arrayedのいろいろな使用例
動詞
1. 整理して配置する
整列させる
この分類では、物を整然と並べる行為について説明します。配置を視覚的に整理することが目的で、特に軍事やイベントでの行動に関連性があります。
The soldiers arrayed themselves in formation for the parade.
兵士たちは、行進のために整列した。
- arrayed in a line - 一列に整列する
- arrayed for inspection - 検査のために整列する
- arrayed in order - 順序よく並べる
- arrayed for battle - 戦闘のために配置する
- arrayed neatly - 整然と配置される
- arrayed around the room - 部屋の周囲に配置される
- arrayed on the table - テーブルの上に並べられる
整理された展示
この分類は、物や資料が見やすく配置されている状況を説明します。特に美術展やプレゼンテーションで使用される文脈が多いです。
The artworks were beautifully arrayed for the exhibition.
作品は展示会のために美しく配置されていた。
- arrayed for display - 表示のために配置する
- arrayed on shelves - 棚に並べる
- arrayed as a collection - コレクションとして配置される
- arrayed for presentation - プレゼンテーション用に配置する
- arrayed according to size - サイズ別に並べる
- arrayed in chronological order - 年代順に並べる
- arrayed for easy access - アクセスしやすいように並べる
2. グループや考え方に align oneself
思想や意見に従う
この分類では、特定の思想や意見に従うことを表します。個人がグループの意見に参加する場合に使われることが多いです。
She arrayed herself with the members of the team in support of the new policy.
彼女は新しい方針を支持するためにチームのメンバーと共にいた。
- arrayed with a cause - 理由に従って参加する
- arrayed with followers - フォロワーと共にいる
- arrayed with the majority - 大多数と共にいる
- arrayed against opposition - 反対に対抗している
- arrayed in solidarity - 連帯している
- arrayed behind a leader - リーダーのもとに集まる
- arrayed in agreement - 同意のもとに集まる
チームやグループに参加する
この分類は、特定のグループやチームに参加することを説明します。仲間やコミュニティに所属していることが強調されます。
The activists arrayed themselves to advocate for climate change.
活動家たちは気候変動を訴えるために集まった。
- arrayed in support - 支援のために集まる
- arrayed during the campaign - キャンペーン中に参加する
- arrayed for a common goal - 共通の目標のために集まる
- arrayed for unity - 団結のために集まる
- arrayed among peers - 同僚の中で参加する
- arrayed in defense of - 防衛のために集まる
- arrayed on the battlefield - 戦場に集まる
形容詞
1. 儀式装束や装飾品を身に着けている状態
儀式的な文脈
この分類では、特定の儀式や式典で着用する衣装や装飾品が関連しています。特に祝祭や重要なイベントにおいて、特別な装飾や衣服を着ていることが「arrayed」と表現されます。
The participants were arrayed in elaborate costumes for the annual festival.
参加者は年次祭りのために豪華な衣装を身にまとっていた。
- arrayed in ceremonial attire - 儀式装束を身に着けている
- arrayed in formal wear - 正装を身に着けている
- arrayed in traditional dress - 伝統衣装を身に着けている
- arrayed in bright colors - 明るい色を身に着けている
- arrayed in festive outfits - お祭りの衣装を身に着けている
- arrayed for the ceremony - 儀式のために整えられている
- arrayed in military uniforms - 軍服を着用している
2. 整然と配置された状態
視覚的な配置
この分類では、物が整然と配置されている状態や形を表します。"arrayed"は、視覚的に整えられている状況を指し、特にデザインや展示品に関連する場面でよく使われます。
The books were arrayed neatly on the shelves for easy access.
本は手に取りやすいように棚にきちんと並べられていた。
- arrayed on the table - テーブルの上に並べられている
- arrayed in an organized manner - 整然と配列されている
- arrayed according to size - サイズに従って配置されている
- arrayed for display - 展示のために並べられている
- arrayed in a pattern - パターンに従って配置されている
- arrayed by color - 色ごとに並べられている
- arrayed in a circle - 円形に配置されている
3. 特別な意味や価値を持つ状況
象徴的な配置
この分類では、特別な意味や象徴性を持つ状況における「arrayed」の使い方を考えます。特定のシンボルや象徴的なアイテムが整然と配置される様子と関連しています。
The flags were arrayed in honor of the national holiday.
国の祝日に敬意を表して、旗が整然と掲げられていた。
- arrayed in tribute - 敬意を表して配置されている
- arrayed for the event - イベントのために整えられている
- arrayed in honor of tradition - 伝統を称えて配置されている
- arrayed as a display of unity - 統一の展示として整えられている
- arrayed in a memorial - 記念のために配置されている
- arrayed to celebrate - 祝うために整えられている
- arrayed for the awards - 表彰のために配置されている