サイトマップ 
 
 

broomの意味・覚え方・発音

broom

【名】 ほうき

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

broomの意味・説明

broomという単語は「ほうき」や「掃除用具」を意味します。これは、一般的に床や地面を掃くために使用される道具です。broomは、自然素材や合成素材で作られた繊維を取り付けた長い棒状の柄が特徴です。家庭や商業施設での清掃活動で利用されることが多く、日常生活において非常に役立つアイテムです。

さらにbroomは、特定の文化や習慣においては特別な意味を持つこともあります。たとえば、ハロウィンやクリスマスなどのイベントに関連して、魔女が乗る象徴的な道具として描かれることがあります。このように、broomはただの掃除用具ではなく、特定の場面ではおどろおどろしい印象を与えるアイテムともなるのです。

また、broomには多くの派生語や関連表現も存在します。例えば、「to broom something away」は「何かを掃き去る」という意味で使われます。このように、broomという単語は日常的な文脈だけでなく、比喩的な表現としても用いられることがあります。掃除という基本的な役割以外にも、さまざまな場面で応用される語彙であると言えます。

broomの基本例文

I swept the floor with a broom.
私は箒で床を掃きました。
The witch flew on her broomstick.
魔女は箒を乗り物にして飛びました。
Can you hand me the broom? I need to clean the kitchen.
箒を取ってくれますか?キッチンを掃除しなければなりません。

broomの意味と概念

名詞

1. 掃除用具

掃除用の器具で、主に床を掃くために使用されます。一般には長い柄にストローや小枝が束ねられた形状をしており、使いやすく、効率的にホコリやゴミを集めることができます。家庭や公共の場でよく見かける基本的な掃除道具の一つです。
She used a broom to clean the fallen leaves from the porch.
彼女はポーチに落ちた葉を掃くためにほうきを使った。

2. 植物の一種

キチジクやウリカズラ科に属する低木で、細い枝と黄色い花を持つものが多数あります。これらの植物は庭や公園などでよく見られ、観賞用として人気があります。特に春になると、美しい花を咲かせ、景観を彩ります。
The garden was full of broom plants blooming in the spring.
庭は春に花が咲くほうきの植物でいっぱいだった。

3. ヘath (低木)

一般的に知られる低木で、特に北半球で広く生育します。常緑性で、特定の環境条件下で成長し、さまざまな品種が存在します。自然環境を豊かにする役割を持ち、景観設計にも利用されることがあります。
Broom is often used in landscaping for its vibrant foliage.
ほうきはその生き生きとした葉のために造園によく使われる。

動詞

1. 掃除する

この意味では、ほうきなどで掃除をする行為を指します。特に床や広場などの表面からほこりやごみを取り除くために使われます。言葉としては日常的な掃除に使われることが多く、家庭や公共の場所での清掃行為を表現します。
She broomed the floor after the party was over.
彼女はパーティーが終わった後、床を掃除した。

2. 終了させる

この意味では、ある作業やプロジェクトを完了させるというニュアンスがあります。何かをきれいにするという比喩的な使い方で、そのものごとが整理され、すっきりした状態にすることを指します。
After finishing the report, he broomed the remaining tasks on his list.
レポートを終えた後、彼は自分のリストに残った作業を終わらせた。

broomの覚え方:語源

broomの語源は、古英語の「brom」から来ています。この言葉は「茂み」や「小枝」を意味し、特に植物や草が絡まった状態を指していました。中世英語では「brome」とも表現され、この時期には掃除に使う道具の一種としての意味が強まりました。broomが具体的に「ほうき」を指すようになったのは、細長い枝や草を束ねて作られた掃除用具が普及したことによります。

