※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
感覚処理の細胞メカニズム: 体性感覚系
【書籍の概要】
この書籍は、1993年4月1日から3日にかけてイギリスのケント州ワイで開催されたNATOの先進研究ワークショップの議事録です。体性感覚系における細胞メカニズムに関する研究成果がまとめられており、感覚情報の処理における細胞レベルでの機能や相互作用についての最新の知見が提供されています。
【「cellular」の用法やニュアンス】
「cellular」という単語は「細胞の」という意味を持ち、主に生物学や医学の文脈で使用されます。この書籍では、感覚処理に関連する細胞メカニズムに焦点を当てているため、「cellular」は、特に体性感覚系の機能を理解する上での基盤となる細胞の構造や働きを示しています。細胞の相互作用や信号伝達のプロセスが強調されており、感覚情報がどのようにして細胞レベルで処理されるのかを探求しています。このように「cellular」は、単なる細胞の存在を超えて、機能的な側面にも深く関わる重要な概念として位置付けられています。
【書籍タイトルの和訳例】
腫瘍の細胞および分子生物学と潜在的な臨床応用(UCLA分子および細胞生物学シンポジウム新シリーズ)
【「cellular」の用法やニュアンス】
「cellular」は「細胞の」という意味で、特に生物学や医学の文脈で使われます。このタイトルでは、腫瘍の細胞の構造や機能に焦点を当て、細胞レベルでの理解が重要であることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
細胞および分子生物学における動脈硬化(アルジャンテュイユシンポジウムシリーズ、生物学と医学の架け橋)
【「cellular」の用法やニュアンス】
「cellular」は「細胞の」という意味で、生命の基本単位である細胞に関する知識や研究を指します。この文脈では、動脈硬化のメカニズムを細胞レベルで探求することを示唆しています。
「cellular」は主に「細胞の」「細胞に関する」という意味で使われるが、日常会話ではあまり頻繁に使用されない。ただし、携帯電話に関連する文脈で「cellular」が使われることがある。特に、モバイル通信やネットワークに関する話題で見られることが多い。
この意味では、携帯電話の通信技術やネットワークの話題において「cellular」が使われることがある。日常会話の中で、特に通信インフラやサービスの質についての話題で出てくることが多い。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
ビジネスにおいて「cellular」は主に通信業界で使用され、モバイル通信やデータ通信に関連する文脈で重要な役割を果たします。特に、携帯電話のネットワークやその技術に関する議論で頻繁に用いられます。これにより、通信の効率やコスト、インフラの整備に関するビジネス戦略が影響を受けます。
この会話では、「cellular」がモバイル通信ネットワークの構造に関連して使用されています。通信業界での技術的な話題において、ネットワークの設計や運用に関する重要な要素として言及されています。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この会話では、「cellular」がデータ通信の効率性やコストに関連する議論に使用されています。通信業界のビジネス戦略において、コスト管理やサービスの効率性向上に関する重要なトピックとして扱われています。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】