belittlingのいろいろな使用例
名詞
1. 小さく見せること、軽視（belittling）
軽視の行為
この概念は、他人の意見や成果を過小評価することを指します。軽視はコミュニケーションにおいて否定的な影響を与えるため、相手に不快感を与えることが多いです。
Belittling can harm interpersonal relationships and create a negative environment.
軽視は人間関係に悪影響を及ぼし、ネガティブな環境を生み出す可能性があります。
- belittling remarks - 軽視する発言
- belittling attitude - 軽視の態度
- belittling comments - 軽視するコメント
- belittling behavior - 軽視する行動
- belittling language - 軽視する言葉
- belittling jokes - 軽視するジョーク
- belittling gestures - 軽視するジェスチャー
- belittling treatment - 軽視する扱い
- belittling effects - 軽視の影響
- belittling perspective - 軽視の視点
認知の歪み
この分類では、他者の状況や能力を軽視することで生じる心理的な歪みについて考えます。軽視の行為は、時には無意識で行われることもあります。
Belittling can stem from insecurity or a lack of understanding.
軽視は、不安感や理解不足から生じることがあります。
- belittling someone’s success - 誰かの成功を軽視する
- belittling hard work - 努力を軽視する
- belittling contributions - 貢献を軽視する
- belittling achievements - 達成を軽視する
- belittling talents - 才能を軽視する
- belittling someone’s feelings - 誰かの感情を軽視する
- belittling past experiences - 過去の経験を軽視する
- belittling individual needs - 個々のニーズを軽視する
- belittling diverse perspectives - 多様な視点を軽視する
- belittling intellectual capabilities - 知的能力を軽視する
2. 軽蔑的・侮蔑的な言葉や表現
侮蔑的表現
このカテゴリでは、軽視することで他者を貶める侮辱的な言葉や表現について説明します。これらの発言は人間関係に深刻なダメージを与える可能性があります。
Belittling expressions can lead to emotional distress and conflict.
軽視する表現は、感情的な苦痛や対立を引き起こす可能性があります。
- belittling insults - 軽視する侮辱
- belittling comparisons - 軽視する比較
- belittling stereotypes - 軽視するステレオタイプ
- belittling phrases - 軽視するフレーズ
- belittling statements - 軽視する発言
- belittling comparisons - 軽視する比較
- belittling opinions - 軽視する意見
- belittling anecdotes - 軽視する逸話
- belittling assumptions - 軽視する仮定
- belittling narratives - 軽視する物語
社会的・文化的影響
軽視は、特定の社会的・文化的背景において特に顕著です。これらの侮蔑的表現は、分断を引き起こし、社会的調和を損なう要因となります。
Belittling can contribute to societal divisions and cultural misunderstandings.
軽視は、社会的分断や文化的誤解を助長することがあります。
- belittling cultural practices - 文化的慣習を軽視する
- belittling social groups - 社会的グループを軽視する
- belittling gender roles - 性別役割を軽視する
- belittling minority voices - マイノリティの声を軽視する
- belittling different lifestyles - 異なるライフスタイルを軽視する
- belittling historic events - 歴史的な出来事を軽視する
- belittling community efforts - コミュニティの取り組みを軽視する
- belittling local traditions - 地元の伝統を軽視する
- belittling personal expressions - 個人的な表現を軽視する
- belittling societal contributions - 社会的貢献を軽視する
動詞
1. 意味1: 「軽視する、過小評価する」
軽視する行為
belittlingは、他者の意見や行動を小さく扱い、その価値を低める行為を示します。このような行為は、相手に対して否定的な印象を与えることがあり、人間関係に悪影響を及ぼす可能性があります。
Belittling someone's efforts can lead to a lack of motivation for them.
誰かの努力を軽視することは、彼らのモチベーションの低下につながる可能性があります。
- belittling criticism - 軽視する批判
- belittling remarks - 軽視する発言
- belittling behavior - 軽視する行動
- belittling someone - 誰かを軽視する
- belittling comments - 軽視するコメント
- belittling tone - 軽視する口調
- belittling attitude - 軽視する態度
- belittling jokes - 軽視するジョーク
- belittling language - 軽視する言葉
- belittling actions - 軽視する行動
社会的影響
社会的な文脈では、belittlingはしばしば権力関係や人間関係を悪化させる要因となります。職場や学校などの集団において、この行為は特に問題視されることがあります。
Belittling comments in the workplace can create a toxic environment.
職場での軽視するコメントは、有害な環境を生み出す可能性があります。
- belittling remarks at work - 職場での軽視する発言
- belittling comments in school - 学校での軽視するコメント
- belittling behavior towards colleagues - 同僚に対する軽視する行動
- belittling language in meetings - 会議での軽視する言葉
- belittling attitudes in teams - チームにおける軽視する態度
- belittling jokes among friends - 友人同士の軽視するジョーク
- belittling expressions in discussions - 討論での軽視する表現
- belittling actions in group projects - グループプロジェクトでの軽視する行動
2. 意味2: 「権威や名声を下げる」
名声の損失
belittlingは、個人や集団の権威、名声、または尊厳を損なう行為としても認識されています。このような行為は、相手に対する侮辱や無視を伴うことが多く、結果的に社会的地位を下げる影響があります。
Belittling someone's achievements can undermine their confidence.