さらに、「broom」という言葉は他の言語にも影響を与えており、たとえばノルマン語の「brum」やフランス語の「brombe」などが関連しています。このように、broomは古代からの植物の名前から派生し、掃除の道具としての意味が確立されるまでの過程を経て、現在の形に至っています。暗示されるように、broomという語は、単なる道具の名前以上の歴史的背景を持っています。

broomの類語・関連語

  • sweeperという単語は、掃除用具の一種で、特に大きな面積を掃くための道具です。broomは手に持つ細長い道具ですが、sweeperは主に自動的に掃除する機械などを指します。
  • brushという単語は、掃くというよりも塗るための道具を指します。broomはほうきですが、brushは絵を描いたり塗装に使います。
  • mopという単語は、床を濡れた布で拭く道具です。broomは乾いたゴミを掃くために使うのに対し、mopは液体を拭くために使用します。
  • cleanerという単語は、掃除する人や道具を指します。broomは特定の掃除用具ですが、cleanerはより広い意味で掃除に関するものすべてを指します。
  • dustpanという単語は、掃除道具の一部で、ほうきで掃いたゴミを集めるための容器です。broomはほうきを指し、dustpanはそれで掃いたものを集めます。


broomの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : sweeper

sweeper」は、主に掃除をするための道具や人を指す言葉です。一般的には、掃除機やほうきなどの掃除器具の名称や、掃除をする人を指します。「broom」は、特にほうきを指し、特定の形状の掃除道具を意味します。
sweeper」と「broom」の違いは、主に用語の範囲にあります。「broom」は伝統的なほうきを指し、通常は手で持って掃くものを指します。一方、「sweeper」は、掃除のための道具全般、さらに掃除を行う人も含むため、より広範な意味を持ちます。例えば、掃除機は「sweeper」と呼ばれることがありますが、「broom」とは呼びません。このように、英語のネイティブスピーカーはこれらの単語を使い分け、文脈に応じて適切な言葉を選ぶことで、より明確なコミュニケーションを図ります。
The street cleaner used a sweeper to tidy up the area.
その通りの清掃員は、エリアを整えるためにほうきを使った。
The street cleaner used a broom to tidy up the area.
その通りの清掃員は、エリアを整えるためにほうきを使った。
この文脈では、「sweeper」と「broom」は互換性がありますが、実際には「sweeper」はより広い意味を持ち、特に掃除機なども含む場合があります。一方、「broom」は特定の形状の掃除道具を指すため、文脈によって使い分けが必要です。

類語・関連語 2 : brush

単語brushは、主に表面をこすったり、塗ったりするために使用される道具やアクションを指します。様々な種類があり、絵を描くための絵筆や、掃除用のブラシなどが含まれます。一般的には軽い作業や仕上げに用いられることが多いです。
一方で、broomは、主に床や地面を掃除するための道具で、通常は長い柄と広いブラシ部分を持っています。broomは特に掃除の際に使われ、より大きな面積を効率的に掃除することが目的です。ネイティブスピーカーは、brushを使用する際には一般的に小さな範囲や細かい作業を意識し、broomを使う場合は広い空間を掃除するイメージを持っています。このため、brushbroomは用途が異なるため、置換ができないことが多いです。
I used a brush to clean the dusty table.
私はほこりのたまったテーブルを掃除するためにブラシを使いました。
I used a broom to clean the dusty floor.
私はほこりのたまった床を掃除するためにほうきを使いました。
この場合、brushbroomは異なる掃除の道具を指し、掃除の対象がテーブルか床かによって使い分けられています。テーブルは小さな面積なのでbrushが適し、床のような広い面積にはbroomが適しています。
She painted the wall with a large brush.
彼女は大きなブラシで壁を塗りました。

類語・関連語 3 : mop

mop」は、主に床や他の表面を拭くために使用される掃除道具です。通常、長い柄に取り付けられた布やスポンジの部分があり、水や洗剤を使って掃除を行います。broomとは異なり、mopは液体を使って汚れを取り除くため、特に湿った状態での掃除に特化しています。
broom」と「mop」はどちらも掃除の道具ですが、使い方や目的に違いがあります。broomは、主にほこりやゴミを掃き集めるために使用されるもので、乾いた状態の掃除が中心です。一方で、mopは、床を湿らせて汚れを拭き取るために使います。このため、broomは通常、外や部屋の隅にたまったゴミを集める際に使われますが、mopは床をきれいにするための後処理として用いることが多いです。ネイティブは、掃除の状況に応じて使い分けを行っています。
I used a mop to clean the kitchen floor.
私はキッチンの床を掃除するためにモップを使いました。
I used a broom to clean the kitchen floor.
私はキッチンの床を掃除するためにほうきを使いました。
この文では、mopbroomのどちらも「床を掃除する」という文脈で使われており、意味が通じます。ただし、mopは湿った状態での掃除を表し、broomは乾いた掃除を示しますので、実際の掃除の方法は異なります。
I spilled some juice on the floor, so I grabbed a mop to clean it up.
ジュースを床にこぼしたので、掃除するためにモップを手に取りました。

