asphaltの意味・覚え方・発音
asphalt
【名】 アスファルト
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈæʃfɑlt/
asphaltの意味・説明
asphaltという単語は「アスファルト」や「舗装材」を意味します。アスファルトは、石油の副産物でできている黒色の物質で、主に道路や駐車場の舗装に使われます。このように、アスファルトは外部環境に影響されず、強度と耐久性が求められる場所で使用されるのが特徴です。
アスファルトは、交通の多い道路や高速道路、さらには空港の滑走路など、多くのインフラに利用されています。特に降雨時には、アスファルトの表面が水を排水する特性を持っているため、道路の安全性にも寄与します。また、アスファルトの色合いは、気温を反射し、都市部のヒートアイランド現象を軽減する役割も果たすことがあります。このように、アスファルトは単なる素材にとどまらず、環境や安全に関わる重要な要素となっています。
さらに、アスファルトはリサイクル可能な素材でもあります。古いアスファルトを再処理して新しい舗装材として再利用することで、資源の無駄を減らし、持続可能な方法で道路建設を進めることができます。このように、アスファルトに関する知識は、インフラ整備や環境保護の観点からも重要です。
アスファルトは、交通の多い道路や高速道路、さらには空港の滑走路など、多くのインフラに利用されています。特に降雨時には、アスファルトの表面が水を排水する特性を持っているため、道路の安全性にも寄与します。また、アスファルトの色合いは、気温を反射し、都市部のヒートアイランド現象を軽減する役割も果たすことがあります。このように、アスファルトは単なる素材にとどまらず、環境や安全に関わる重要な要素となっています。
さらに、アスファルトはリサイクル可能な素材でもあります。古いアスファルトを再処理して新しい舗装材として再利用することで、資源の無駄を減らし、持続可能な方法で道路建設を進めることができます。このように、アスファルトに関する知識は、インフラ整備や環境保護の観点からも重要です。
asphaltの基本例文
The road was coated with fresh asphalt this morning.
今朝、その道路は新しいアスファルトで覆われた。
The children enjoyed drawing hopscotch squares on the warm asphalt.
子供たちは、暖かいアスファルトに飛び跳ねるマスを描くことを楽しんだ。
The construction crew spent all day pouring asphalt into the potholes.
建設のクルーは、穴にアスファルトを注ぎ込むために一日中働いた。
asphaltの意味と概念
名詞
1. アスファルト
アスファルトは、特に舗装や屋根材として用いられる混合物で、砂や砕石と混ざった状態で使われます。水をはじき、耐久性があるため、道路や駐車場、屋根などの建設に広く使用されています。具体的には、道路の表面を平滑にするために利用されます。
The road was covered with a fresh layer of asphalt.
その道路は新たなアスファルトの層で覆われていた。
2. ビチューメン
ビチューメンは天然に存在する暗い色の物質で、主に石油の精製過程で残ります。炭化水素から成り、粘り気があり、高温にさらされると柔らかくなる性質があります。これは主に道路工事だけでなく、屋根の防水にも使用されます。
The roof was coated with a layer of asphalt to prevent leaks.
その屋根は漏水を防ぐためにアスファルトの層でコーティングされていた。
動詞
1. 道路を舗装する
この意味では、テクスチャーのある黒い材料（アスファルト）を使って、道や駐車場などの地面を覆うことを指します。舗装は主に交通のための表面を作る目的があります。また、アスファルト舗装は雨水の排水性や耐久性が高いため、道路の整備に広く用いられています。
The workers began to asphalt the new parking lot.
作業員たちは新しい駐車場を舗装し始めた。
2. （何かを）アスファルトで覆う
この意味は、アスファルト材を使用して表面を保護したり、強化したりする行為を指します。例えば、古い道路を新しいアスファルトで覆うことで、新たな耐久性を持たせることができます。このプロセスは、主に道路建設や修理の文脈で使われます。
They decided to asphalt the playground to make it safer for the children.