誰かの業績を軽視することは、彼らの自信を損なう可能性があります。
- belittling someone's success - 誰かの成功を軽視する
- belittling a group's efforts - グループの努力を軽視する
- belittling public figures - 公人を軽視する
- belittling an organization's work - 組織の仕事を軽視する
- belittling personal accomplishments - 個人的な成果を軽視する
- belittling contributions to society - 社会への貢献を軽視する
- belittling awards and recognitions - 賞や表彰を軽視する
知識や権威の軽視
専門的な知識や見識を軽視することは、その分野の権威を低下させるだけでなく、誤った情報を広める原因にもなります。この行為は特に注意が必要です。
Belittling expert opinions can mislead the public.
専門家の意見を軽視することは、一般の人々を誤解させる可能性があります。
- belittling expert advice - 専門家のアドバイスを軽視する
- belittling scientific findings - 科学的成果を軽視する
- belittling research contributions - 研究の貢献を軽視する
- belittling academic achievements - 学業の実績を軽視する
- belittling intellectual discussions - 知的な議論を軽視する
形容詞
1. 軽視、 disparage（軽蔑的な態度）
人や行動を軽視する文脈
この分類では、人や行動を軽視する場合に関連する表現を紹介します。軽視されることで、相手の自己評価が下がったり、関係が悪化したりすることがあります。
His belittling comments about her work affected her confidence greatly.
彼の彼女の仕事に対する軽視的なコメントは、彼女の自信に大きく影響を及ぼしました。
- belittling remarks - 軽視的な発言
- belittling attitude - 軽視的な態度
- belittling someone - 誰かを軽視する
- belittling comments - 軽視するコメント
- belittling behavior - 軽視する行動
- belittling laughter - 軽視する笑い
- belittling jokes - 軽視する冗談
- belittling statements - 軽視する発言
- belittling criticism - 軽視する批判
- belittling remarks about abilities - 能力に関する軽視的な発言
対人関係の影響
この分類では、軽視が対人関係に与える影響について解説します。言葉や態度が他者との信頼関係にどのような悪影響を及ぼすのかを考察します。
The belittling behavior in the workplace created a toxic environment for everyone.
職場での軽視的な行動は、全員にとって有害な環境を作り出しました。
- belittling treatment - 軽視する扱い
- belittling interactions - 軽視する対話
- belittling remarks from peers - 仲間からの軽視的な発言
- belittling comments in meetings - 会議での軽視的なコメント
- belittling word choices - 軽視的な言葉の選択
- belittling feedback - 軽視するフィードバック
- belittling attitudes towards colleagues - 同僚に対する軽視的な態度
- belittling exchanges - 軽視するやり取り
- belittling dynamics - 軽視的なダイナミクス
- belittling experiences - 軽視された経験
2. 自信の低下を引き起こす（精神的影響）
自信とモチベーションに対する影響
この分類では、軽視が自己評価やモチベーションに与える影響を解説します。人は周囲の評価によって気持ちや行動が左右されることがあります。
Repeated belittling can lead to a decline in self-esteem in individuals.
繰り返される軽視は、個人の自己評価の低下につながることがあります。
- belittling impact on self-esteem - 自己評価に対する軽視の影響
- belittling effects on motivation - モチベーションに対する軽視の影響
- belittling remarks that undermine confidence - 自信を損なう軽視的な発言
- belittling perceptions of ability - 能力に対する軽視的な認識
- belittling feedback that demotivates - やる気を削ぐ軽視的なフィードバック
- belittling experiences that lower self-worth - 自己価値を下げる軽視的経験
- belittling words that hurt feelings - 感情を傷つける軽視の言葉
- belittling behavior that creates doubt - 疑いを生じさせる軽視的な行動
- belittling attitudes that lead to frustration - フラストレーションを招く軽視的な態度
- belittling comments that discourage action - 行動を萎えさせる軽視的なコメント
精神的健康への影響
この分類では、軽視が精神的健康に与える影響について考察します。持続的な軽視は、ストレスや不安感を引き起こす元になることがあります。
Constant belittling can have serious consequences for mental health.
継続的な軽視は、精神的健康に深刻な影響を及ぼす可能性があります。
- belittling influences on mental well-being - 精神的健康に対する軽視の影響
- belittling comments impacting mental health - 精神的健康に影響を与える軽視的発言
- belittling effects on psychological safety - 心理的安全に対する軽視の影響
- belittling remarks leading to mental distress - 精神的苦痛を引き起こす軽視的な発言
- belittling behavior contributing to anxiety - 不安を助長する軽視的行動
- belittling interactions harming well-being - 健康を害する軽視的なやり取り
- belittling attitudes contributing to stress - ストレスを助長する軽視的態度
- belittling situations that cause emotional pain - 感情的苦痛を引き起こす軽視の状況
- belittling experiences affecting psychological health - 精神的健康に影響を与える軽視的経験
- belittling feedback leading to burnout - 燃え尽き症候群を引き起こす軽視的なフィードバック