billboardの意味・覚え方・発音
billboard
【名】 掲示板
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbɪlbɔːd/
billboardの意味・説明
billboardという単語は「掲示板」や「広告看板」を意味します。主に屋外に設置され、通行人や車両から見える位置にある大きな看板を指します。これらの掲示板は、商品やサービスの宣伝をするために使われることが多く、視覚的に目を引くデザインやキャッチコピーが特徴です。
ビルボードは広告の一形態として、都市部や交通量の多い場所で一般的に見られます。これにより、企業やブランドは多くの人々にメッセージを伝えたり、特定のイベントやキャンペーンを告知したりします。特に、大きなサイズや目立つ色使いが特徴のビルボードは、視認性が高く、創造的な内容が求められます。
また、ビルボードは音楽業界においても重要です。音楽チャートを表す「Billboard Charts」という用語があり、これはアルバムやシングルの人気度を示します。ビルボードは、さまざまな文化的コンテクストで使われる言葉であり、視覚的な広告から音楽の評価指標まで、多面的な意味を持っています。
ビルボードは広告の一形態として、都市部や交通量の多い場所で一般的に見られます。これにより、企業やブランドは多くの人々にメッセージを伝えたり、特定のイベントやキャンペーンを告知したりします。特に、大きなサイズや目立つ色使いが特徴のビルボードは、視認性が高く、創造的な内容が求められます。
また、ビルボードは音楽業界においても重要です。音楽チャートを表す「Billboard Charts」という用語があり、これはアルバムやシングルの人気度を示します。ビルボードは、さまざまな文化的コンテクストで使われる言葉であり、視覚的な広告から音楽の評価指標まで、多面的な意味を持っています。
billboardの基本例文
I saw a billboard advertising a new movie in the city.
街中で新しい映画を宣伝するビルボードを見ました。
The billboard on the highway displayed a message about a local event.
高速道路のビルボードには地元のイベントに関するメッセージが表示されていました。
The singer's face was plastered all over the billboard for her upcoming concert.
シンガーの顔写真が彼女のコンサートのビルボード全体に貼り付けられていました。
billboardの意味と概念
名詞
1. 大型看板
ビルボードは主に道路沿いや公共の場に設置される大型の広告看板を指します。主に広告の掲載や情報の提供のために利用され、特に交通量の多い場所で目を引くための重要な媒体です。また、企業や製品の宣伝だけでなく、イベントの告知や公共サービスの案内などにも使用されます。
The new billboard advertising the concert was put up last week.
先週、コンサートの広告を載せた新しい大型看板が設置されました。
billboardの覚え方：語源
ビルボードの語源は、古英語の「bīld」と「bord」の組み合わせに由来しています。「bīld」は「建物」や「構造」を意味し、「bord」は「板」や「表面」を指す言葉です。これにより、ビルボードは「建物に掲げる板」や「表示される表面」を意味するようになりました。中世期には、特に公共の場所に設置された告示板や掲示板を指すようになり、様々な情報や広告が掲載される媒体としての役割を果たしました。19世紀になると、商業広告のための大きな看板として認識されるようになり、今日の「ビルボード」という言葉が一般的に使われるようになりました。そのため、ビルボードは広告や宣伝の重要な手段とされ、都市景観の一部として広く見られる存在となっています。
billboardの類語・関連語
- signboardという単語は、特定の店や場所の名前や情報を示すための看板を指します。billboardは一般的には広告を表示する大きな看板を指します。例えば、"The signboard outside the café is new."（カフェの外の看板が新しいです。）
- hoardingという単語は、特に建設現場や工事中の場所を囲むために使われる仮設の看板を指します。billboardはより広く広告の意味を持ちます。例えば、"They put up a hoarding around the construction site."（工事現場を囲むために仮設看板が設置されました。）
- advertisementという単語は、特定の製品やサービスを宣伝するための文や画像を含む広告全般を指します。一方、billboardは広告の表示される形式を示します。例えば、"I saw an advertisement for a new movie on the internet."（インターネットで新しい映画の広告を見ました。）
- posterという単語は、特定のイベントや製品を宣伝するための印刷物です。billboardは一般的に大きなサイズの広告を指します。例えば、"The concert poster is hung on the wall."（コンサートのポスターが壁に掲示されています。）