類語・関連語 4 : cleaner

単語cleanerは、「掃除する人」や「掃除用具」といった意味を持ちます。一般的には、清掃を行う人や物を指し、特に広範囲の掃除に使用されることが多いです。例えば、掃除機やクリーナー剤など、さまざまな清掃道具を含む場合があります。また、清掃を行う職業としても使われることがあります。
一方、単語broomは、特に「ほうき」を指し、主に床などの掃除に使用される道具です。つまり、broomは特定の掃除用具を指すのに対し、cleanerは掃除全般を行う人や道具を幅広く指す言葉です。ネイティブスピーカーは、この微妙な違いを理解し、文脈に応じて使い分けます。たとえば、住宅の清掃をする仕事をしている人を指す場合にはcleanerを使いますが、特定の掃除道具を指す場合にはbroomを使用します。このように、意味の幅や具体性が異なるため、使い方には注意が必要です。
I need to hire a cleaner to help with the house.
家の掃除を手伝ってくれる掃除人を雇う必要があります。
I need to use a broom to clean the floor.
床を掃除するためにほうきを使う必要があります。
ここでは、cleanerbroomは異なる役割を持つ言葉です。cleanerは掃除を行う人を指し、掃除全般に関連していますが、broomは特定の掃除道具を指します。したがって、文脈によっては置換ができず、それぞれの言葉の正しい使い方を理解することが重要です。

類語・関連語 5 : dustpan

dustpan」は、掃除の際にほうきなどで集めたゴミやほこりを集めるための器具です。通常、平らで広い底部と持ち手があり、床に置いてゴミを受け取るのに便利です。家庭や職場での清掃活動に欠かせないアイテムとして、特に日本でもよく使われることから、英語学習者にとっても重要な単語と言えます。
broom」は、主に床や地面を掃くための道具で、長い柄にブラシ状の毛がついています。掃除の際には、まずこのbroomでゴミを集め、その後にdustpanを使ってゴミを捨てるという流れが一般的です。つまり、broomは掃除をする道具であり、dustpanは集めたゴミを受け取るための道具です。この二つは掃除において相互に補完する関係にあり、使い分けが重要です。ネイティブは、掃除をする際にそれぞれの役割を理解しており、broomdustpanの両方を使うことで効率的に作業を進めます。
I used the dustpan to collect the dirt from the floor.
私は床のゴミを集めるためにちりとりを使いました。
I used the broom to sweep the dirt off the floor.
私は床のゴミを掃くためにほうきを使いました。
この文では、dustpanはゴミを集めるための道具を示し、broomは掃除を行うための道具を示しています。両者は掃除のプロセスにおいて異なる役割を果たしているため、置き換えができません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

broomの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ハリー・ポッター:ミニ・ブック・オブ・ブルームス

【書籍の概要】
「ハリー・ポッター:ミニ・ブック・オブ・ブルームス」は、人気の魔法の世界であるハリー・ポッターシリーズに登場するさまざまなほうきについてのアートブックです。各ほうきの物語や魅力的な写真、映画制作の舞台裏の情報が詰まっています。プロップの写真やコンセプトアートを通じて、クィディッチのアイテムやイベントについても詳しく学ぶことができます。

【「broom」の用法やニュアンス】
この書籍における「broom」は、魔法の世界で使用される飛行用具を指しています。特に、ほうきは魔法使いや魔女が空を飛ぶための象徴的なアイテムであり、シリーズ内では重要な役割を果たしています。また、ほうきにはそれぞれ独自の物語や特性があり、著名なレース用のほうきやキャラクター専用のほうきが紹介されています。ここでは、ただの掃除用具ではなく、魔法の要素を持つ特別な道具としてのニュアンスが強調されています。このように「broom」は、魔法の世界における冒険や競技を象徴する存在です。