彼らは子供たちのために遊び場をアスファルトで覆うことに決めた。
asphaltの覚え方：語源
asphaltの語源は、ギリシャ語の「aspalathos」に由来しています。この言葉は、特定の植物を指し、その植物の樹脂が時にアスファルトのような性質を持っていたことから派生しました。古代のギリシャ人は、この植物が生育する地域で採れる天然のスラッジやタール状の物質に名前を付けました。さらに、ラテン語の「asphaltus」を経て、フランス語の「asphalte」となり、最終的に英語の「asphalt」となりました。アスファルトは、主に道路や建物の表面材として使用される物質で、その歴史は古代文明にまでさかのぼります。古くから、アスファルトは防水性や強度があるため、建築資材として重宝されてきました。現代でも、その特性を活かして交通インフラの発展に重要な役割を果たしています。
asphaltの類語・関連語
- bitumenという単語は、道路の舗装材としての意味で使われることが多いです。アスファルトとほぼ同じですが、bitumenは成分や製造過程を指すことが多いです。
- tarという単語は、石炭や木材の乾留によって生成される粘性のある黒い物質です。アスファルトと似ていますが、主に石炭から作られ、建設よりも屋根などに使われます。
- concreteという単語は、砂、セメント、水を混ぜて作る硬い建材を指します。アスファルトと異なり、主に道路や建物の基礎に使われます。
- pavementという単語は、舗装された道路や歩道を指します。アスファルトの具体的な表面を示すことが多く、もっと広い意味で使われることがあります。
- macadamという単語は、小石を敷き詰めて作る道路の一種です。アスファルトとは異なり、舗装の技術や材料が違います。
asphaltの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : bitumen
「bitumen」は、石油から得られる粘り気のある黒色の物質で、主に舗装や防水材料として使用されます。温度によって柔らかくなったり固くなったりする特性があり、道路の舗装や屋根材として広く利用されています。特に、オーストラリアやイギリスなどでは「bitumen」が一般的に使用される用語です。
「asphalt」と「bitumen」は、しばしば同じように使われることがある単語ですが、ニュアンスに違いがあります。「asphalt」は通常、砂や石と混ぜられた状態で用いられる舗装材料を指すことが多く、特に道路や駐車場の舗装に使われます。一方で、「bitumen」はそのままの状態で、または他の材料と混ぜる前の粘性のある物質を指します。ネイティブスピーカーは、舗装の具体的な用途や状態に応じてこれらの単語を使い分けます。アメリカでは「asphalt」が一般的ですが、イギリスでは「bitumen」が好まれます。このように、地域によっても使われる単語が変わることがあります。
The road was paved with bitumen to ensure durability.
その道路は耐久性を確保するためにビチューメンで舗装されました。
The road was paved with asphalt to ensure durability.
その道路は耐久性を確保するためにアスファルトで舗装されました。
この文脈では、bitumenとasphaltは置換可能であり、どちらの単語も道路の舗装に関して自然に使われています。
類語・関連語 2 : tar
「tar」は、木や石炭を熱して得られる粘着性のある黒い物質で、主に道路の舗装や防水材として使われます。一般的には粘度が高く、柔軟性があります。asphaltと似ていますが、tarはより古い技術や伝統的な用途に関連していることが多いです。
「asphalt」と「tar」の違いは、主にその成分と用途にあります。asphaltは石油から生成されたもので、舗装材料として非常に普及しています。耐久性があり、現代の道路や駐車場に広く使われています。一方で、tarは木材や石炭を原料とし、道路の建設や防水処理に使われることがありますが、環境への影響が強く、現代ではあまり使用されない傾向があります。また、asphaltは一般により均一で滑らかな仕上がりが求められる用途に使われる一方、tarはその粘性を活かして、特定の状況での接着や防水に使われることが多いです。ネイティブスピーカーはこの違いを理解し、状況に応じて使い分けることが重要です。
The workers spread tar on the road to fix the cracks.
