴史、性質、未来を批判的に考察し、現代の管理手法に疑問を持つ人々にとって必読の内容を提供します。

【「interesting」の用法やニュアンス】
この書籍における「interesting」は、単に面白いという意味を超えて、知識管理の重要性やその分野が持つ多面的な側面を示唆しています。著者は、知識管理の歴史や実践について、新たな視点を提供することで、読者の興味を引きつけることを意図しています。「interesting」は、知識管理の概念がどのように進化し、現代のビジネス環境に影響を与えているのかを考えるきっかけを与える役割も果たしています。このため、ただの情報提供に終わらず、思考を促す内容が求められていることを示しています。