サイトマップ 
 
 

beneathの意味・覚え方・発音

beneath

【前】 ~の真下に

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

beneathの意味・説明

beneathという単語は「...の下に」や「...の下で」という意味です。この単語は、物理的な位置を示す場合に使われることが多く、何かの下にある状態や位置を示す際に用いられます。たとえば、地面の下にあるものや、物体の下にある状態を指す時に非常に便利です。

この単語には隠喩的な使い方もあります。例えば、「beneath the surface(表面の下に)」という表現は、見た目には現れていない、あるいは直接見えないが重要な何かが存在することを示唆する場合に使います。このように、beneathは単なる位置を示すだけでなく、より深い意味を持つこともあります。心理的な文脈で使うと、人の感情や意見の底にある真実を探るといった場面でも用いられることがあります。

使い方に関しては、何かが他の物の下に位置していることを説明する際や、何かの背後に隠れた意味や事実を述べるときに役立ちます。このようにbeneathは、物理的な位置だけでなく、比喩的な意味合いを持つことで、表現の幅を広げることができる単語なのです。

beneathの基本例文

The sun is hiding beneath the clouds.
太陽は雲の下に隠れています。
Beneath the surface, there are many hidden dangers.
表面の下には多くの隠れた危険があります。
His true nature was concealed beneath a veneer of politeness.
彼の真の性格は礼儀正しさの表面下に隠されていました。

beneathの意味と概念

副詞

1. 下に

この意味は、物理的に何かが他の物の下に位置することを示します。場所を特定する際に使われ、視覚や感覚的な配置を強調する場合が多いです。この用法は、具体的な位置関係を明示するためによく使われます。
The cat is sleeping beneath the table.
猫はテーブルの下で寝ています。

2. 内部に

この意味では、何かが他の物の内部にあることを示します。特に、見えないものや抽象的な状態について言及する際に用いられることがあります。この場合、物理的な場所に加えて、感情や状況の深層を表すこともあります。
Beneath her calm exterior, she was very nervous.
彼女の穏やかな外見の下には、とても緊張している自分がいました。

3. 隠れた状態で

この意味では、何かが表面上は見えない形で存在や状態を示します。人や物の内面や隠れた特性を考慮した表現として使われ、より深い理解を促す場合があります。
Beneath the humor, there was a serious message.
ユーモアの裏には、真剣なメッセージがありました。

beneathの覚え方:語源

beneathの語源は、古英語の「beneo」に由来しています。この言葉は「下に」や「下で」という意味を持ち、これはラテン語の「bene」(良い、良く)から派生したとされています。さらに、古英語の「nēo」も関連しており、これが「近く」の意味を持つ言葉と考えられています。時が経つにつれて、これらの要素が融合し、現在の「beneath」という形になりました。この単語は、物理的な位置を示すだけでなく、比喩的にも使用されることがあります。このように、「beneath」は、単なる位置を超えた含みを持つ言葉としても発展してきました。また、英語の中で「beneath」は様々な形で用いられ、特に空間的な関係を示す際に頻繁に使われます。語源を知ることで、言葉の深い意味や使い方を理解する手助けになるでしょう。

beneathの類語・関連語

  • underという単語は、beneathと同様に何かの下にあることを示しますが、より広範囲に使われます。例えば、物理的に何かの下に位置している場合や、その範囲に収まっている状態を指すことが多いです。例文:The cat is under the table.(猫がテーブルの下にいる。)
  • belowという単語は、beneathの意味を持ちますが、階層や位置関係を示す際に主に使われます。何かよりも下に位置するという状態を表し、距離感を含むことが多いです。例文:The temperature is below freezing.(気温は氷点下です。)
  • underneathという単語は、beneathと非常に似た意味を持ちますが、より強調されるニュアンスがあります。主に物体の真下に位置することを示します。例文:The book is underneath the papers.(その本は書類の下にある。)