作業員たちは道路の亀裂を修理するためにタールを塗布しました。
The workers spread asphalt on the road to fix the cracks.
作業員たちは道路の亀裂を修理するためにアスファルトを塗布しました。
この例文では、「tar」と「asphalt」はともに道路の修理に使われる文脈で置換可能ですが、実際には(tarは伝統的な方法で、環境の影響が考慮されるため、現代ではあまり使用されない)ことが多いです。
類語・関連語 3 : concrete
「concrete」は、主にセメント、水、砂、骨材を混ぜ合わせて作られる建築材料です。この材料は、耐久性があり、建物や橋、道路などの構造物を支えるのに適しています。「asphalt」とは異なり、通常は舗装や道路の表面に使われ、色はグレーや茶色です。強度と耐水性に優れているため、幅広い用途があります。
「asphalt」は主に道路や駐車場の舗装に使われる黒色の素材で、主成分はビチューメンです。一方、「concrete」はセメントを基にした材料で、強度が高く、さまざまな建築物に使用されます。ネイティブスピーカーは、用途に応じてこれらの材料を使い分けます。たとえば、道路の舗装には「asphalt」が一般的ですが、橋やビルの基礎には「concrete」が選ばれます。また、「concrete」は、さまざまな形状に加工可能で、色や質感を変えることもできるため、デザインの自由度が高いのも特徴です。このように、両者は見た目や使用目的が異なるため、ネイティブは適切に選択します。
The new sidewalk was made of concrete to ensure durability.
新しい歩道は耐久性を確保するためにコンクリートで作られました。
The new sidewalk was made of asphalt to ensure durability.
新しい歩道は耐久性を確保するためにアスファルトで作られました。
この例文では、concreteとasphaltが同じ文脈で使用されていますが、実際にはそれぞれの用途に違いがあるため、ネイティブは適切な材料を選びます。一般的に、歩道にはconcreteが多く使われますが、特定の条件下ではasphaltも選択されることがあります。
類語・関連語 4 : pavement
単語pavementは、通常道路や歩道などの舗装された表面を指します。この語は、特に歩行者が通行するために作られた舗装面に使われることが多いです。日本語では「舗装」や「歩道」と訳されることが一般的で、交通や都市計画において重要な役割を果たしています。
一方、単語asphaltは、石油から生成される黒い粘性の物質で、道路の舗装材として広く使用されています。つまり、asphaltはpavementを作るための材料の一つです。ネイティブスピーカーにとって、pavementは舗装された表面そのものを指す一方で、asphaltはその表面を作るための素材としての意味を持っています。したがって、asphaltが使用される文脈は、舗装の材料や施工に関連する場合が多く、pavementが使われる場合は、特に人々が歩いたり運転したりするための舗装された表面に関する文脈であることが多いです。
The new pavement made walking easier for the residents.
新しい舗装が住民の歩行を楽にしました。
The new asphalt made walking easier for the residents.
新しいアスファルトが住民の歩行を楽にしました。
この場合、pavementとasphaltはどちらも自然に使うことができ、文の意味はほぼ同じです。ただし、pavementは歩道そのものを指し、asphaltはその舗装材を指しているため、微妙なニュアンスの違いがあります。
類語・関連語 5 : macadam
「macadam」は、石や砂利を用いて作られた道路や舗装の一種で、特に小さな石を重ねて圧縮することによって作られる。通常、アスファルトよりも安価で、特に古い道路建設の手法として知られている。asphaltよりも耐久性が劣る場合もあるが、依然として多くの地域で使用されている。
「asphalt」と「macadam」は、いずれも道路や舗装に関連する用語ですが、その素材と使用方法に違いがあります。asphaltは主に石油製品から作られ、滑らかな表面を持つため、車両の走行に適しています。一方、macadamは天然石を使用し、特に小石を重ねて圧縮することから、古い技術と見なされることが多いです。ネイティブスピーカーは、asphaltを使う場合、しばしば現代的で耐久性のある舗装を指し、macadamを使う場合は、歴史的な文脈や特定の環境での舗装を指すことが多いです。
The road was paved with macadam to provide a durable surface for vehicles.
