サイトマップ 
 
 

boarderの意味・覚え方・発音

boarder

【名】 下宿人

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

boarderの意味・説明

boarderという単語は「居候」や「宿泊者」を意味します。この単語は通常、他の人の家に住む人を指し、特に食事も提供される場合に使われることが多いです。たとえば、家族の家で暮らしながら、家賃の一部を支払うような状況を想像するとわかりやすいでしょう。このように、boarderは他人の家に滞在することに関連する概念です。

この単語の語源は、英語の「board」が「食事を提供する」という意味も持つことに由来します。つまり、「boarder」は「食事を共にする人」という側面からも理解できます。特に学生や若い人々が一時的に住居を探す際に、よく使われる表現です。学校や仕事のために新しい場所に移動した際に、自分の個室を持たずに他人の家の一部を借りることが多く、このような場合に「boarder」という言葉が使われます。

日常会話では、boarderがいる家の所有者や、その人々との関係性について話す際にこの単語が登場します。たとえば、「彼女は大学に通うために、町の家にboarderとして住んでいる」といった具合です。boarderという表現は、主に居住や生活空間に関連する文脈で使われますが、背景や状況によって異なるニュアンスを持つこともあります。

boarderの基本例文

My family decided to host a boarder during the summer.
私たち家族は夏の間、ボーダーを受け入れることに決めました。
The snowboarder gracefully glided down the mountain slope.
そのスノーボーダーは優雅に山を滑り降りました。

boarderの意味と概念

名詞

1. 住宅に住む人

この意味の「boarder」は、家に住み込む人を指します。主に貸し手と借り手こに関わるもので、通常は食事を提供されることが多いです。学生や若い人が家賃を支払って住む場合に使われます。家主と一緒に生活することで、家賃を抑えるメリットがあります。
She has a boarder living in her spare room to help with expenses.
彼女は費用を抑えるために余った部屋に下宿生を住まわせている。

2. 寄宿生

この意味では、主に学校へ通う学生を指し、学期中に学校の寮や寄宿舎で生活することを意味します。このような学生は、通常、授業のために長期間家を離れ、学校での生活を送ります。教育機関との関係が深く、支援を受けることも多いです。
The school has more boarders this year than ever before.
今年、学校には例年よりも多くの寄宿生がいる。

3. 船に乗る人

この用法はあまり一般的ではありませんが、特に船に不正にまたは強制的に乗り込む人を指します。このような場合、その行為は、旅行や交易を目的とはせず、非合法または危険な手段での乗船を意味します。文脈によっては、冒険やトラブルを含んでいることが多いです。
The boarders fled to escape the storm at sea.
海の嵐から逃げるために乗船者たちは逃げた。

boarderの覚え方:語源

boarderの語源は、英語の「board」という単語に由来しています。「board」は元々、木の板や横木を指す言葉であり、古くは「船に乗る」という意味の「to board」という動詞から派生しています。このことから、boarderは「宿泊する人」という意味が加わり、他人の家で寝泊まりする人を示すようになりました。

古フランス語では「bord」と言い、「境界」や「側面」を意味し、これが中世英語の「bord」に影響を与えました。「bord」から派生した「board」は、宿泊するためのスペースや食事の供給が含まれていました。こうして、「board」から派生した「boarder」は、特に宿を提供される人々を指す用語となりました。

最終的に、boarderは「宿泊者」や「寄宿者」という意味を持つようになり、それが現代英語における使われ方に結びついています。歴史をたどると、boardとその派生語がどのように変化してきたのかがわかります。

boarderの類語・関連語

  • lodgerという単語は、家主と契約して家の一部を借りる人を指します。主に長期的に住む場合に使われ、賃貸契約に基づいています。例えば、「彼は私の家のlodgerです。」(He is my lodger.)
  • tenantという単語は、賃貸物件を借りている人全般を指します。アパートや家など、賃貸契約を結んで住んでいる場合に使われます。例えば、「彼女はこのアパートのtenantです。」(She is a tenant of this apartment.)
  • roomerという単語は、特に部屋を借りる人を指し、通常は主に短期的な賃貸を示します。友人や家族と住んでいる場合などでも使われます。例えば、「彼は私のroomerです。」(He is my roomer.)
  • borderという単語は、宿泊をするが食事を提供されないというニュアンスを持ち、特に家族の家に住む場合に用います。例えば、「私の友達はそこでborderしています。」(My friend is boarding there.)
  • guestという単語は、短期間の滞在者を指し、主におもてなしを受ける形で宿泊する人を指します。例えば、「彼は私の家にguestです。」(He is a guest at my home.)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

boarderのいろいろな使用例

名詞

1. 住居におけるテナントとしての意味

家庭内生活

このカテゴリでは、'boarder'が家庭内で住まわせてもらっている人を指します。多くの場合、家主が家に空いている部屋を貸し出す形で生活しています。
The boarder has become a part of our family.
そのボーダーは私たちの家族の一員になりました。
  • boarder fee - 住居料金
  • boarder agreement - 入居契約
  • room for boarder - ボーダー用の部屋
  • boarder lifestyle - ボーダーの生活スタイル
  • private boarder - プライベートボーダー
  • boarder accommodation - ボーダーの宿泊施設
  • monthly boarder - 月間ボーダー
  • busy boarder - 忙しいボーダー
  • friendly boarder - フレンドリーなボーダー
  • student boarder - 学生ボーダー

期間中の学校生活

この分類では、'boarder'が学校生活を送る学生を指します。特に、寮に住んでいる生徒を指すことが多いです。
The boarder attends classes from Monday to Friday.
そのボーダーは月曜日から金曜日まで授業に出席しています。
  • student boarder - 学生ボーダー
  • boarder dormitory - ボーダー用の寮
  • boarder schedule - ボーダーのスケジュール
  • school boarder - 学校のボーダー
  • international boarder - 国際学生ボーダー
  • boarder facilities - ボーダー用の施設
  • boarder activities - ボーダー専用のアクティビティ
  • boarding school boarder - ボーディングスクールのボーダー
  • boarder experience - ボーダーとしての経験
  • senior boarder - 高齢ボーダー

2. 船の乗客または航海に関する意味

船に乗り込む人

この意味では、'boarder'が船に乗り込む人を指します。特に無理やり乗り込むような場合を含むことがあります。
The boarder sneaked onto the ship at night.
そのボーダーは夜中に船に忍び込みました。
  • boarder on ship - 船のボーダー
  • emergency boarder - 緊急時のボーダー
  • unauthorized boarder - 無許可のボーダー
  • boarder security - ボーダーのセキュリティ
  • boarder protocol - ボーダーのプロトコル
  • illegal boarder - 不法ボーダー
  • vigilant boarder - 警戒するボーダー
  • boarder evasion - ボーダーの回避
  • dangerous boarder - 危険なボーダー
  • alert boarder - 警戒するボーダー

このように、'boarder'は住居に住むテナントや、学校生活を送る学生、更には船に乗る人など、文脈によって多様な意味を持ちます。理解することで、英語理解が深まります。

英英和

  • a tenant in someone's house誰かの家で部屋を借りている人間借り人