beneathの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : under

単語underは、「下に」や「下で」という意味を持つ前置詞で、物理的な位置関係を示す際によく使われます。例えば、何かの下にある物や、何かの影響下にある状態を表現するのに適しています。また、比喩的な用法でも使われ、感情や状況の「下」にあることを示すこともあります。
一方で、単語beneathも「下に」という意味を持ちますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。一般的にbeneathは、物理的な位置関係だけでなく、精神的、感情的、または比喩的な意味合いでも多く使われます。例えば、何かの「下に」隠されている感情や、社会的地位の「下に」あるといった表現が考えられます。ネイティブスピーカーは、具体的な状況に応じてこれらの単語を使い分けることが多く、beneathはより詩的な表現として用いられることがあります。したがって、日常会話ではunderの方が一般的で、beneathは特定の文脈や雰囲気を持たせたいときに使われる傾向があります。
The cat is sleeping under the table.
猫がテーブルの下で寝ています。
The cat is sleeping beneath the table.
猫がテーブルの下で寝ています。
この文脈では、underbeneathは置換可能で、どちらも「テーブルの下」という物理的な位置を指しています。しかし、beneathを使うことで、少し詩的なニュアンスや感情が加わることがあります。

類語・関連語 2 : below

below」は、ある基準や参照点よりも「下に」位置することを示す言葉です。物理的な位置だけでなく、数値やレベルの比較にも使われます。例えば、温度が「0度以下」といった表現などで用いられます。
beneath」と「below」は似た意味を持っていますが、ニュアンスには違いがあります。「beneath」は、物理的な位置に加え、より抽象的な意味合いを持ち、感情や状況においても「下にある」ことを示す場合があります。例えば、心理的な状態や価値観について語る際に「beneath」を使うことがあります。一方、「below」は、主に物理的な位置や数値の比較に焦点を当てて使われるため、より具体的です。ネイティブスピーカーは、文脈に応じて使い分けを行い、特に「beneath」を使うことで、より深い意味合いや感情を表現することができます。
The cat is hiding below the table.
猫はテーブルの下に隠れています。
The cat is hiding beneath the table.
猫はテーブルの下に隠れています。
この文脈では、「below」と「beneath」は置き換え可能であり、どちらも同じ意味を持ちます。ただし、「beneath」を使うことで、猫がテーブルの下にいるという物理的な状況に加え、より深い印象や感情を強調することができます。
The temperature dropped below freezing.
気温は氷点下に下がりました。

類語・関連語 3 : underneath

underneath」は、何かの下に位置することを示す単語で、物理的な位置関係を強調する際に多く使われます。例えば、床の下やテーブルの下など、具体的な場所を指す場合に適しています。また、抽象的な意味でも使用されることがありますが、その際は「beneath」と同様に使われることが多いです。
beneath」と「underneath」の主な違いは、使用される文脈やニュアンスにあります。「beneath」は、何かの下にあるという物理的な意味だけでなく、比喩的に「劣っている」や「隠れている」という意味でも使われます。一方で、「underneath」は、より具体的な物理的位置を示すことが多く、抽象的な使い方はあまり一般的ではありません。例えば、「beneath the surface」(表面の下に)という表現は、物理的な意味とともに、感情や考えの奥深さを示唆することがありますが、「underneath the surface」は物理的な下に位置することに特化した表現になります。このように、ニュアンスの違いを理解することで、より自然な英語を使うことができるでしょう。
The cat is hiding underneath the bed.
その猫はベッドの下に隠れています。
The cat is hiding beneath the bed.
その猫はベッドの下に隠れています。
この文脈では、「underneath」と「beneath」は互換性があります。どちらの単語も物理的に「下」に位置することを示しており、自然な文として成立します。


beneathの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

beneathの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
イチジクの葉の下で

【書籍の概要】
1955年、戦争と貧困に苦しむギリシャの村で、ギアヌーラとフォティオス・パナギオトプーロスは子供たちにより良い生活を提供することを夢見ていました。オーストラリアは努力が報われる機会の地だと噂されており、彼らは家族や友人を置いて新しい家を求めて旅立ちます。半世代後、メルボルンの日差しの下、ギアヌーラは娘オリンピアに故郷とその旅の物語を語ります。

【「beneath」の用法やニュアンス】
beneath」は「下に」「下で」という意味を持ち、物理的な位置を示すだけでなく、比喩的に感情や状況の深層を探る際にも使われます。この書籍タイトル「Beneath the Fig Leaves」では、イチジクの葉の「下」という表現が、表面的な状況の背後にある家族の絆や歴史、感情を暗示しています。物語の中で、ギアヌーラが娘に語る出来事は、表面的には穏やかな日常のシーンですが、その裏には移住の苦労や失われた故郷への思いが隠れています。このように「beneath」は、物理的な位置を超えて、感情や記憶が重なり合う深い意味を持たせています。