その道路はマカダムで舗装され、車両に耐久性のある表面を提供していた。
The road was paved with asphalt to provide a smooth surface for vehicles.
その道路はアスファルトで舗装され、車両に滑らかな表面を提供していた。
この例文では、macadamとasphaltがそれぞれ異なる特徴を持つ舗装を示していますが、文の構造は同じです。ただし、asphaltはより現代的な舗装を想起させるのに対し、macadamは伝統的な舗装方法としてのニュアンスがあります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
asphaltの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アスファルトハンドブック
【書籍の概要】
「MS-4」は70年以上にわたり、アスファルト業界の主要なリファレンスマニュアルとして機能してきました。この新しい拡張版では、スーパーペイブコース、アスファルトバインダー、品質管理、HMAを使用したコンクリート舗装の再生など、アスファルト技術の進歩が紹介されています。
【「asphalt」の用法やニュアンス】
「asphalt」は、舗装材料として広く使用される黒色の粘着性物質で、主に道路や駐車場の表面に利用されます。この書籍では、アスファルト技術の最新の進展が取り上げられており、「asphalt」は特に舗装の質や耐久性、施工法に関連する文脈で使われています。また、アスファルトバインダーやスーパーペイブといった専門用語が登場し、アスファルトの特性や加工法について詳細に説明されています。このように、業界における重要な素材としての「asphalt」の役割が強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
アスファルトコンクリートおよびその他のホットミックスタイプの混合設計方法（マニュアルシリーズ）
【「asphalt」の用法やニュアンス】
「asphalt」は主に道路や舗装材料として使用される素材であり、耐久性や防水性が求められる場面で重要です。このタイトルでは、アスファルトコンクリートの設計方法に焦点を当て、建設や土木工事における技術的な側面を示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
アスファルトコールドミックスマニュアル（マニュアルシリーズ）
【「asphalt」の用法やニュアンス】
「asphalt」は主に道路の舗装材料を指し、耐久性や防水性が求められます。このタイトルでは、特に冷たい状態で使用するアスファルト混合物に関する技術的なガイドを示唆しています。
asphaltの会話例
asphaltの日常会話例
「asphalt」は主に道路や駐車場などの舗装材として使われる素材を指します。また、アスファルトの表面や特徴について話す際にも使用されます。日常会話では、道路の状態や建設についての話題の中で使われることが多いです。
- 舗装材としてのアスファルト
- 道路の状態や特徴
意味1: 舗装材としてのアスファルト
この会話では、友人が新しい道路工事について話し、アスファルトの使用について言及しています。アスファルトがどのように道路の品質に影響を与えるかを議論しています。
【Example 1】
A: I heard they are using asphalt for the new road.
友人が新しい道路にアスファルトを使うと聞いたよ。
B: That’s great! Good quality asphalt can make a big difference in durability.
それはいいね！質の良いアスファルトは耐久性に大きな影響を与えるからね。
【Example 2】
A: Do you think the asphalt needs to be replaced soon?
そのアスファルト、そろそろ交換する必要があると思う？
B: Yes, it's starting to crack. We should look into getting new asphalt.
うん、ひび割れが出てきてるね。新しいアスファルトを検討するべきだね。
【Example 3】
A: The park's paths are made of asphalt.
公園の道はアスファルトで作られているよ。
B: I prefer walking on asphalt rather than gravel.
私は砂利よりもアスファルトの上を歩く方が好きだな。
意味2: 道路の状態や特徴
この会話では、友人同士がアスファルトを使った道路の状態について話しています。アスファルトの状態が運転に与える影響や問題点が議論されています。
【Example 1】
A: The asphalt on this road is really smooth!
この道路のアスファルトは本当に滑らかだね！
B: Yes, it makes driving so much easier.
