amalgamateの意味・覚え方・発音
amalgamate
【動】 雑ぜ合わせる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
amalgamateの会話例
amalgamateの日常会話例
「amalgamate」は、一般的には「合併する」「統合する」という意味で使われますが、日常会話ではあまり使われない専門的な単語です。この単語は、異なるものを一つにまとめるというニュアンスを持ち、特にビジネスや科学の文脈で使われることが多いです。ただし、日常会話ではもっとシンプルな言葉が好まれるため、あまり登場しません。
- 合併する、統合する
意味1: 合併する、統合する
この会話では、友人同士が趣味のサークルを統合することについて話しています。「amalgamate」は、二つのサークルを一つにするという意味で使われています。日常会話でも、何かを一つにまとめる際に使うことができますが、一般的にはもっとカジュアルな表現が好まれます。
【Example 1】
A: I think we should amalgamate our book club with the other one.
A: 私たちの読書クラブを他のクラブと合併した方がいいと思う。
B: That sounds like a great idea! We can have more discussions if we amalgamate.
B: それは素晴らしいアイデアだね！もし合併すれば、もっと議論ができるよ。
【Example 2】
A: Do you think it's a good idea to amalgamate our resources for the project?
A: プロジェクトのためにリソースを合併するのは良いアイデアだと思う？
B: Absolutely! If we amalgamate, we can achieve better results.
B: 絶対に！もし合併すれば、より良い結果を出せるよ。
【Example 3】
A: We should amalgamate our efforts to clean the park this weekend.
A: 今週末、公園をきれいにするために私たちの努力を合併すべきだ。
B: Yes! Together we can do a lot more if we amalgamate our teams.
B: そうだね！私たちのチームを合併すれば、もっとたくさんのことができるよ。
amalgamateのビジネス会話例
「amalgamate」は、ビジネスの文脈において主に「統合する」「合併する」という意味で使用されます。この単語は、複数の企業や組織が一つにまとめられる際や、異なるアイデアや手法を融合させる場合に使われることが多いです。具体的には、会社の合併や新しい戦略の開発に関して語られることが一般的です。
- 企業や組織が合併すること
- 異なるアイデアや手法を統合すること
意味1: 企業や組織が合併すること
この会話では、Aさんが会社の合併について話しており、「amalgamate」という単語がそのプロセスを示しています。Bさんは合併の影響や利点について意見を述べています。
【Example 1】
A: We need to amalgamate with another company to expand our market reach.
A: 私たちは市場の拡大のために別の会社と合併する必要があります。
B: That sounds like a solid plan. What companies are you considering to amalgamate with?
B: それは良い計画ですね。どの会社と合併することを考えていますか？
【Example 2】
A: If we amalgamate our resources, we can achieve better results.
A: リソースを統合すれば、より良い結果を得られるでしょう。
B: Absolutely! A strong partnership will help us amalgamate effectively.
B: その通りです！強力なパートナーシップがあれば、効果的に統合できますね。
【Example 3】
A: The merger will allow us to amalgamate our technologies.
A: この合併により、私たちの技術を統合することができます。
B: That's a great opportunity for innovation once we amalgamate.
B: 私たちが統合すれば、革新の素晴らしい機会になりますね。
意味2: 異なるアイデアや手法を統合すること
この会話では、Aさんがビジネス戦略について述べており、「amalgamate」が異なるアイデアを統合することを示しています。Bさんはそのアプローチの重要性についてコメントしています。
【Example 1】
A: We should amalgamate our marketing strategies to reach a broader audience.
A: 私たちはより広いオーディエンスに届けるためにマーケティング戦略を統合すべきです。
B: That's a smart idea! By amalgamating these strategies, we can maximize our impact.
B: それは賢い考えですね！これらの戦略を統合することで、影響力を最大化できますね。
【Example 2】
A: To improve efficiency, we need to amalgamate our processes.
A: 効率を改善するために、私たちはプロセスを統合する必要があります。
B: I agree. Once we amalgamate, we can identify redundancies.
