サイトマップ 
 
 

betrayalの意味・覚え方・発音

betrayal

【名】 裏切り

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

betrayalの意味・説明

betrayalという単語は「裏切り」や「背信」を意味します。この言葉は、信頼や期待を裏切る行為や状況を指し、人間関係や道徳的な観点から重要な概念です。特に、友人や家族、恋人など、近しい関係にある人々の間での裏切りを示すことが多いです。betrayalは、約束を破ったり、秘密を漏らしたりする行為として具体化されることがあります。

betrayalのニュアンスには、裏切られる側の痛みやショック、失望感が含まれます。この言葉は、文学や映画などで頻繁に使用され、物語のクライマックスや重要なテーマとして描かれることが多いです。裏切りは、信じていた人から受ける傷として特に感情的な影響を与え、その後の関係に深刻な亀裂を生むこともあります。

この単語は、個人の感情だけでなく、広い範囲の状況や関係において重要な役割を果たします。政治的な文脈でも使用されることがあり、国家や組織間の信頼を破る行為として表現されることがあります。betrayalはした側とされた側の双方にとって、重い結果を伴う行為であるため、語感を理解することが重要です。

betrayalの基本例文

Betrayal is the ultimate act of disloyalty.
裏切りは最も不義です。
Her betrayal of our trust left us feeling devastated.
彼女の私たちへの信頼の裏切りにより、私たちは壊れてしまいました。
The betrayal of his closest friend was the most painful experience of his life.
彼の最も親しい友人による裏切りは、彼の人生で最も痛ましい経験でした。

betrayalの意味と概念

名詞

1. 裏切り行為

裏切り行為は、信頼されている人や団体に対し、その信頼を裏切る行動を指します。これは、友人が秘密を漏らしたり、ビジネスパートナーが契約に違反したりする場合に見られます。このような行動は、人間関係や信頼の基盤を破壊する可能性があり、結果として深刻な影響を及ぼすことがあります。
His betrayal of her trust shocked everyone in their circle.
彼の彼女への裏切り行為は、彼らの周囲の全員を驚かせた。

2. 敵への助力

敵への助力とは、故意に敵対的な行動を助けてしまうことを指します。これは、戦争や競争において他者の足を引っ張るような行為を含みます。特に、内部からの裏切りによって組織が損害を受ける場合が多く、その影響は大きくなる傾向があります。
His actions were seen as a betrayal that helped the opposition.
彼の行動は反対勢力を助ける裏切りと見なされた。

betrayalの覚え方：語源

betrayalの語源は、古フランス語の「betrayer」に由来します。この言葉は「裏切る」という意味を持ち、その背後にはラテン語の「tradere」があります。「tradere」は「渡す」や「引き渡す」を意味し、「trans-（超えて）」と「dare（与える）」が組み合わさった形からなっています。つまり、元々は誰かに何かを「渡す」ことが含意されており、そこに「信頼を裏切る」といったニュアンスが加わることで、現在の「betrayal」という言葉が形成されたと考えられます。このように、betrayalは単なる「裏切り」ではなく、信頼関係の中での「譲渡」や「変化」を伴う行為としての意味を持っています。この言葉は、感情的な関係や義務において重要な役割を果たす概念です。

betrayalの類語・関連語

  • treacheryという単語は、裏切りの中でも特に信頼を裏切る行為に焦点を当てています。友情や信頼関係を壊すような行為がこれに該当します。例：His treachery was unexpected.（彼の裏切りは予想外だった。）
  • disloyaltyという単語は、忠誠心が欠けている状態を指します。親しい関係や仲間への裏切りを強調する時に使います。例：Her disloyalty hurt him deeply.（彼女の裏切りは彼を深く傷つけた。）
  • perfidyという単語は、特に裏切りの行為が計画的で悪意を伴う場合に使われます。意図的な裏切り、特に信頼を裏切ることに重点を置いています。例：His perfidy was unforgivable.（彼の裏切りは許されざるものだった。）
  • faithlessnessという単語は、信頼や誠実さが欠けている状態を表します。特に約束を守らないことや、忠誠心がないことに使われます。例：Her faithlessness angered her friends.（彼女の誠実さの欠如は友人を怒らせた。）