うん、運転がずっと楽になるよね。
【Example 2】
A: I heard they are fixing the rough spots in the asphalt.
アスファルトのでこぼこを修理するって聞いたよ。
B: That's good news! It was dangerous to drive on.
それはいいニュースだね！運転するのが危険だったから。
【Example 3】
A: Why did they choose asphalt for this area?
この地域にアスファルトを選んだ理由は何？
B: Because it withstands heavy traffic better than concrete.
重い交通に対してコンクリートよりも耐久性があるからだよ。
asphaltのビジネス会話例
ビジネスにおける「asphalt」は主に建設業や交通インフラに関連して使用されます。この用語は、道路や駐車場の舗装材料としての用途が多く、特に公共事業や都市開発プロジェクトにおいて重要な役割を果たします。また、環境への影響や持続可能性の観点からの議論も行われることがあります。
- 道路や舗装材としての「asphalt」
意味1: 道路や舗装材としての「asphalt」
この会話例では、施工現場での「asphalt」を用いた舗装の品質についての議論が行われています。ビジネスの場面では、施工の進捗や材料の選定が重要なポイントとなるため、適切な品質管理が求められます。
【Exapmle 1】
A: We need to ensure the quality of the asphalt used for the road project.
施工プロジェクトで使用するアスファルトの品質を確保する必要があります。
B: Yes, if the asphalt isn’t up to standard, we might face issues later on.
はい、もしアスファルトが基準に達していないと、後で問題が発生するかもしれません。
【Exapmle 2】
A: Have we ordered enough asphalt for the new parking lot?
新しい駐車場のためにアスファルトは十分に注文しましたか？
B: I believe we have, but I will double-check the inventory of asphalt.
はい、そう思いますが、アスファルトの在庫を再確認します。
【Exapmle 3】
A: The asphalt price has increased; we should consider the budget.
アスファルトの価格が上昇しているので、予算を考慮する必要があります。
B: Agreed. We might need to source our asphalt from a different supplier.
同意します。別のサプライヤーからアスファルトを調達する必要があるかもしれません。
asphaltのいろいろな使用例
名詞
1. 混合アスファルトと砂利・砂（舗装や屋根によく使用される）
アスファルト舗装
アスファルトは、道路や空港の滑走路などに使用される舗装材として一般的です。アスファルト舗装は耐久性が高く、交通量の多い場所でも効果的に機能します。
Asphalt is commonly used as a paving material for roads and airport runways.
アスファルトは道路や空港の滑走路に一般的に使用されます。
- asphalt paving - アスファルト舗装
- asphalt surface - アスファルトの表面
- asphalt mix - アスファルト混合物
- hot mix asphalt - ホットミックスアスファルト
- asphalt concrete - アスファルトコンクリート
- recycled asphalt - リサイクルアスファルト
- asphalt layer - アスファルト層
屋根用アスファルト
アスファルトは屋根材としても使用され、耐水性や防火性を提供する特性があります。主にアスファルトシングルや屋根用のコーティングとして使用されます。
Asphalt is also used as roofing material, providing water resistance and fire retardant properties.
アスファルトは屋根材としても使用され、耐水性や防火性を提供します。
- asphalt shingles - アスファルトシングル
- roofing asphalt - 屋根用アスファルト
- asphalt roof - アスファルト屋根
- modified asphalt - 修正アスファルト
- asphalt coating - アスファルトコーティング
- built-up asphalt roof - ビルトアップアスファルト屋根
- cold process asphalt - コールドプロセスアスファルト
2. 自然に存在するビチューメン（主に炭化水素から構成）
自然アスファルト
自然に存在するアスファルトは、ビチューメンの一形態で、天然の油田や湖から採取されることがあります。これらは多くの産業で利用される資源です。
Natural asphalt, a form of bitumen, can be extracted from oil fields and lakes.
