サイトマップ 
 
 

balloon paymentの意味・覚え方・発音

balloon payment

【名】 一括返済

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/bəˈluːn ˈpeɪmənt/

balloon paymentの意味・説明

balloon paymentという単語は「バルーン支払い」や「一時金」を意味します。この用語は主に金融やローンの分野で使われ、特定の期間中の支払いが少なく、契約の最終期に大きな額の支払いが必要なことを指します。通常のローンでは、支払いが均等に分割されることが一般的ですが、バルーン支払いでは、初めのうちは低い金額を支払い、最後に大きな一括払いを行う形式になります。

この支払い構造は、特に期間が限定されたローンや住宅ローンの一形態として広く利用されています。初期の負担が軽減されるため、借り手にとっては短期的には有利には思えるかもしれません。しかし、最終的に大きな金額を支払わなければならないため、借り手がその時期にどのように資金を準備するかは重要な要素となります。これにより、適切な財務計画が必要であることを示しています。

バルーン支払いは、特に短期間での資金調達が求められるビジネスや個人の融資、または不動産購入の際に使われます。借りる側は、この種のローンを選ぶことで初期の現金フローを改善することができますが、最後の支払いに備えて十分な準備をしておく必要があります。このため、契約内容を理解し、リスクを評価することが大切です。

balloon paymentの基本例文

She chose a mortgage with a balloon payment option.
彼女は一括返済オプション付きの住宅ローンを選びました。
I will have to make a balloon payment at the end of the loan term.
ローン期間の最後に一括返済をしなければなりません。
The borrower was surprised by the size of the balloon payment due.
借り手は支払うべき一括返済額の大きさに驚きました。

balloon paymentの覚え方:語源

balloon paymentの語源は、英語の「balloon」と「payment」の2つの単語から成り立っています。「balloon」は「風船」を意味し、その形状が膨らんでいることに由来しています。金融の文脈では、balloon paymentは通常、ローンや借入金の最後の支払いが非常に大きく、他の定期的な支払いに比べて一気に「膨らむ」ことを指します。最初のうちは小額の返済が続きますが、契約の最終段階で大きな金額を一度に返済することが求められるため、借り手にとっては予想外の負担となることがあります。このような特徴から「バルーン(風船)」という比喩が使われるようになりました。balloon paymentという用語は、主に住宅ローンや自動車ローンなどで見られ、多くの場合、借り手が注意すべき重要な契約条件となっています。

balloon paymentの類語・関連語

  • final payment
    final paymentという単語は、契約が終了する際に支払われる最後の金額を指します。balloon paymentよりも具体的で、最後の支払いというニュアンスがあります。例:"I made the final payment on my car."(私は車の最終支払いをしました。)


balloon paymentの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : final payment

final payment」は、契約やローンにおいて、全額の支払いを完了するための最後の支払いを指します。この支払いが行われることで、借入金や購入の義務が終了します。特に、分割払いの契約などで用いられることが多く、通常は他の小額の支払いが続いた後に行われるため、重要な役割を果たします。
balloon payment」と「final payment」は、どちらも支払いに関連する用語ですが、ニュアンスには違いがあります。「balloon payment」は、通常、長期のローンや分割払いで、小額の定期的な支払いの後に非常に大きな支払いが求められることを指します。この支払いは、契約の最終段階であり、予想外の大きな金額になることが多いため、借り手にとっては計画が必要です。一方で、「final payment」は、単に契約の最終的な支払いを意味し、必ずしも金額が大きいとは限りません。つまり、「final payment」はあくまで支払いの完了を示す表現であり、金額に特別な特徴はありません。このように、二つの用語は支払いの時期においては似ているものの、金額の大きさや意味する内容において異なる感覚を持っています。
I made my final payment on the car loan yesterday.
私は昨日、車のローンの最終支払いをしました。
I made my balloon payment on the car loan yesterday.
私は昨日、車のローンのバルーン支払いをしました。
この文脈では、両方の用語が同じ状況を表しているため、置換が可能です。ただし、「balloon payment」は、特に支払いが大きいことを暗示するため、借り手の状況によっては注意が必要です。


balloon paymentの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

balloon paymentの会話例

balloon paymentのビジネス会話例

「balloon payment」は主にビジネス、特に金融の分野で使用される概念で、通常の支払いが小さい期間を経た後に、最後の支払いが非常に大きくなることを指します。この仕組みは特にローンやモーゲージ契約で見られ、借り手にとっては初期の負担が軽い反面、最終的な支払いが大きくなるため、計画的な資金管理が必要です。

  1. ローンやモーゲージにおける最後の大きな支払い

意味1: ローンやモーゲージにおける最後の大きな支払い

この会話では、ローンの契約条件について話し合っている。Aは投資家としての視点から、balloon paymentのリスクを指摘し、Bはその支払い計画について説明している。最後の支払いが大きいことに注意する必要がある。

【Exapmle 1】
A: I’m a bit concerned about the balloon payment at the end of this loan. How can we manage that risk?
A: このローンの最後の大きな支払いについて少し心配しています。そのリスクをどう管理できますか?
B: We can set aside funds during the loan term to prepare for the balloon payment.
B: ローンの期間中に資金を確保して、最後の大きな支払いに備えることができます。

【Exapmle 2】

A: Have you considered the implications of a balloon payment for your budget?
A: あなたの予算に対する最後の大きな支払いの影響を考えましたか?
B: Yes, I’ve calculated my savings to ensure I can handle the balloon payment when it comes due.
B: はい、期日が来たときに最後の大きな支払いを処理できるように貯蓄を計算しました。

【Exapmle 3】

A: What happens if you can’t make the balloon payment?
A: もし最後の大きな支払いができなかったらどうなりますか?
B: That could lead to defaulting on the loan, which is a serious issue.
B: それはローンのデフォルトにつながる可能性があり、深刻な問題です。