サイトマップ 
 
 

bassinetの意味・覚え方・発音

bassinet

【名】 ほろ付きゆりかご

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌbæsɪˈneɪ/

bassinetの意味・説明

bassinetという単語は「ベビーベッド」や「小型のベビーベッド」を意味します。特に、赤ちゃんが寝るために使われる、持ち運びができる小さなベッドのことを指します。このベビーベッドは、一般的に赤ちゃんが生まれてから数ヶ月の間に使われることが多く、親にとっては赤ちゃんを安全に寝かせるための大切なアイテムです。

bassinetは、通常、丸みを帯びた形状をしており、柔らかい素材で作られています。カバーやバスケットのようなデザインが特徴で、周りに囲いがあることで赤ちゃんが安心して眠ることができる環境を提供します。移動が簡単なため、リビングや寝室、旅行の際にも便利に使用されます。このような特徴から、特に新生児にとって安心で快適なスペースを提供するための適切な選択肢として人気があります。

この単語は、育児や出産に関連した文脈でよく使われます。具体的には、赤ちゃん向けの商品や育児の会話の中で登場することが多いです。また、文書やカタログ、オンラインショップなどでも見かけることがあります。bassinetは、家庭や日常生活において赤ちゃんを育てるためのアイテムとして重要な役割を果たしています。

bassinetの基本例文

The newborn baby slept soundly in the bassinet.
新生児はバシネットの中でぐっすり眠っていました。
The mother carefully rocked the bassinet to soothe her crying baby.
母親は泣き止むために慎重にバシネットを揺らしました。
The bassinet was decorated with delicate lace and ribbons for the baby girl's arrival.
バシネットは赤ちゃんの女の子の誕生に合わせて、繊細なレースやリボンで飾られていました。

bassinetの意味と概念

名詞

1. 赤ちゃん用のバスケット

バシネットは、赤ちゃんがすやすやと眠るためにデザインされた小型のベッドです。通常はフード付きで、持ち運びが容易な構造になっています。このベッドは新生児や小さな赤ちゃんに適しており、家庭内で使われることが多いです。その柔らかい素材と鞄型の形状から、守られている感覚を与えます。
The baby slept soundly in the bassinet placed next to the parents' bed.
赤ちゃんは両親のベッドのそばに置かれたバシネットでぐっすり眠った。

2. ベビーカーの一種

バシネットは、赤ちゃんを運ぶためのベビーカーの一形態でもあります。この場合は、後ろが高く、赤ちゃんが寝ているときでも安全に持ち運べるような設計になっています。外出の際、赤ちゃんを快適に保つための重要なアイテムです。デザインによっては折りたたみ式のものもあり、便利です。
The mother pushed the stroller with the bassinet attachment, allowing her baby to nap peacefully during their walk.
母親はバシネットが付いたベビーカーを押し、散歩の途中に赤ちゃんが静かに昼寝できるようにした。

bassinetの覚え方:語源

bassinetの語源は、フランス語の「bassin」に由来しています。この「bassin」は「水槽」や「大きな皿」を意味する言葉で、この言葉の派生として、「bassinet」は「小さな水槽」や「小さな皿」といったニュアンスで使われるようになりました。具体的には、赤ちゃんを寝かせるための小さなベッド、つまり小型のベビーベッドを指しています。

さらに、英語の使用においても、赤ちゃんを安心して寝かせるためにデザインされたこの特別なベッドが「bassinet」と呼ばれるようになったのです。その形状や用途は、赤ちゃんの安全を保ちながらも、持ち運びやすく、家庭の中での配置が容易であることが求められています。このように、bassinetの語源は「小さな容器」から派生し、赤ちゃんを包み込む優しいイメージを表す言葉として広まっていきました。

bassinetの類語・関連語

  • cribという単語は、赤ちゃんが眠るためのベビーベッドを指します。bassinetよりも大きく、長期間使えるため、成長に合わせた使用が可能です。
  • playpenという単語は、赤ちゃんが遊ぶために囲まれたスペースを指します。bassinetとは異なり、寝るためではなく遊ぶための場所です。