- placardという単語は、持ち運び可能な小型の掲示物で、通常は手に持って使います。billboardは大規模な広告を指すため、用途が異なります。例えば、"The protestors held placards at the demonstration."（抗議者たちはデモで掲示板を持っていました。）
billboardの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : signboard
「signboard」は、店舗や特定の場所の情報を提供するための看板を指します。通常、特定の場所に設置され、店名やサービスの内容を示すために用いられます。サイズは様々で、屋外や屋内で使用され、視認性が重要です。
「billboard」は、主に大きな広告看板を指し、道路や建物の外側に設置されます。主に商業目的で使用され、広告やプロモーションを目的としています。サイズが大きく、人々に強い印象を与えるためにデザインされています。日本語の「看板」全般を指す場合もありますが、ネイティブスピーカーはこの二つを明確に使い分けます。signboardは特定の場所に固定されるのに対し、billboardは移動することが少なく、視認性の高い場所に設置されることが多いです。
The signboard outside the restaurant was very colorful and attracted many customers.
そのレストランの外にある看板はとてもカラフルで、多くの客を引き寄せました。
The billboard outside the restaurant was very colorful and attracted many customers.
そのレストランの外にあるビルボードはとてもカラフルで、多くの客を引き寄せました。
この例文では、signboardとbillboardが同じ文脈で使われており、どちらも自然な英語です。ただし、一般的には、signboardは特定の店舗や場所に関連する情報を提供するために使われるのに対し、billboardはより大規模な広告を意図していることが多い点に注意が必要です。
類語・関連語 2 : hoarding
「hoarding」は、公共の場に設置される大きな広告看板を指す言葉で、特に建設現場やイベントの宣伝に使用されることが多いです。通常、長期間にわたって一定の場所に設置され、通行人の目を引く役割を果たします。日本語でいう「仮囲い広告」や「広告看板」に近い意味合いがあります。
一方で、billboardは主に道路沿いや都市の主要な場所に設置される大型広告看板を指します。hoardingとbillboardは、どちらも広告のための大きな看板ですが、hoardingは特に工事現場などの周囲を囲むために設置されることが多く、広告が目的の他にも「囲い」の役割を果たします。つまり、hoardingはその設置目的が広告だけに限らず、場合によっては景観を隠す役割も担っています。英語圏では、これらの違いを意識して使用されており、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The construction site was surrounded by a large hoarding advertising the new apartments.
その建設現場は新しいアパートの広告を掲示した大きな仮囲いに囲まれていた。
The construction site was surrounded by a large billboard advertising the new apartments.
その建設現場は新しいアパートの広告を掲示した大きな看板に囲まれていた。
この場合、hoardingとbillboardはどちらも同じ文脈で使われていますが、hoardingは特に工事現場を囲むために使用されることが多い一方で、billboardは一般的に広告看板としての意味合いが強いです。
類語・関連語 3 : advertisement
「advertisement」は、商品やサービスを宣伝するための情報やメッセージを指します。主にテレビ、ラジオ、印刷物、そしてインターネットなど、さまざまなメディアを通じて提供されることが一般的です。目的は、消費者の関心を引き、購買行動を促すことです。advertisementは幅広い形式を持ち、視覚的なもの（ポスターや動画）から聴覚的なもの（ラジオ広告）まで多様です。
「billboard」は、特に屋外に設置される大きな広告看板を指します。一般的に交通量の多い場所に設置され、通行人やドライバーの目を引くことを目的としています。advertisementは、より広範囲な意味を持ち、あらゆる形式の広告を含むのに対し、billboardは特定の媒体に限られます。ネイティブスピーカーは、advertisementという言葉を使用する際、商品やサービスの広範な広告活動を想起しますが、billboardを使うと、特定の大きな看板を指すことを強調する傾向があります。このため、advertisementは多様性があり、billboardは特定のコンテキストにおける視覚的な要素に焦点を当てた言葉です。
I saw an interesting advertisement for a new smartphone on the internet.
