call of natureの会話例
call of natureの日常会話例
「call of nature」は、主に「トイレに行く必要がある」という意味で使われる日常会話での表現です。このフレーズは、特にカジュアルな場面で、直接的に「トイレに行く」という言い方を避けたい時に使用されます。ユーモラスなニュアンスを持ちつつ、相手に配慮した言い回しとして使われることが多いです。
- トイレに行く必要がある
意味1: トイレに行く必要がある
この会話では、「call of nature」がトイレに行く必要性を表すために使われています。カジュアルな場面で、直接的な表現を避けるためにこのフレーズが選ばれています。
【Example 1】
A: I need to take a break. I have to answer the call of nature.
B: ちょっと休憩が必要だ。トイレに行かなきゃ。
B: That’s fine! I’ll wait for you here.
A: それでいいよ!ここで待ってるよ。
【Example 2】
A: Do you mind if we pause for a moment? I need to heed the call of nature.
B: ちょっと待ってもいい?トイレに行く必要があるんだ。
B: Not at all! Take your time.
A: もちろん!ゆっくり行ってきて。
【Example 3】
A: I’ll be right back. Just answering the call of nature.
B: わかった、すぐ戻ってくるんだね。
B: No rush! We’ll still be here.
A: 急がなくていいよ!私たちはここにいるから。