bohemianの意味・覚え方・発音
bohemian
【名】 自由奔放
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bohemianのいろいろな使用例
名詞
1. 自由奔放な芸術家・作家
bohemian という単語は、因習や伝統にとらわれない自由な生活を送る芸術家や作家を指します。特に、芸術的な創造性を重視し、社会の慣習に従わない生き方を選択する人々を表現します。
Many bohemians gathered in Paris during the 1920s, creating a vibrant artistic community.
1920年代、多くのボヘミアンがパリに集まり、活気のある芸術コミュニティを作り出しました。
- struggling bohemian artist - 苦労している自由奔放な芸術家
- young bohemian writer - 若い非従順な作家
- bohemian lifestyle - ボヘミアン的な生活様式
- bohemian community - 自由奔放な芸術家のコミュニティ
- bohemian quarter - 芸術家街
2. ボヘミア地方の出身者
bohemian という単語は、チェコ共和国のボヘミア地方の出身者や住民を指します。歴史的な地域としてのボヘミアと関連する人々を表現する際に使用されます。
The bohemian glassmaker demonstrated traditional crystal-making techniques.
ボヘミア出身のガラス職人が伝統的なクリスタルの製作技法を実演しました。
- bohemian craftsman - ボヘミアの職人
- traditional bohemian culture - 伝統的なボヘミア文化
- bohemian ancestry - ボヘミアの血統
- native bohemian - ボヘミア出身者
3. ロマ民族
bohemian という単語は、ロマ民族（ジプシー）を指す古い呼び方としても使用されます。現代では、この用法は一般的ではなく、「Roma」や「Romani」という呼び方が望ましいとされています。
The bohemian caravans moved across Europe, bringing their music and traditions.
ボヘミアンの移動集団は、音楽と伝統を携えてヨーロッパを横断しました。
- bohemian music - ロマ民族の音楽
- bohemian caravan - ロマの移動集団
- wandering bohemian - 放浪するロマの人々
- bohemian camp - ロマの野営地
形容詞
1. ボヘミアに関連する、ボヘミア的な
地理的・文化的な意味
bohemianという単語は、中欧のボヘミア地方やその文化に関連するものを指す形容詞です。また、因習や伝統にとらわれない自由な生き方や芸術的な生活様式を表現する際にも使用されます。特に芸術家や作家などの創造的な人々の非慣習的なライフスタイルを形容する際によく用いられます。
The bohemian quarter of Paris has always attracted artists and writers.
パリのボヘミアン地区は常に芸術家や作家たちを魅了してきました。
- bohemian culture - ボヘミア文化
- bohemian lifestyle - ボヘミアン的な生活様式
- bohemian atmosphere - ボヘミア的な雰囲気
- bohemian district - ボヘミアン地区
- bohemian charm - ボヘミア的な魅力
2. 非慣習的、自由奔放な
ライフスタイルと態度
Her bohemian approach to life inspired many young artists in the community.
彼女の自由奔放な生き方は、コミュニティの多くの若いアーティストたちに影響を与えました。
- bohemian spirit - 自由な精神
- bohemian attitude - 非慣習的な態度
- bohemian artist - 自由奔放なアーティスト
- bohemian personality - 型破りな性格
- bohemian fashion - 非慣習的なファッション
- bohemian style - 自由奔放なスタイル
- bohemian decor - ボヘミアン風の装飾
- bohemian look - ボヘミアン的な外見
- bohemian cafe - 自由な雰囲気のカフェ
- bohemian community - 自由な精神の共同体
英英和
- unconventional in especially appearance and behavior; "a bohemian life style"特に外見と振る舞いにおいて型破りな奔放例：a bohemian life style ボヘミアンのライフスタイル
- of or relating to Bohemia or its language or peopleボヘミアまたはその言語またはその人々の、あるいはそれらにに関するさま奔放
- a native or inhabitant of Bohemia in the Czech Republicチェコ共和国のボヘミアの出身者、または、居住者ボヘミアン
- a nonconformist writer or artist who lives an unconventional life型にはまらない生活をする、一般の社会規範に従わない作家や芸術家奔放
- a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling; they are believed to have originated in northern India but now are living on all continents (but mostly in Europe, North Africa, and North America)ジプシーを話し、伝統的に季節労働と占いで生活する、暗い色の皮膚および髪の毛を持った民族のメンバージプシー