インターネットで新しいスマートフォンの面白い広告を見ました。
I saw an interesting billboard for a new smartphone on the highway.
高速道路で新しいスマートフォンの面白いビルボードを見ました。
この例文では、advertisementとbillboardが異なる文脈で使用されています。advertisementはインターネットでの広告を指し、視聴者が自ら選んで見るものです。一方、billboardは高速道路に設置されたもので、通行中に目にするものです。このように、両者は広告の形式と場所によって使い分けられます。
類語・関連語 4 : poster
「poster」は、特に壁や掲示板に貼られる印刷物で、広告やイベントの告知、アート作品などを表現するために使われます。サイズは様々で、小さなものから大きなものまであり、視覚的に人々の注意を引くことが目的です。また、posterは通常、室内や特定の場所で使われることが多いです。
「billboard」と「poster」は、どちらも視覚的なメディアですが、使用される場所やサイズに違いがあります。billboardは主に屋外に設置される大きな広告看板であり、交通量の多い場所に設置されることが一般的です。一方で、posterは、学校や公共施設の壁などに貼られ、比較的小さいサイズであることが多いです。ネイティブスピーカーは、billboardを見たときには広告主が多くの人々にメッセージを届けようとしていると考えますが、posterの場合は、特定のイベントやメッセージを伝えるために作成されていると認識します。このように、両者は目的や設置場所によって異なるニュアンスがあります。
I saw a beautiful poster advertising the music festival.
私は音楽祭を宣伝する美しいポスターを見ました。
I saw a beautiful billboard advertising the music festival.
私は音楽祭を宣伝する美しいビルボードを見ました。
この場合、posterもbillboardも同じ意味で使えますが、posterは通常、室内や特定の場所に貼られる小型のものであるのに対し、billboardは屋外にある大きな広告を指します。
類語・関連語 5 : placard
単語placardは、通常、掲示や掲示物を指す言葉であり、特に手に持っているか、壁や柱に取り付けられる小型のサインやポスターを意味します。placardは一般的に、特定のメッセージや情報を伝えるために使われ、イベントやデモ、店舗の広告などでよく見られます。
一方、billboardは、通常大きな屋外広告で、主に高速道路や都市部で見かける巨大な看板を指します。billboardは視覚的に目を引くように設計されており、商業的なメッセージを広範囲に伝えるために使われます。したがって、両者は「掲示物」という点では共通していますが、サイズや設置場所、用途において大きな違いがあります。placardは小型で特定のメッセージのために用いられることが多く、一方でbillboardはより広範囲に視覚的なインパクトを持たせるためのものです。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
The protesters held a placard demanding climate action.
抗議者たちは気候行動を求めるプラカードを持っていた。
The company placed a large billboard advertising their new product.
