bingeの会話例
bingeの日常会話例
「binge」は日常会話でよく使われる単語で、主に「大量に食べたり飲んだりすること」や「一気に何かをすること」を指します。特に、テレビ番組や映画を一気に見ることを表現する際によく用いられます。この言葉は、楽しむ一方で、過剰さを示唆することが多いため、注意が必要です。また、最近ではストレス解消の手段としての「binge eating」も話題に上ることがあります。
- 大量に食べること
- 一気に何かをすること（例：テレビ番組を見る）
意味1: 大量に食べること
この会話では、友人同士が「binge」を使って、特定の食べ物を一度にたくさん食べてしまったことについて話しています。この文脈では、食べ過ぎの楽しさと罪悪感が同時に表現されています。
【Example 1】
A: I totally binge on pizza last night!
A: 昨晩、ピザを思いっきり食べ過ぎたよ！
B: Oh no! How many did you eat?
B: え、マジで？いくつ食べたの？
【Example 2】
A: I shouldn't have binged on those cookies.
A: あのクッキーを食べ過ぎるべきじゃなかった。
B: It's okay, we all do it sometimes!
B: 大丈夫だよ、みんなやることだから！
【Example 3】
A: After a long week, I just want to binge on junk food.
A: 長い一週間の後は、ジャンクフードをたくさん食べたいな。
B: That sounds like a plan!
B: それはいい考えだね！
意味2: 一気に何かをすること（例：テレビ番組を見る）
この会話では、テレビ番組を一気に見ることに関連して「binge」が使われています。友人同士が互いに最近見たシリーズについて語り合い、楽しさを共有しています。ここでも、過剰な視聴の楽しさが強調されています。
【Example 1】
A: Did you binge that new series on Netflix?
A: ネットフリックスの新しいシリーズを一気に見た？
B: Yes! I watched all ten episodes in one day.
B: うん！一日で10話全部見たよ。
【Example 2】
A: I can't believe I binged the entire season in a weekend.
A: 週末にシーズン全部を一気に見ちゃったなんて信じられない。
B: That's impressive! What show was it?
B: それはすごいね！どの番組だったの？
【Example 3】
A: Let's binge watch our favorite show tonight!
A: 今夜はお気に入りの番組を一気に見よう！
B: Sounds like a perfect plan!
B: 完璧な計画だね！
bingeのいろいろな使用例
名詞
1. 大食いや飲酒の行為（消費行動）
食べ物に関する大食いの行為
このカテゴリでは、食べ物や飲み物を過剰に消費する行為に焦点を当てています。これは通常、短期間内に大量の食べ物を摂取することを指し、楽しみやストレス解消の手段として行われます。
After the stress of finals, he went on a binge and ate an entire pizza.
期末試験のストレスの後、彼は大食いをしてピザを一枚まるごと食べてしまった。
- binge eating - 大食い
- binge drinking - 飲酒の過剰消費
- binge on snacks - おやつを大量に食べる
- binge on junk food - ジャンクフードを食べ過ぎる
- binge at a buffet - ビュッフェでの食べ過ぎ
- binge on desserts - デザートを大量に食べる
- weekend binge - 週末の大食い
- comfort food binge - 癒しの食べ物の大食い
- holiday binge - 休暇中の大食い
- guilty pleasure binge - 罪悪感を伴う喜びの大食い
飲み物に関する大飲酒の行為
この分類では、アルコール飲料の過剰消費に関連する行為を考察します。過剰な飲酒は、個人や社会に悪影響を及ぼすことがあります。
She often regrets her binge drinking episodes the next day.
彼女は翌日、過剰な飲酒をしたことを後悔することが多い。
- binge on beer - ビールを大量に飲む
- binge with friends - 友達と飲みすぎる
- binge drinking party - 飲酒の過剰消費のパーティー
- binge on cocktails - カクテルを大量に飲む
- binge on wine - ワインを大量に飲む
- holiday drinking binge - 休暇中の飲酒の過剰消費
- end-of-semester binge - 学期末の飲酒の過剰消費
- party binge - パーティーでの飲みすぎ
2. 過剰な享楽（無駄遣い、逃避）
無駄遣いに関する過剰な享楽
このカテゴリでは、通常は趣味や娯楽に関する過剰な消費行動に焦点を当てています。何かに多くの時間やリソースを費やすことが含まれ、場合によっては健康や生活にマイナスの影響を与えることがあります。
His weekend binge on video games left him exhausted for the week ahead.
彼の週末のビデオゲームの過剰な楽しみは、翌週の疲労感を残した。
- binge on shopping - ショッピングをしすぎる
- binge on movies - 映画を見すぎる
- binge watching - 一気見
- binge on social media - ソーシャルメディアに過剰に時間を使う
- binge reading - 読書に没頭する
- online shopping binge - オンラインショッピングの大バカをする
- series binge - シリーズを一気に観る
ストレス解消や逃避に関する行為
この分類では、ストレスや感情的な問題から逃げるために行う過剰な消費行動に関連しています。これは一時的な解決策と見なされ、ごく深刻な問題を引き起こす可能性があります。
Her binge on sweets was a way to cope with her breakup.
彼女の甘い物の過剰消費は、別れのストレスを和らげる方法だった。
- binge on comfort food - 心を癒す食品を大量に食べる
- binge on retail therapy - 買い物療法をしすぎる
- emotional binge - 感情的な大食い
- stress binge - ストレス解消の過剰行動
- coping binge - 逃避のための過剰消費
- binge on distractions - 気晴らしをしすぎる
動詞
1. 食べ過ぎる
binge + on + 名詞（食べ物）
この分類では、特定の食べ物や飲み物に対して過剰に摂取する行為について焦点を当てています。一般的に、食事制限やダイエットの結果、一時的に過剰に食べたり飲んだりすることに関連しています。
He tends to binge on junk food whenever he is stressed.
彼はストレスがかかるとジャンクフードを食べ過ぎる傾向がある。
- binge on pizza - ピザを食べ過ぎる
- binge on sweets - 甘いものを食べ過ぎる
- binge on ice cream - アイスクリームを食べ過ぎる
- binge on snacks - お菓子を食べ過ぎる
- binge on fast food - ファーストフードを食べ過ぎる
- binge on desserts - デザートを食べ過ぎる
- binge on candy - キャンディを食べ過ぎる
binge + (名詞)（行動）
このサブグループでは、食事や飲酒そのものに関する過剰行為を指します。特に、ストレスや感情によって引き起こされることが多いです。
After a long week, she decided to binge on her favorite shows.
長い週の後、彼女はお気に入りの番組を一気に見ることに決めた。
- binge drinking - 飲酒過多
- binge eating - 食べ過ぎ
- binge watching - 一気見
- binge listening - 一気に聞く
- binge playing - 一気にプレイする
- binge spending - 無駄遣いする
- bingeing on series - シリーズを一気に観る
2. 無制限に楽しむ
binge + 名詞（楽しみ・娯楽）
この場合の「binge」は、通常の範囲を超えて何かを楽しむことを指します。エンターテイメントや趣味に関連する場合が多いです。
He enjoys bingeing on video games during the weekend.
週末にビデオゲームを無制限に楽しむことが好きだ。
- binge on movies - 映画を無制限に楽しむ
- binge on books - 本を無制限に楽しむ
- binge on music - 音楽を無制限に楽しむ
- binge on video games - ビデオゲームを無制限に楽しむ
- binge on sports - スポーツを無制限に楽しむ
- binge on hobbies - 趣味を無制限に楽しむ
- binge on shows - ショーを無制限に楽しむ