calfの意味・覚え方・発音
calf
【名】 子牛、ふくらはぎ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kɑːf/
calfの意味・説明
calfという単語は「子牛」や「ふくらはぎ」を意味します。最初の意味である「子牛」は、母牛から生まれたばかりの若い牛を指します。この単語は主に農業や畜産の文脈で使われます。牛の成長過程を考えると、calfは成長の初期段階にある動物として特に重要です。
一方、「ふくらはぎ」という意味では、主に人間の足の部位を指します。この場合、calfは脛の後ろ側に位置する筋肉や皮膚を表現しています。日常英会話や健康・フィットネスに関する内容でよく使われます。例えば、運動やストレッチに関する話題で、ふくらはぎの筋肉について言及する時に使用されることがあります。
それぞれの意味は異なりますが、文脈によって使い分けが必要です。「子牛」は動物や農業に関連した話題で、「ふくらはぎ」は身体や運動に関連した話題でよく使われるため、注意が必要です。
一方、「ふくらはぎ」という意味では、主に人間の足の部位を指します。この場合、calfは脛の後ろ側に位置する筋肉や皮膚を表現しています。日常英会話や健康・フィットネスに関する内容でよく使われます。例えば、運動やストレッチに関する話題で、ふくらはぎの筋肉について言及する時に使用されることがあります。
それぞれの意味は異なりますが、文脈によって使い分けが必要です。「子牛」は動物や農業に関連した話題で、「ふくらはぎ」は身体や運動に関連した話題でよく使われるため、注意が必要です。
calfの基本例文
The calf was born on the farm yesterday.
昨日、その農場で子牛が生まれた。
The little girl was afraid to pet the calf at first, but soon she grew to love it.
最初、その小さな女の子は子牛を撫でるのを怖がっていたが、すぐにそれを好きになった。
calfの意味と概念
名詞
1. 子牛
子牛は、牛の若い個体を指します。一般的に生まれたばかりから数ヶ月の間の牛を指し、農業や畜産の分野では特に重要な存在です。子牛は、成長するにつれて牛になり、肉や乳製品の生産に寄与します。
The farmer raised a healthy calf on his ranch.
農夫は、彼の牧場で健康な子牛を育てた。
2. 背面の筋肉部分
この意味では、脚の背面の筋肉部分を指します。特に、すねやふくらはぎの部分にあたります。この部分は、歩行や踊りなど日常活動において重要な役割を果たします。
After running, my calf muscles were sore.
ジョギングの後、私のふくらはぎの筋肉が痛くなった。
3. カーフレザー
カーフレザーは、子牛の皮から作られる高級な革製品を指します。柔らかさと耐久性が特徴であり、ファッション業界では靴やバッグなどに広く使用されます。カーフレザーはその品質から、高級品として評価されています。
She bought a beautiful handbag made of calf leather.
彼女は子牛の革でできた美しいハンドバッグを買った。
4. 幼獣
この意味では、クジラ、キリン、ゾウ、バッファローなどの大きな胎盤哺乳類の幼獣を指します。これらの動物の子供たちは、成長段階においてそれぞれ異なる特徴や行動を示します。
The zoo has an exhibit for the calf of a giraffe.
その動物園には、キリンの子供の展示がある。
calfの覚え方：語源
calfの語源は、古英語の「cealf」に由来しています。この言葉はさらに遡ると、ゲルマン祖語の「kalbam」に関連があり、ここから北ゲルマン語群の言語においても似たような言葉が見られます。ケルト語にも同様のルーツがあり、特にアイルランド語やウェールズ語にも関連する単語があります。これらの言語における語彙は、若い動物、特に牛の子を指す意味を持っていました。英語のcalfも同様に、特に牛の幼獣を指す言葉として使われます。時代を経て、この言葉はまた、足首や下肢のふくらはぎ部分をも指すようになりました。これらの語源的な変遷は、動物の成長や特徴から発展し、意味の広がりを持つことを示しています。
calfの類語・関連語
- calfskinという単語は、子牛の皮を指します。この言葉は、皮革製品やファッションで使われ、高級感があります。例：She wore a calfskin handbag.（彼女は子牛の皮のハンドバッグを持っていた。）
- neonateという単語は、特に新生児を指しますが、動物にも使われることがあります。子牛のような新生の動物について説明する時に使います。例：The neonate was very small.（その新生児はとても小さかった。）
- heiferという単語は、妊娠していない若い雌牛を指します。成長した子牛で、繁殖可能ではないことが特徴です。例：The heifer is not yet for breeding.（その若い雌牛はまだ繁殖用ではない。）
calfの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : calfskin
「calfskin」は、主に若い牛（カーフ）から得られる皮革を指します。この皮革は柔らかく、滑らかな質感を持ち、特に高級品やファッションアイテムに使用されることが多いです。「calf」とは異なり、「calfskin」は物質や素材としての特性を強調しています。
「calf」は「子牛」という意味で、動物を指す言葉ですが、「calfskin」はその子牛から取れる皮革を示します。つまり、「calf」は生き物であり、動物の生命に関連していますが、「calfskin」はその動物から得られる物質であり、主にファッションや製品に利用されます。ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けることが自然であり、例えば、ファッションの話をする時には「calfskin」を使い、動物の成長や農業の話をする時には「calf」を使うことが一般的です。
The designer used calfskin to create a luxurious handbag.