その会社は新製品を宣伝するための大きなビルボードを設置した。
これらの文では、placardとbillboardは異なる文脈で使用されており、直接的に置き換えはできません。placardは小型で、特定のメッセージを持つ掲示物を指すのに対し、billboardは大規模で商業的な広告を意味します。したがって、それぞれの文での使い方は異なります。
billboardの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
billboardの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ビルボード・トップ40アルバムのすべて
【書籍の概要】
この書籍では、ビルボードの「トップ・ポップ・アルバム」においてトップ40に達した全アルバムがリストアップされています。クラシック、カントリー、クリスマス、サウンドトラックなど、さまざまなジャンルのアルバムが含まれています。1955年から現在までの新しいアルバムタイトルが数百件掲載され、アーティストに関する事実や伝記情報も紹介されています。
【「album」の用法やニュアンス】
この書籍における「album」は、音楽アルバムを指し、特定のアーティストやジャンルに関連する楽曲の集合体を表しています。一般的に、アルバムはアーティストの創作活動の一環として、テーマやストーリーを持つことがあります。ここでは、ビルボードのランキングに基づいて、特に人気のあるアルバムに焦点を当てています。「album」は音楽作品としての側面だけでなく、アーティストのキャリアや時代背景を反映する重要な要素でもあります。
【書籍タイトルの和訳例】
ビルボード・トップ40ヒットの本
【書籍の概要】
この書籍は、ポップシングルとアーティストに関する究極のリファレンスブックで、ビルボードのトップ40チャートにランクインした楽曲を網羅しています。1955年から1991年中頃までのロック時代を対象に、約300点の新しい写真や、多くのアーティストに関する拡張された伝記データやトリビアが収められています。
【「hit」の用法やニュアンス】
「hit」はここで、音楽のヒットを指し、特にビルボードのトップ40チャートに登場した楽曲を意味しています。一般的に「hit」という単語は、成功したものや、広く受け入れられたものを示すために使用されます。この書籍では、アーティストが商業的に成功を収めた楽曲を取り上げ、ヒット曲の背景や影響を探ることに重点を置いています。「hit」は単に人気のある曲を示すだけでなく、音楽業界における成功の指標ともなっており、読者にとっては興味深い情報源です。
【書籍タイトルの和訳例】
ジョエル・ウィットバーンのトップカントリーシングル1944-1997: ビルボードのカントリーシングルチャートから編纂されたデータ
【「billboard」の用法やニュアンス】
「billboard」は音楽やエンターテインメントの業界で広く知られるチャートを指し、特にヒット曲や人気曲をランキングする際に使われます。このタイトルでは、カントリー音楽の人気曲の歴史的データを示しており、音楽のトレンドや文化的影響を反映しています。
billboardの会話例
billboardの日常会話例
billboardは主に「広告看板」として使われる言葉で、特に屋外に設置される大きな広告を指します。このような広告は、視覚的に人々にメッセージや商品を伝えるためにデザインされています。日常会話では、友達と出かけた際に見かけた広告について話したり、好きな商品の宣伝を見たときに話題にすることがあります。以下に、日常会話での具体的な使用例を示します。
- 広告看板としての意味
意味1: 広告看板
この会話では、友達が街中で見かけた広告について話しています。billboardは街の景観に溶け込んでいて、目を引くデザインの広告として描写されています。
【Example 1】
A: Did you see that new billboard for the movie downtown?
あの映画のための新しい広告看板、ダウンタウンで見た？
B: Yes, it looked amazing! I can't wait to see the film.
うん、素晴らしかったね！その映画が楽しみだよ。
【Example 2】
A: That billboard for the new restaurant really caught my eye.
あの新しいレストランのための広告看板、本当に目を引いたよ。
B: I agree! We should check it out this weekend.
私も同意する！今週末に行ってみよう。
【Example 3】
A: The billboard on the highway is so bright; it’s hard to miss.
高速道路の広告看板はとても明るくて、見逃しようがないね。
B: True! It’s a great way to advertise.
本当に！素晴らしい宣伝方法だね。
billboardのビジネス会話例
billboardは主に広告業界で使用される用語で、特に屋外広告の一形態を指します。ビジネスにおいては、マーケティング戦略やブランド認知度向上のための重要な要素として位置付けられています。広告キャンペーンにおいて、視覚的なインパクトを与える手段として広く利用されており、企業はこれを通じてターゲットオーディエンスにメッセージを効果的に伝えようとします。
- 屋外広告の一形態
意味1: 屋外広告の一形態
この会話では、billboardが広告キャンペーンの一環としてどのように活用されるかについて話し合っています。特に、視覚的なインパクトがどのように消費者に影響を与えるかが焦点となっており、ビジネスの観点から重要性が強調されています。
【Exapmle 1】
A: We should consider placing our new advertisement on a billboard to reach more customers.
新しい広告をもっと多くの顧客に届けるために、ビルボードに掲載することを検討すべきです。
B: That's a great idea! A well-placed billboard can really enhance our brand visibility.