【書籍タイトルの和訳例】
静かな月の下で

【書籍の概要】
「Daughter of the Game」の前日譚であるこの小説は、レジデンシー時代のイングランドとヨーロッパを舞台に、情熱と陰謀が交錯する物語です。登場人物たちの複雑な人間関係や、歴史的背景に根ざした緊張感が描かれ、読者を引き込む作品です。

【「beneath」の用法やニュアンス】
beneath」は「下に」「下で」という意味を持つ前置詞ですが、この書籍タイトル「Beneath a Silent Moon」では、物理的な位置だけでなく、感情や状況の深層を示唆するニュアンスが含まれています。静かな月の「下で」という表現は、表面的には穏やかで静かな状況を描いていますが、その裏には隠れた緊張感や複雑な感情が存在することを暗示しています。このように、「beneath」は表面的な現象の背後にある深い意味や感情を示すために用いられ、物語のテーマや登場人物の内面的な葛藤を強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】
パリの空の下で

【「beneath」の用法やニュアンス】
beneath」は「下に」や「下で」という意味で、物理的な位置関係を示すだけでなく、感情や思考の深層を暗示することもあります。このタイトルでは、パリの美しい空の下での特別な体験や感情を表現していると考えられます。


beneathの会話例

beneathの日常会話例

「beneath」は主に「下に」「下で」「下にある」といった意味を持ち、物理的な位置関係を示す際に使われます。また、比喩的に感情や状況の深層を表現する際にも用いられることがあります。日常会話では、物理的な位置を表す場合が多く、例えば、何かの下にあるものや、地下に隠れているものなどの文脈で使われます。

  1. 物理的な位置を示す(何かの下にある)
  2. 比喩的に深層や隠れた意味を示す

意味1: 物理的な位置を示す(何かの下にある)

この会話では、物理的な位置を表現するために「beneath」が使われています。特に物の下にある状態を説明する場面で、日常的なやり取りの中で自然に使われる例です。

【Exapmle 1】
A: I found my keys beneath the couch.
私の鍵はソファの下に見つけたよ。
B: That's great! I thought you lost them.
それは良かった!君が失くしたと思ってたよ。

【Exapmle 2】

A: The cat is sleeping beneath the table.
その猫はテーブルの下で寝ているよ。
B: I hope it doesn't get stepped on!
踏まれないといいけどね!

【Exapmle 3】

A: We should look beneath the bed for the missing toy.
失くしたおもちゃを探すために、ベッドの下を見た方がいいよ。
B: Good idea! It might be hiding there.
いい考えだね!そこに隠れているかもしれないね。

beneathのいろいろな使用例

副詞

1. 下方に、より低い場所に

物理的な位置関係

beneath という単語は、何かの下方や低い位置にあることを示す副詞です。物理的な空間における上下関係を表現する際に使用され、特に何かの真下や下方にある状態を強調する際に用いられます。
The water flows beneath, creating a soothing sound in the cave.
洞窟の下方を水が流れ、心地よい音を作り出している。
We could see fish swimming beneath as we crossed the glass-bottom bridge.
ガラス底の橋を渡りながら、下方で泳ぐ魚が見えました。
  • down beneath - 下方に
  • deep beneath - はるか下方に
  • far beneath - 遥か下に
  • just beneath - すぐ下に
  • right beneath - 真下に
  • somewhere beneath - どこか下方に
  • directly beneath - 真下に
  • flowing beneath - 下方を流れる
  • hidden beneath - 下に隠れている
  • lying beneath - 下に横たわっている

比喩的な表現

beneath は比喩的な意味でも使用され、表面下や見かけの下にある本質的なものを表現する際にも使われます。
Beneath his calm exterior, he was actually very nervous.
落ち着いた外見の下で、彼は実際にはとても緊張していた。
  • deep beneath the surface - 表面の奥深くに
  • beneath the facade - 表面的な装いの下に
  • beneath the appearance - 外見の下に
  • beneath it all - 全ての下に
  • lurking beneath - 下に潜んでいる

英英和

  • in or to a place that is lowerより低い場所で、または、それにおいて下方に

この単語が含まれる単語帳