そのデザイナーは高級なハンドバッグを作るために「calfskin」を使用しました。
The farmer raises a calf to eventually sell as beef.
その農家は最終的に牛肉として売るために「calf」を育てています。
この文脈では、「calfskin」と「calf」は異なる意味で使用されています。「calfskin」は具体的な素材を指し、「calf」は生き物を指しているため、両者は置換可能ではありません。
類語・関連語 2 : neonate
「neonate」は、出生から28日以内の新生児を指す言葉です。この期間は特に重要で、赤ちゃんが外界に適応していく過程を含んでいます。医学的な文脈でよく使われ、特に新生児の健康や発達を語る際に重要な用語となります。
「calf」は通常、牛や他の動物の子供を指しますが、特に生後一年以内の若い個体を指すことが多いです。一方、「neonate」は人間の赤ちゃんに特化した用語であり、医学的な観点から使われることが多いです。このため、文脈によって使われる場面が異なります。「calf」が動物全般に使えるのに対し、「neonate」は人間の赤ちゃんに限定されるため、より具体的な意味合いを持っています。ネイティブスピーカーは、動物と人間の赤ちゃんを区別するためにこれらの単語を使い分けることが自然です。
The neonate was carefully monitored for any signs of health issues.
その新生児は健康問題の兆候がないか慎重に観察されました。
The calf was carefully monitored for any signs of health issues.
その子牛は健康問題の兆候がないか慎重に観察されました。
この例文では、「neonate」と「calf」が同じ文脈で使われているため、互換性があります。しかし、前者は人間の赤ちゃんに、後者は動物の子供に特有の言葉であるため、使用する場面は異なります。
類語・関連語 3 : heifer
「heifer」は、特に若い雌牛を指す用語で、一般には1歳から2歳の雌牛を指します。この単語は、牛の育成や農業に関連する文脈でよく使われます。特に、繁殖目的で飼育される雌牛として、将来的に母牛になることが期待されている個体を意味します。
一方で「calf」は、一般に牛の子供を指し、雌牛だけでなく雄牛の子供も含まれます。「heifer」は特定の年齢と性別に制限されているため、ニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、例えば農業や畜産業の文脈において、どちらの単語を使うべきかを考慮します。「heifer」は繁殖可能な雌牛としての将来性を強調する際に適切ですが、「calf」は単に幼い牛を指す場合に使用されるため、より広い意味を持っています。
The farmer raised a strong heifer to add to his herd.
その農家は、彼の群れに加えるために強い雌牛を育てた。
The farmer raised a strong calf to add to his herd.
その農家は、彼の群れに加えるために強い子牛を育てた。
この文脈では、heiferとcalfは置き換えることができますが、ニュアンスが異なります。heiferは将来的に繁殖に使用される雌牛を意味し、calfは単に子牛を指すため、より広い意味を持ちます。
calfの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
calfの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「共通礼拝 読みデスク カーフスキン（共通礼拝：イングランド教会のための礼拝と祈り）」
【書籍の概要】
「共通礼拝」メインボリュームはイングランド教会のための主要な礼拝書であり、このデスク版は他の版よりも大きく、印刷も読みやすい大きさです。教会や礼拝堂での使用や学習を目的としており、カーフスキンで装丁されており、金箔のエッジや丸みを帯びた角が特徴です。また、スリップケース付きです。
【「calfskin」の用法やニュアンス】
「calfskin」は、子牛の皮を指し、柔らかく耐久性のある素材として知られています。この書籍では、カーフスキン製の装丁が強調されており、その高級感と品質が読者にとっての価値を示しています。カーフスキンは、主に本や高級商品に用いられるため、書籍の質感や外観を一層引き立て、礼拝や宗教的な場での格式を高める役割を果たしています。このように、カーフスキンは単なる素材以上のものであり、使用者に対して心地よさや特別感を与える重要な要素です。
【書籍タイトルの和訳例】
「共通礼拝 カーフスキン ホワイト（共通礼拝：イングランド教会のためのサービスと祈り）」
【「calfskin」の用法やニュアンス】
「calfskin」とは子牛の皮を指し、柔らかく滑らかな質感が特徴です。このタイトルでは、高級感や耐久性を持つ製品であることを示唆し、特別な礼拝用の本としての品位を表現しています。
【書籍タイトルの和訳例】
小さな斑点のある子牛
【「spotted」の用法やニュアンス】
「spotted」は「斑点がある」という意味で、通常は物体の表面に不規則に分布した小さな点や模様を指します。このタイトルでは、小さな子牛の特徴や可愛らしさを強調し、視覚的なイメージを喚起しています。
calfの会話例
calfの日常会話例
「calf」は主に「子牛」を指す名詞で、牛の若い個体を意味します。また、解剖学的には「ふくらはぎ」の部分を指すこともあります。日常会話では、牛や動物に関連する文脈で使われることが多いですが、スポーツや健康に関する会話でも見られます。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 子牛
- ふくらはぎ
意味1: 子牛
この会話では、Aが子牛について話しており、Bがその子牛の特徴について質問しています。「calf」という単語は、動物に関する会話において自然に使われています。
【Example 1】
A: Look at that calf over there! It’s so cute!