betrayalの覚え方：関連語

perfidy
[類]
背信
treachery
[類]
裏切り
treason
[類]
反逆、裏切り
betray
裏切る
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

betrayalのいろいろな使用例

名詞

1. 意図的な裏切り

人間関係における裏切り

「betrayal」は、特に親しい人間関係において、信頼を裏切る行為を指します。この場合、裏切られた側は深い失望感や痛みを味わうことが多いです。
The betrayal in their friendship was hard to forgive.
彼らの友情における裏切りは、許すのが難しかった。
  • betrayal of trust - 信頼の裏切り
  • betrayal by a friend - 友人による裏切り
  • betrayal in relationships - 人間関係における裏切り
  • emotional betrayal - 感情的裏切り
  • betrayal of expectations - 期待の裏切り
  • sense of betrayal - 裏切られた感覚
  • feelings of betrayal - 裏切られた感情
  • act of betrayal - 裏切りの行為
  • betrayal of beliefs - 信念の裏切り
  • heartbreaking betrayal - 胸が痛む裏切り

職場や組織における裏切り

ビジネスや職場でも「betrayal」は発生します。特に、同僚や上司に対する裏切りは、職場環境を悪化させる要因となります。
The betrayal at work led to a toxic atmosphere.
職場の裏切りは、有害な雰囲気を生む結果となった。
  • betrayal of colleagues - 同僚の裏切り
  • workplace betrayal - 職場の裏切り
  • betrayal of a company - 会社の裏切り
  • betrayal of loyalty - 忠誠心の裏切り
  • corporate betrayal - 企業の裏切り
  • betrayal in leadership - リーダーシップにおける裏切り
  • betrayal of company values - 会社の価値観の裏切り
  • betrayal of teammates - チームメイトの裏切り
  • devastating betrayal - 惨たらしい裏切り
  • subtle betrayal - 微妙な裏切り

2. 敵に味方する特性

裏切りによる損害

「betrayal」は敵に対する行動が含まれることもあります。この場合、裏切った行動は、特に自軍や組織に対する重大な損害をもたらすことがあります。
His betrayal was a huge loss for the team.
彼の裏切りは、チームにとって大きな損失だった。
  • betrayal of allies - 同盟の裏切り
  • betrayal of country - 国の裏切り
  • betrayal of trust in defense - 防衛における信頼の裏切り
  • military betrayal - 軍事的裏切り
  • betrayal in war - 戦争における裏切り
  • betrayal of important information - 重要な情報の裏切り
  • betrayal during conflict - 紛争中の裏切り
  • strategic betrayal - 戦略的裏切り
  • painful betrayal - 痛ましい裏切り
  • betrayal of national interest - 国家利益の裏切り

文学や映画における裏切り

文学や映画では、裏切りが重要なプロットポイントとして用いられる場合が多いです。これは、ドラマを生み出し、キャラクターの成長にも影響を与えます。
The betrayal in the story added depth to the character's journey.
物語における裏切りは、キャラクターの旅に深みを加えた。
  • betrayal as a plot twist - プロットのひねりとしての裏切り
  • character betrayal - キャラクターの裏切り
  • betrayal in literature - 文学における裏切り
  • cinematic betrayal - 映画における裏切り
  • betrayal themes - 裏切りのテーマ
  • dramatic betrayal - 劇的な裏切り
  • betrayal as a narrative device - 物語の手法としての裏切り
  • unexpected betrayal - 予期しない裏切り
  • betrayal in storytelling - 物語の中の裏切り
  • powerful betrayal - 力強い裏切り

英英和

  • an act of deliberate betrayal故意に裏切る行為逆心
  • the quality of aiding an enemy敵を助ける性質裏切り

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.