bubblingのいろいろな使用例
動詞
1. 泡を形成する、生成する
泡が発生する
この状態は、液体や気体が泡を形成して上昇する過程を示します。この動作は、主に液体中のガスの遊離や反応によって引き起こされます。
The water is bubbling in the pot.
鍋の水が泡立っています。
- bubbling water - 泡立つ水
- bubbling hot springs - 泉が湧き出る
- bubbling mixture - 泡の立った混合物
- bubbling lava - 泡立つ溶岩
- bubbling soda - 泡立つソーダ
- bubbling surface - 泡立つ表面
- bubbling broth - 泡立つスープ
- bubbling champagne - 泡立つシャンパン
- bubbling creek - 泡立つ小川
- bubbling mud - 泡立つ泥
泡の音を立てる
泡立ちが生じるときに発生する音を示します。この音は、泡が破裂する際に聞こえる音です。
The brook is bubbling softly in the background.
小川が背景で静かに泡立っています。
- bubbling brook - 泡立つ小川
- bubbling cauldron - 泡立つ大釜
- bubbling fountain - 泡立つ噴水
- bubbling kettle - 泡立つやかん
- bubbling pool - 泡立つプール
- bubbling stream - 泡立つ流れ
- bubbling pot - 泡立つ鍋
- bubbling geyser - 泡立つ間欠泉
- bubbling tea - 泡立つお茶
- bubbling experiment - 泡が発生する実験
2. 不規則に流れる
不規則な流れを持つ
この動作は、液体や気体が不規則に流れながら泡を生成する様子を表します。自然な流れや動きによって引き起こされることが多いです。
The beer was bubbling over the rim of the glass.
ビールがグラスの縁から泡立って溢れています。
- bubbling excitement - 泡立つ興奮
- bubbling joy - 泡立つ喜び
- bubbling energy - 泡立つエネルギー
- bubbling chaos - 泡立つ混沌
- bubbling laughter - 泡立つ笑い声
- bubbling emotions - 泡立つ感情
- bubbling ideas - 泡立つアイデア
- bubbling sounds - 泡立つ音
- bubbling trends - 泡立つトレンド
- bubbling creativity - 泡立つ創造性
ガスの発生
この場合、泡が形成されたり、溢れ出したりする際にガスが発生する現象を指します。消化過程や化学反応によってガスが排出される場合にも見られます。
After eating, I can feel my stomach bubbling.
食べた後、私の胃が泡立っているのを感じます。
- bubbling stomach - 泡立つ胃
- bubbling gases - 泡立つガス
- bubbling reactions - 泡立つ反応
- bubbling fermentation - 泡立つ発酵
- bubbling drinks - 泡立つ飲み物
- bubbling chemical - 泡立つ化学物質
- bubbling atmosphere - 泡立つ雰囲気
- bubbling pressure - 泡立つ圧力
- bubbling fermentation - 泡立つ発酵
- bubbling sugar - 泡立つ砂糖
形容詞
1. 炭酸や発酵からの泡に関する意味
バブルで満たされた状態
このカテゴリでは、液体が炭酸ガスや他の発酵によって泡立っている様子を強調します。例えば、飲料や料理などが「bubbling」状態であることは、その特性や質感が魅力的であることを示す場合があります。
The bubbling soup filled the kitchen with delicious aromas.
泡立ったスープがキッチンを美味しそうな香りで満たした。
- bubbling liquid - 泡立った液体
- bubbling drink - 泡の立った飲み物
- bubbling mixture - 泡立った混合物
- bubbling wine - 泡の立つワイン
- bubbling broth - 泡立つスープ
- bubbling stew - 泡立ったシチュー
- bubbling champagne - 泡立つシャンパン
活気と高揚
このカテゴリでは、バブルが人の精神状態を表し、活気や興奮を示します。人々が興奮したり、楽しい気分を感じたりしている様子を描写する際に使われます。
The bubbling excitement in the room was contagious during the celebration.
お祝いの最中、部屋の中のワクワク感が伝染していた。
- bubbling laughter - 高まる笑い声
- bubbling conversation - 盛り上がる会話
- bubbling energy - 高揚したエネルギー
- bubbling spirit - 活気に満ちた精神
- bubbling atmosphere - 高揚した雰囲気
- bubbling joy - 楽しい喜び
- bubbling enthusiasm - 湧き出る熱意
2. 精神状態や雰囲気に関する意味
愉快で楽しい状態
このカテゴリでは、楽しい経験やポジティブな感情を表現するのに役立ちます。人が楽しんでいるか、絆を深めていることを示す場合に該当します。
The bubbling group of friends enjoyed their time together at the café.
その仲良しのグループはカフェで一緒に楽しい時間を過ごした。
- bubbling friendship - 深まる友情
- bubbling celebration - 楽しいお祝い
- bubbling joyfulness - 躍動する楽しさ
- bubbling laughter - 高まる笑い
- bubbling fun - 楽しさが溢れ出す
- bubbling reunion - 賑やかな再会
- bubbling creativity - 創造性の高揚
確信や期待の表現
この分類は、自信や未来への期待を表現します。人々が前向きに未来に向かって進んでいる様子を示すことができます。
Her bubbling enthusiasm for the upcoming project inspired the whole team.
彼女の今後のプロジェクトへの高い意欲はチーム全体に影響を与えた。
- bubbling optimism - 高まる楽観主義
- bubbling anticipation - 大きな期待感
- bubbling hope - 輝く希望
- bubbling confidence - 自信に満ちた
- bubbling determination - 強い決意
- bubbling ambition - 高まる野心
- bubbling eagerness - 熱心さの高まり