bassinetの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : crib

crib」は、赤ちゃん用のベッドを指す言葉で、通常は四方が囲まれた形状をしています。主に赤ちゃんが寝るために使われるもので、比較的長期間使用されることが多いです。特に、赤ちゃんが成長してからも使えるようなサイズとデザインが特徴です。
bassinet」は、より小さな赤ちゃん用のベッドで、通常は赤ちゃんが生まれてから数ヶ月の間に使われます。デザインはよりコンパクトで、赤ちゃんを安心して寝かせるための特別な形状をしています。ネイティブスピーカーの感覚では、cribは赤ちゃんが大きくなってからも使用されるため、長期間にわたって使うことができますが、bassinetはその短い期間に特化しています。また、bassinetは持ち運びが簡単で、特に家庭内で移動させることが容易です。このように、両者は赤ちゃん用のベッドという点では類似していますが、使用される期間や形状に違いがあります。
The baby slept peacefully in the crib while the parents watched over him.
赤ちゃんは両親が見守る中、cribの中で穏やかに眠っていました。
The baby slept peacefully in the bassinet while the parents watched over him.
赤ちゃんは両親が見守る中、bassinetの中で穏やかに眠っていました。
この例文では、cribbassinetは同じ文脈で使われており、両者の置換が自然に行えます。どちらも赤ちゃんが眠るための場所を指しているため、状況に応じて使い分けることが可能です。

類語・関連語 2 : playpen

playpen」は、赤ちゃんや幼児が安全に遊ぶための囲いのあるスペースを指します。通常は、移動可能な柵やネットで囲まれた構造で、親が目を離している間でも子供が安全であることを目的としています。bassinetと比べると、playpenは遊ぶためのスペースであり、赤ちゃんを寝かせるためのものではないという点が特徴です。
bassinet」は赤ちゃんが寝るための小さなベッドを指し、通常は寝かせるための柔らかい素材で作られています。一方で「playpen」は、赤ちゃんが遊ぶために設計された囲いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、使用目的を重視します。たとえば、赤ちゃんが眠っているときは「bassinet」を、遊んでいるときは「playpen」を使います。言い換えれば、bassinetは寝るためのもので、playpenは遊ぶためのものであるという明確な区別があります。日本語でも「ベビーベッド」と「遊び場」のように、用途によって異なる言葉を使い分けるため、英語でも同様の使い分けがあることを理解することが重要です。
The baby was happily playing in the playpen while the parents were in the kitchen.
赤ちゃんはキッチンにいる親のそばで、プレイペンの中で楽しそうに遊んでいました。
The baby was peacefully sleeping in the bassinet while the parents were in the kitchen.
赤ちゃんはキッチンにいる親のそばで、バシネットの中で静かに眠っていました。
この例文では、playpenbassinetがそれぞれ異なる状況で使われていることがわかります。playpenは遊んでいる状況に、bassinetは寝ている状況に適しており、互換性はありません。このように、用途に応じて正しい単語を選ぶことが重要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bassinetの会話例

bassinetの日常会話例

「bassinet」は主に赤ちゃん用の小型ベビーベッドを指す言葉です。この単語は、特に新生児を寝かせるために設計されたもので、通常は移動可能な形状をしています。日常会話では、子育てやベビー用品に関する話題で使用されることが多いです。

  1. 赤ちゃん用の小型ベビーベッド

意味1: 赤ちゃん用の小型ベビーベッド

この会話では、赤ちゃんのために用意した寝具について話しています。「bassinet」は、赤ちゃんを安全に寝かせるためのアイテムとして重要な役割を持っています。

【Example 1】
A: I just bought a new bassinet for the baby.
赤ちゃんのために新しいベビーベッドを買ったところだよ。
B: That’s great! Is it easy to move around?
それは素晴らしいね!移動は簡単なの?

【Example 2】

A: We need to set up the bassinet before the baby arrives.
赤ちゃんが来る前にベビーベッドを設置する必要があるね。
B: Good idea! Have you found a good spot for it?
いい考えだね!どこに置く予定なの?

【Example 3】

A: I heard that using a bassinet can help the baby sleep better.
ベビーベッドを使うと赤ちゃんがよく眠るって聞いたよ。
B: Yes, it makes them feel cozy and secure.
そうだね、安心感があって心地よく感じるんだ。

bassinetのビジネス会話例

「bassinet」は通常新生児用の小型ベビーベッドを指しますが、ビジネスの文脈においては、主に製品のマーケティングや販売、子育て関連のサービスに関連する場合に使われることがあります。この単語自体は特定の業界において限られた使用範囲ですが、関連商品の取り扱いや市場戦略においては重要な要素となることがあります。

  1. 新生児用のベビーベッド

意味1: 新生児用のベビーベッド

この会話では、二人のビジネスパートナーが新しいベビーベッドの販売戦略について話し合っています。「bassinet」という単語は、特定の商品を指しており、顧客ターゲットやマーケティングプランにおける重要性を示しています。

【Exapmle 1】
A: We should focus on promoting the bassinet as a premium product to new parents.
新しい親たちに向けて、ベビーベッドを高級商品として宣伝することに注力すべきです。
B: That sounds good. What features of the bassinet should we highlight?
それは良い考えですね。ベビーベッドのどの特徴を強調すべきでしょうか?

