catcallの会話例
catcallの日常会話例
「catcall」は、一般的には不適切な呼びかけや声をかける行為を指します。特に、街中で女性に対して性的な意味合いを持つ声をかけることが多く、社会的には否定的な意味合いを持つことが多いです。この行為は、相手の意志を無視したコミュニケーションとして、しばしば批判されます。
- 街中での不適切な声かけ
意味1: 街中での不適切な声かけ
この会話は、友人同士が街中での不適切な声かけについて話しています。Aは、通りを歩いているときに聞いたcatcallについて話し、Bはそれに対する意見を述べています。ここでは、catcallがどのように社会で受け止められているかを示しています。
【Example 1】
A: I can't believe that guy just catcalled her! It's so disrespectful.
A: あの男が彼女に不適切な声をかけたなんて信じられない!本当に失礼だよ。
B: I know! It's time we start calling out those who catcall in public.
B: そうだね!公共の場で不適切な声をかける人たちには、ちゃんと指摘するべきだよ。
【Example 2】
A: Did you see how that man catcalled her? It made me so angry.
A: あの男が彼女に不適切な声をかけたの見た?すごく腹が立ったよ。
B: Yes! We need to stand up against catcalling together.
B: うん!私たち一緒に不適切な声かけに立ち向かわなきゃ。
【Example 3】
A: It's sad that catcalling is still common in our society.
A: 私たちの社会で<スポットライト>不適切な声かけがまだ一般的だなんて悲しいことだよね。
B: Totally agree. We need to change the culture around catcalling.
B: 全く同意するよ。不適切な声かけに関する文化を変えていく必要があるね。