それは素晴らしいアイデアですね！適切に配置されたビルボードは私たちのブランドの認知度を大いに高めることができます。
【Exapmle 2】
A: Have you seen the new billboard for our competitor? It looks impressive.
私たちの競合の新しいビルボードを見ましたか？とても印象的です。
B: Yes, we need to step up our game and create something equally eye-catching for our next billboard.
はい、私たちも競争に勝つために、次のビルボードでは同じくらい目を引くものを作る必要がありますね。
【Exapmle 3】
A: The billboard campaign has already started to show positive results in traffic to our website.
ビルボードキャンペーンが始まってから、私たちのウェブサイトへの訪問者数がすでに増加していることが分かります。
B: That’s fantastic! It shows the power of outdoor advertising like billboards.
それは素晴らしいですね！屋外広告、特にビルボードの力を示しています。
billboardのいろいろな使用例
名詞
1. 大きな屋外広告掲示板
広告掲示板の利用
広告掲示板は、公共の場で目を引く情報を提供する手段として広く利用されています。特に都市部では、交通量が多い場所に設置されることが一般的で、効果的な広告宣伝が可能です。
A billboard can attract the attention of thousands of drivers each day.
広告掲示板は、毎日何千人ものドライバーの目を引くことができます。
- digital billboard - デジタル掲示板
- roadside billboard - 路辺掲示板
- advertising billboard - 広告掲示板
- giant billboard - 巨大掲示板
- illuminated billboard - 照明付き掲示板
- promotional billboard - プロモーション掲示板
- display billboard - ディスプレイ掲示板
- outdoor billboard - 屋外掲示板
- mobile billboard - 移動式掲示板
- event billboard - イベント掲示板
広告の設計
広告掲示板はそのデザインによって視認性が大きく変わります。色使いや文字のサイズ、画像の配置などが重要です。
The billboard's design must be eye-catching to attract potential customers.
広告掲示板のデザインは、潜在的な顧客を引き付けるために目を引くものでなければなりません。
- creative billboard - 創造的な掲示板
- minimalist billboard - ミニマリストな掲示板
- colorful billboard - カラフルな掲示板
- informative billboard - 情報提示する掲示板
- artistic billboard - 芸術的な掲示板
- traditional billboard - 伝統的な掲示板
- interactive billboard - インタラクティブな掲示板
- static billboard - 静的な掲示板
- customer-focused billboard - 顧客重視の掲示板
- branded billboard - ブランド広告掲示板
2. 広告情報を提供するための構造物
billboardsの社会的役割
広告掲示板は、製品やサービスの認知度を高めるためだけでなく、地域のイベントや社会問題についての情報を提供する重要な役割も果たします。
The billboard served as a reminder for the upcoming community festival.
その掲示板は、近づいている地域の祭りのリマインダーとして機能しました。
- community billboard - 地域掲示板
- informational billboard - 情報掲示板
- festival advertisement billboard - 祭り広告掲示板
- public service billboard - 公共サービス掲示板
- awareness campaign billboard - 意識向上キャンペーン掲示板
- non-profit billboard - 非営利団体掲示板
- event promotion billboard - イベントプロモーション掲示板
- safety information billboard - 安全情報掲示板
- public health billboard - 公衆衛生掲示板
- seasonal promotion billboard - 季節限定プロモーション掲示板
3. その他の利用方法
billboardによるメッセージ
広告掲示板は、単なる広告手段だけでなく、メッセージやスローガンを伝えることによってコミュニティとしてのつながりを強化するためにも利用されます。
The billboard displayed an important message about sustainability.
その掲示板は、持続可能性についての重要なメッセージを表示していました。
- message billboard - メッセージ掲示板
- community message billboard - 地域メッセージ掲示板
- awareness billboard - 認知促進掲示板
- motivational billboard - モチベーションを高める掲示板
- environmental billboard - 環境に関する掲示板
- educational billboard - 教育用掲示板
- inspirational billboard - インスピレーションを与える掲示板
- slogan billboard - スローガン掲示板
- public message billboard - 公共メッセージ掲示板
- civic engagement billboard - 市民参加掲示板