【書籍タイトルの和訳例】
ベッドのノブとほうき

【書籍の概要】
3人のイギリスの子供たちが、魔女になる勉強をしている独身女性から得た魔法の力を使い、空飛ぶベッドで冒険を繰り広げます。彼らはロンドンの警察署、熱帯の島、さらには17世紀にタイムスリップするなど、刺激的で危険な体験をします。

【「bed」の用法やニュアンス】
この書籍における「bed」は、物理的な寝具としての意味だけでなく、冒険の舞台としての特別な役割を果たしています。空を飛び、異なる場所や時代へと移動する能力を持つこの「bed」は、単なる家具を超えた魔法のアイテムです。このように「bed」は、物語の中で子供たちの冒険を可能にする重要な要素として機能し、想像力をかき立てる存在となっています。読者は、この不思議なベッドを通じて、魔法の世界と現実の境界が曖昧になる様子を楽しむことができます。


【書籍タイトルの和訳例】

「ほうきの上の部屋」

【「broom」の用法やニュアンス】

broom」は掃除用のほうきを指し、魔女やファンタジーにおいて空を飛ぶ道具としても知られています。このタイトルでは、ほうきが冒険や物語の舞台を象徴し、楽しい雰囲気を醸し出しています。


broomの会話例

broomの日常会話例

「broom」は通常、掃除に使う道具として知られていますが、日常会話ではさまざまな文脈で使われることがあります。主に掃除や整理整頓に関連する話題で用いられ、家庭や職場の清掃方法についての会話でよく見られます。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 掃除用具(ほうき)

意味1: 掃除用具(ほうき)

この会話例では、友人同士が掃除をする際にbroomを使う必要性について話しています。掃除を効率的に行うために、どのような道具が必要かを考える場面です。

【Example 1】
A: We need to get a broom to clean the floor.
A: 床を掃除するためにほうきを買わないといけないね。
B: I thought we already had a broom in the garage.
B: ガレージにほうきがあったと思ったけど。

【Example 2】

A: Can you pass me the broom? I want to sweep the kitchen.
A: ほうきを渡してくれる?キッチンを掃きたいんだ。
B: Sure! Here is the broom.
B: もちろん!これがほうきだよ。

【Example 3】

A: After we finish dinner, can you help me with the broom?
A: 夕食が終わったら、ほうきで手伝ってくれる?
B: Absolutely! Let's clean up together with the broom.
B: もちろん!ほうきで一緒に掃除しよう。

broomのいろいろな使用例

名詞

1. 掃除用具としての意味

掃除用具としてのbroom

この語は、掃除や清掃を行うための道具として使われる「ほうき」を指します。ほうきは、長い柄にストローや小枝が束ねられている形状をしており、地面や床を掃く際に使用されます。
I used a broom to clean the room.
私は部屋を掃除するためにほうきを使いました。
  • broom for cleaning - 掃除用のほうき
  • use a broom - ほうきを使う
  • sweep with a broom - ほうきで掃く
  • dustpan and broom - 塵取りとほうき
  • large broom - 大きいほうき
  • buy a broom - ほうきを買う
  • new broom - 新しいほうき
  • push broom - プッシュほうき
  • broom handle - ほうきの柄
  • kitchen broom - キッチン用のほうき

タイプによる分類

この分類では、ほうきの種類や用途に基づいて整理しています。例えば、家庭用や商業用など、使用シーンによって異なるかたちで使用されます。
The restaurant had a special broom for the kitchen.
そのレストランには厨房用の特別なほうきがありました。
  • kitchen broom - 厨房用のほうき
  • garden broom - 庭用ほうき
  • push broom - プッシュほうき
  • bristle broom - 硬い毛のほうき
  • corn broom - トウモロコシ製のほうき
  • industrial broom - 業務用のほうき
  • car broom - 車用ほうき
  • soft broom - 柔らかいほうき
  • angle broom - 角度のついたほうき
  • outdoor broom - 屋外用のほうき

2. 植物としての意味

植物としてのbroom

この意味では、ほうきを指す植物の一種を指し、特にCytisusやGenistaの属に属する種が含まれます。これらの植物は、長い細い枝と黄色い花を持つのが特長です。
The broom shrub has bright yellow flowers in spring.
そのほうきの木は春に明るい黄色の花を咲かせます。
  • broom plant - ほうきの植物
  • yellow broom - 黄色のほうき
  • broom flowers - ほうきの花
  • flowering broom - 花が咲くほうき
  • shrub broom - 灌木のほうき
  • ornamental broom - 飾り用のほうき
  • broom species - ほうきの種
  • garden broom - 庭のほうき
  • wild broom - 野生のほうき
  • invasive broom - 外来種のほうき

