サイトマップ 
 
 

cabrioletの意味・覚え方・発音

cabriolet

【名】 カブリオレ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kæ.bɹi.əˈleɪ/

cabrioletの基本例文

I prefer a cabriolet to a regular car.
私は通常の車よりもカブリオレの方が好みです。
I rented a cabriolet for our honeymoon.
私たちのハネムーンのためにカブリオレを借りました。
The weather was perfect for driving a cabriolet.
天気はカブリオレを運転するには完璧でした。

cabrioletの意味と概念

名詞

1. 小型二輪馬車

カブリオレは、通常2つの座席を持ち、折りたたみ式の屋根が特徴の小型の馬車です。馬が引くため、主に貴族や上流階級の移動手段として使用されました。今日では、このスタイルの車を指すこともあり、特にクラシックなデザインに魅力を感じる人々に人気があります。
The cabriolet was often used by the nobility for leisurely rides around the countryside.
カブリオレは、貴族が田舎を軽快に散策するためによく利用されていました。

cabrioletの覚え方:語源

cabrioletの語源は、フランス語の「cabriolet」に由来しています。この言葉は「cabriole」という動詞から派生しており、この動詞は「跳ね上がる」や「弾む」を意味します。具体的には、馬が跳ねるような動きから名称が変わったとされています。最初は馬車の一種を指していましたが、後にオープンカーのスタイルを持つ自動車を指すようになりました。特に、屋根を開けることができる二人乗りの車が「cabriolet」と呼ばれるようになりました。このように、cabrioletは、軽快さや自由な走行をイメージさせる言葉として使われるようになったのです。フランス語が持つ豊かな表現が、この語の背景に大きく影響しています。

語源 cle
語源 let
小さい
More

cabrioletの類語と使い分け

  • convertibleという単語は、屋根が開閉できる自動車を指します。特に、幌やハードトップがある車に使われ、カブリオレという言葉とほぼ同じ意味です。しかし、convertibleは米国でよく使われ、より一般的な表現です。例:She drives a red convertible car.(彼女は赤いカブリオレの車を運転しています。)
  • roadsterという単語は、オープンエアの二人乗りスポーツカーを指します。一般的には、後部座席のないスタイルの車で、特にスポーティなイメージがあります。例:They took a roadster for a sunny day drive.(彼らは晴れた日のドライブにカブリオレを借りました。)
  • arachnidという単語は、クモを含む節足動物の一群を指します。カブリオレは自動車の一種ですが、arachnidは生物学的な意味で使われるため、両者は全く異なります。例:The spider is an arachnid.(クモはアラクニッドです。)
  • spiderという単語は、クモを指します。カブリオレと直接の関係はありませんが、形や構造が似ている部分があるため、比喩的に使われることがあります。例:The spider spun a web in the corner.(そのクモは隅で巣を作りました。)
  • coupeという単語は、二人乗りまたは四人乗りのスタイルの自動車を指します。通常は屋根が固定されているスタイルで、カブリオレとは対照的です。例:He prefers a coupe for its sleek design.(彼は洗練されたデザインのクーペを好みます。)


cabrioletの覚え方:関連語

cabrioletのいろいろな使用例

名詞

1. 小型の二輪馬車

サブ分類名

cabrioletは小型の二輪馬車を指し、通常は二席で折り畳み式の屋根を持っています。この馬車は特に19世紀に流行し、社交場や街中を移動するために用いられました。
The elegant cabriolet was the preferred choice for leisurely drives in the countryside.
優雅なcabrioletは田園地帯でのゆったりとしたドライブに最適な選択肢でした。
  • stylish cabriolet - スタイリッシュなキャブリオレ
  • vintage cabriolet - ヴィンテージキャブリオレ
  • horse-drawn cabriolet - 馬が引くキャブリオレ
  • luxury cabriolet - 高級キャブリオレ
  • open-top cabriolet - オープントップのキャブリオレ
  • classic cabriolet - クラシックなキャブリオレ
  • two-seater cabriolet - 二人乗りのキャブリオレ
  • elegant cabriolet - 優雅なキャブリオレ
  • lightweight cabriolet - 軽量キャブリオレ
  • charming cabriolet - 魅力的なキャブリオレ

その他

cabrioletは特に歴史的な文脈で使われることが多いですが、現代でもこのスタイルにインスパイアされた車両が存在します。
Many modern cars draw inspiration from the classic cabriolet design.
多くの現代の車はクラシックなcabrioletデザインからインスピレーションを受けています。
  • modern cabriolet - 現代のキャブリオレ
  • luxury sports cabriolet - 高級スポーツキャブリオレ
  • custom cabriolet - カスタムキャブリオレ
  • retro cabriolet - レトロなキャブリオレ
  • compact cabriolet - コンパクトキャブリオレ

2. 社交的な移動手段

サブ分類名

cabrioletは社交的な場面での移動手段としても使われました。重要なイベントや集まりにおいて、この馬車は贅沢さを象徴し、乗ること自体が特別な体験とされていました。
Attending the gala in a cabriolet made the evening feel truly special.
キャブリオレで舞踏会に出席することで、その夜が本当に特別なものに感じられました。
  • gala cabriolet - 舞踏会用のキャブリオレ
  • festive cabriolet - 祝いのキャブリオレ
  • ceremonial cabriolet - 儀式用キャブリオレ
  • romantic cabriolet - ロマンチックなキャブリオレ
  • luxurious cabriolet - 贅沢なキャブリオレ

その他

cabrioletは社交的な機会においても特別な役割を果たし、人々の交流や楽しみを促進するための手段でもありました。
The cabriolet became a symbol of status during social gatherings.
cabrioletは社交の場での地位の象徴と見なされました。
  • social cabriolet - 社交用キャブリオレ
  • festive occasion cabriolet - 祝いの日用キャブリオレ
  • special event cabriolet - 特別なイベント用キャブリオレ

英英和

  • small two-wheeled horse-drawn carriage; with two seats and a folding hood小型の二輪馬車カブリオレ