自然アスファルトは、油田や湖から採取されるビチューメンの一形態です。
- natural asphalt - 自然アスファルト
- asphalt lake - アスファルト湖
- petroleum asphalt - 石油アスファルト
- asphalt deposits - アスファルト鉱床
- naturally occurring asphalt - 自然発生するアスファルト
- asphalt bitumen - アスファルトビチューメン
- tar and asphalt - タールとアスファルト
化学的特性
アスファルトは主に炭化水素から構成されており、その特性は産業利用において重要です。化学的性質はアスファルトの多くの用途に影響を与えます。
Asphalt primarily consists of hydrocarbons, and its chemical properties are significant for its industrial applications.
アスファルトは主に炭化水素から構成され、その化学的特性は重要です。
- hydrocarbon asphalt - 炭化水素アスファルト
- chemical composition of asphalt - アスファルトの化学組成
- asphalt properties - アスファルトの特性
- viscous asphalt - 粘性アスファルト
- asphalt reactions - アスファルトの反応
- asphalt molecular structure - アスファルトの分子構造
- thermal properties of asphalt - アスファルトの熱特性
動詞
1. 表面を覆う（アスファルトやタールで）
アスファルトを塗る
この分類では、アスファルトを使用して表面を覆う行為に関する例を示します。アスファルトは主に道路や駐車場などの舗装に使用されます。
The workers will asphalt the road next week.
作業員たちは来週道路をアスファルトで覆います。
- asphalt the driveway - 私道をアスファルトで覆う
- asphalt the playground - 遊び場をアスファルトで覆う
- asphalt the parking lot - 駐車場をアスファルトで覆う
- asphalt the path - 小道をアスファルトで覆う
- asphalt the street - 通りをアスファルトで覆う
- asphalt the runway - ランウェイをアスファルトで覆う
- asphalt the surface - 表面をアスファルトで覆う
アスファルトを混ぜる
アスファルトを混ぜる行為は、舗装の前の準備段階として重要です。このプロセスは、材料と比率を正確に調整することが求められます。
You need to asphalt the mixture before applying it to the surface.
表面に塗布する前に、混合物をアスファルトで調整する必要があります。
- asphalt the mixture - 混合物をアスファルトで調整する
- properly asphalt the ingredients - 材料を正しくアスファルトで調整する
- asphalt the compound - 化合物をアスファルトで調整する
- asphalt the blend - ブレンドをアスファルトで調整する
- asphalt the aggregate - 集合体をアスファルトで調整する
- asphalt the materials - 材料をアスファルトで調整する
2. アスファルトを使用した耐久性を持たせる
耐久性の向上
アスファルトは、特に外部環境に対する耐久性を向上させるために使用されます。この材料は、水や摩耗に対して非常に強力です。
By asphalt the edges, we can improve durability against erosion.
端をアスファルトで覆うことで、侵食に対する耐久性が向上します。
- asphalt the edges - 端をアスファルトで覆う
- asphalt the foundation - 基礎をアスファルトで覆う
- asphalt the borders - 境界をアスファルトで覆う
- asphalt the materials - 材料をアスファルトで覆う
- asphalt the surface layer - 表面層をアスファルトで覆う
防水効果を発揮
アスファルトは、その防水特性により、さまざまな構造物において水の浸入を防ぐために用いられます。
You should asphalt the roof to prevent leaks.
漏水を防ぐために屋根をアスファルトで覆うべきです。
- asphalt the roof - 屋根をアスファルトで覆う
- asphalt the basement - 地下室をアスファルトで覆う
- asphalt the waterproofing - 防水処理をアスファルトで行う
- asphalt the foundation - 基礎をアスファルトで覆う
- asphalt the structure - 構造をアスファルトで覆う
英英和
- mixed asphalt and crushed gravel or sand; used especially for paving but also for roofingアスファルト、粉砕された小石、砂が混ざったものアスファルト
- a dark bituminous substance found in natural beds and as residue from petroleum distillation; consists mainly of hydrocarbons自然の環境で見つけられる、石油蒸留の残余のような暗い瀝青物質アスファルト