特徴による分類

この分類では、ほうき植物の特定の特徴や利用法に焦点を当てます。一般的に景観に美しさをペッターするために使われる事が多いです。
The decorative broom in the garden attracts many bees.
庭にある装飾用のほうきは、多くの蜂を引き寄せます。
  • decorative broom - 装飾用のほうき
  • medicinal broom - 薬用ほうき
  • ground-cover broom - 地面を覆うほうき
  • drought-resistant broom - 耐乾燥性のほうき
  • fragrant broom - 香りの良いほうき
  • native broom - 在来のほうき
  • landscape broom - 景観用のほうき
  • flowering shrub broom - 花咲く灌木のほうき
  • eco-friendly broom - 環境に優しいほうき
  • ornamental garden broom - 装飾的な庭のほうき

動詞

1. 掃除をする、掃く

broom + 名詞(場所)

掃除の際に、ほうきで特定の場所をきれいにすることを指します。ほうきは床や庭など、さまざまな場所で使われ、効率的にゴミやほこりを取り除くために使用されます。
He brooms the living room every Saturday.
彼は毎週土曜日にリビングルームを掃除します。
  • broom the floor - 床を掃く
  • broom the porch - ポーチを掃く
  • broom the yard - 庭を掃く
  • broom the garage - ガレージを掃く
  • broom the dust - ほこりを掃く
  • broom the pathway - 通路を掃く
  • broom the garage floor - ガレージの床を掃く

broom + 名詞(細かい物)

ほうきで細かいゴミや色々なものを掃き取る行為を表します。この場合、特に見えないほこりや小さいゴミなどが対象となります。
She brooms the crumbs after breakfast.
彼女は朝食後にパンくずを掃きます。
  • broom the crumbs - パンくずを掃く
  • broom the leaves - 葉を掃く
  • broom the dirt - 土を掃く
  • broom the litter - ゴミを掃く
  • broom the dust bunnies - ほこりの塊を掃く
  • broom the sand - 砂を掃く
  • broom the scraps - 残り物を掃く

2. 仕上げをする、完了させる

broom + with + 名詞

何かを最終的に仕上げるためにほうきを使うことを指し、特に清掃の後に整理する行為が含まれます。また、未完の作業を終わらせることを示す場合もあります。
They broom with the final touches to complete the project.
彼らはプロジェクトを完成させるために最後の仕上げをします。
  • broom with the details - 詳細を仕上げる
  • broom with the cleanup - 片付けを済ませる
  • broom with the final sweep - 最終的な掃除をする
  • broom with the finishing touches - 仕上げのタッチを施す
  • broom with the debris - 瓦礫を片づける
  • broom with the cleanup crew - 清掃チームと共に片付ける
  • broom with the rubbish - ゴミを片づける

broom + as if

比喩的に、ほうきを使うように何かを終わらせることを示します。この用法では、実際の掃除ではなく、他の活動の終了を強調する際に使うことがあります。
He broomed as if to clear his mind.
彼は頭をクリアにしようとするかのように掃除をしました。
  • broom as if finishing - 仕上げるかのように掃く
  • broom as if clearing - きれいにするかのように掃く
  • broom as if tidying up - 整理整頓するかのように掃く
  • broom as if completing - 完了するかのように掃く
  • broom as if refreshing - リフレッシュするかのように掃く
  • broom as if polishing - 磨くかのように掃く
  • broom as if sorting - 整理するかのように掃く

英英和

  • a cleaning implement for sweeping; bundle of straws or twigs attached to a long handle掃くための掃除道具
  • sweep with a broom or as if with a broom; "Sweep the crumbs off the table"; "Sweep under the bed"ほうきや、ほうきのようなもので掃く掃除
  • common Old World heath represented by many varieties; low evergreen grown widely in the northern hemisphere多くの種類によって見受けられる一般的な旧世界のヒースヘザー