【Exapmle 2】

A: I think the safety features of the bassinet will appeal to parents.
私は、ベビーベッドの安全機能が親たちにアピールすると思います。
B: Absolutely! We can also emphasize its portability for traveling families with a bassinet.
確かに!旅行する家族向けには、ベビーベッドの持ち運びやすさも強調できますね。

【Exapmle 3】

A: Have you seen the latest designs of the bassinet? They look fantastic!
最新のデザインのベビーベッドを見ましたか?素晴らしい見た目です!
B: Yes, they really stand out in the market. We should consider them for our inventory of bassinets.
はい、本当に市場で目立っていますね。私たちのベビーベッドの在庫に加えることを考慮すべきです。

bassinetのいろいろな使用例

名詞

1. 赤ちゃん用のベッドとしての意味

デザインと機能

bassinetは特に赤ちゃんのためにデザインされており、通常はカゴ状で、フードがついていることが多いです。この構造は赤ちゃんが安心して眠るための安全な環境を提供します。
The bassinet was designed for safe and comfortable sleep for infants.
そのbassinetは赤ちゃんが安全で快適に眠るために設計されています。
  • bassinet with storage - ストレージ付きのバシネット
  • portable bassinet - ポータブルなバシネット
  • hooded bassinet - フード付きのバシネット
  • vintage bassinet - ヴィンテージのバシネット
  • wooden bassinet - 木製のバシネット
  • bassinet mattress - バシネットのマットレス
  • soft bassinet bedding - 柔らかいバシネット用寝具
  • bassinet crib combo - バシネットとクリブのコンボ
  • travel bassinet - 旅行用バシネット
  • wicker bassinet - ウィッカー製バシネット

安全基準

bassinetは赤ちゃんの安全を最優先に考慮して設計されており、特定の安全基準を満たす必要があります。このため、親は適切な製品を選ぶことが重要です。
Always choose a bassinet that meets safety standards for your baby.
常に赤ちゃんのために安全基準を満たしたbassinetを選ぶことが重要です。
  • safety-approved bassinet - 安全基準認可のバシネット
  • bassinet safety tips - バシネットの安全ヒント
  • bassinet weight limit - バシネットの体重制限
  • bassinet recall notice - バシネットのリコール通知
  • sturdy bassinet frame - 頑丈なバシネットのフレーム
  • breathable bassinet fabric - 通気性のあるバシネットの生地
  • bassinet safety guidelines - バシネットの安全ガイドライン
  • bassinet use instructions - バシネットの使用説明書
  • bassinet inspection checklist - バシネットの点検チェックリスト

2. ベビーカーとしての意味

デザインに類似性

bassinetは時としてベビーカーの一部として機能することがあり、赤ちゃんを移動させる際に便利です。このようなデザインは親にとっても使いやすいです。
The bassinet attachment on the stroller made it easy to transport the baby.
ベビーカーのbassinetで赤ちゃんを簡単に運ぶことができました。
  • stroller bassinet - ベビーカー用バシネット
  • bassinet stroller combo - バシネットとベビーカーのコンボ
  • detachable bassinet - 着脱可能なバシネット
  • reclining bassinet seat - リクライニングできるバシネットシート
  • adjustable bassinet handle - 調整可能なバシネットハンドル
  • bassinet on wheels - 車輪付きのバシネット
  • urban bassinet stroller - 都市用バシネット付きベビーカー
  • travel bassinet stroller - 旅行用バシネット付きベビーカー
  • lightweight bassinet stroller - 軽量バシネット付きベビーカー

使用の利便性

このbasseinetを使用することで、赤ちゃんを簡単に移動させることができ、親の負担が軽減されます。この利便性は現代の育児スタイルに合っています。
Using a bassinet on a stroller provides convenience for parents on the go.
ベビーカーのbassinetを使うことで、移動中の親にとっての便利さが提供されます。
  • easy-to-use bassinet - 使いやすいバシネット
  • convenient bassinet design - 便利なバシネットのデザイン
  • quick fold bassinet - 簡単に折りたためるバシネット
  • lightweight travel bassinet - 軽量の旅行用バシネット
  • spacious bassinet interior - 広々としたバシネットの内部
  • bassinet for every terrain - すべての地形用のバシネット