B: あの子牛見て！すごく可愛いね！
B: What breed is that calf?
A: あの子牛は何の品種なの？
A: I think it’s a Holstein calf.
B: あれはホルスタインの子牛だと思うよ。
意味2: ふくらはぎ
この会話では、Aが運動後のふくらはぎの疲れについて話しており、Bがその状況に共感しています。「calf」は身体の一部を指すため、健康や運動に関する会話での使用が見られます。
【Example 1】
A: My calf is sore after yesterday's workout.
B: 昨日の運動の後で、私のふくらはぎが痛いんだ。
B: Have you tried stretching your calf?
A: あなたのふくらはぎをストレッチしてみた？
A: Yes, but my calf still hurts.
B: うん、でもまだふくらはぎが痛むんだ。
calfのいろいろな使用例
名詞
1. 家畜の子供（例：若い牛）
幼児期の牛とその影響
calf という単語は、特に家畜の飼育において重要な存在である幼い牛を指します。calfは成長過程にあり、乳を飲むことで栄養を得て、通常は1歳までの期間をこの状態で過ごします。この期間の管理は、健康な成牛を育成するために非常に重要です。
The farmer takes great care of the calf to ensure it grows strong and healthy.
農夫は、子牛が強く健康に育つように大切に世話をしています。
- calf feeding - 子牛の給餌
- baby calf - 幼い子牛
- calf development - 子牛の成長
- calf health - 子牛の健康
- orphan calf - 親のいない子牛
- newborn calf - 新生児の子牛
- young calf - 若い子牛
- dairy calf - 乳牛の子牛
- beef calf - 肉用の子牛
- calf care - 子牛の世話
2. 筋肉のある後脚の部分
脚部位としての重要性
calfは人間や動物の後脚の筋肉部分、特に下腿部の背面を指します。この部位は歩行やランニングにおいて重要な役割を果たし、しっかりとした筋肉は身体のバランスを保つために欠かせません。
After the workout, I felt soreness in my calf muscles.
トレーニングの後、ふくらはぎの筋肉に痛みを感じました。
- calf stretches - ふくらはぎのストレッチ
- calf muscle tension - ふくらはぎの筋肉の緊張
- calf exercises - ふくらはぎの運動
- calf raises - ふくらはぎの上げ下げ
- calf pain - ふくらはぎの痛み
- tight calves - 引きつったふくらはぎ
- calf muscle strength - ふくらはぎの筋肉の強さ
- calf workout - ふくらはぎのトレーニング
- calf injury - ふくらはぎの怪我
- calf support - ふくらはぎのサポート
3. 皮革製品
高品質な革製品
calfは、特に若い牛から作られる高級なレザーを示します。この革は柔らかく、耐久性が高いため、靴やバッグ、衣服など、さまざまな製品に利用されます。
The jacket is made from soft calf leather, making it very comfortable to wear.
そのジャケットは柔らかい子牛革で作られており、非常に着心地が良いです。
- calf leather products - 子牛革製品
- genuine calf leather - 本物の子牛革
- soft calf leather - 柔らかい子牛革
- high-quality calf leather - 高品質の子牛革
- calf leather shoes - 子牛革の靴
- premium calf leather - プレミアム子牛革
- calf leather handbag - 子牛革のハンドバッグ
- calf leather jacket - 子牛革のジャケット
- calf skin texture - 子牛皮のテクスチャー
- calf leather goods - 子牛革製品
4. その他
幅広い用途
calfは他の大型胎盤哺乳類の幼体を指すこともあります。クジラやキリン、ゾウの子供について言及する際にも用いられます。
The calf of the whale is cared for by its mother in the ocean.
クジラの子供は海で母親によって大切に世話されています。
- whale calf - クジラの子供
- giraffe calf - キリンの子供
- elephant calf - 象の子供
- buffalo calf - バッファローの子供
- big mammal calf - 大型哺乳類の子供
- marine calf - 海洋生物の子供
- wild calf - 野生の子供
- newborn calf - 新生児の子供
- calf survival - 子供の生存
- nurturing calf - 子供を育てる
英英和
- young of domestic cattle家畜牛の若い小牛
- the muscular back part of the shank筋肉でできたすねの裏側ふくらはぎ
- fine leather from the skin of a calf子牛の皮から作るきめの細かい革カーフスキン