B: 同意します。私たちが統合すれば、重複を特定できますね。
【Example 3】
A: It's important to amalgamate innovative ideas from different teams.
A: 異なるチームからの革新的なアイデアを統合することが重要です。
B: Definitely! By amalgamating our talents, we can create something exceptional.
B: 確かに！私たちの才能を統合すれば、特別なものを生み出せますね。
amalgamateのいろいろな使用例
動詞
1. 結合する、合併する
組織や事業の合併
この分類では、異なる組織や事業体が一体化するプロセスを示します。多くの場合、合併は資源や知識を共有し、市場での競争力を高めるために行われます。
The two companies decided to amalgamate to strengthen their market position.
2つの会社は市場での地位を強化するために合併することに決めました。
- amalgamate companies - 会社を合併する
- amalgamate resources - 資源を統合する
- amalgamate departments - 部門を統合する
- amalgamate efforts - 努力を結集する
- amalgamate teams - チームを一つにする
- amalgamate cultures - 文化を融合させる
- amalgamate interests - 利害を統合する
- amalgamate technologies - 技術を統合する
- amalgamate ideas - アイデアを一つにまとめる
- amalgamate functions - 機能を統合する
食品や化学の合成
この分類では、食材や化学物質が一体化して新たな製品や成果物を生み出す過程を説明します。
The chef will amalgamate different flavors to create a unique dish.
シェフは異なる風味を独特な料理に仕上げるために合成します。
- amalgamate flavors - 風味を融合する
- amalgamate ingredients - 材料を混ぜ合わせる
- amalgamate substances - 物質を合成する
- amalgamate textures - 食感を合わせる
- amalgamate colors - 色を組み合わせる
- amalgamate aromas - 香りを統合する
- amalgamate components - 成分を混ぜる
- amalgamate extracts - 抽出物を統合する
- amalgamate recipes - レシピを融合する
- amalgamate principles - 原則を結びつける
2. 統合する、融合する
知識やデータの統合
この分類は、データや情報を統合するプロセスに焦点を当てたものです。統合により、より包括的な情報が得られ、意思決定の質が向上します。
Researchers aim to amalgamate their findings into a comprehensive report.
研究者たちは、発見を統合して包括的な報告書を作成することを目指しています。
- amalgamate data - データを統合する
- amalgamate findings - 発見をまとめる
- amalgamate theories - 理論を融合する
- amalgamate insights - 洞察を結びつける
- amalgamate information - 情報をまとめる
- amalgamate statistics - 統計を統合する
- amalgamate analyses - 分析を統合する
- amalgamate reports - 報告書を統合する
- amalgamate sources - 情報源を統合する
- amalgamate knowledge - 知識を集約する
社会的・文化的な統合
このグループでは、異なる文化や社会的背景を持つグループや個人が融合して新しい形を作り出すことを説明します。
The project aims to amalgamate diverse cultural backgrounds.
このプロジェクトは、多様な文化的背景を融合させることを目指しています。
- amalgamate communities - コミュニティを統合する
- amalgamate traditions - 伝統を融合する
- amalgamate perspectives - 視点を統合する
- amalgamate identities - アイデンティティを融合させる
- amalgamate practices - 慣習を統合する
- amalgamate beliefs - 信念を結びつける
- amalgamate customs - 習慣を統合する
- amalgamate narratives - 語りを融合する
- amalgamate values - 価値観をまとめる
- amalgamate languages - 言語を統合する
形容詞
1. 「全体として結合されている」
一体感を表す形容詞
このタイプの形容詞は、物事が一つに結合し、一体感や統一感を持つことを示す際に使用されます。
The amalgamate efforts of the team led to great success.
チームの結集した努力が大きな成功をもたらしました。
- amalgamate system - 統合システム
- amalgamate approach - 統一アプローチ
- amalgamate resources - 資源の統合
- amalgamate organization - 組織の統合
- amalgamate ideas - アイデアの融合
- amalgamate entities - エンティティの統合
- amalgamate cultures - 文化の融合
組織的な結合
このカテゴリでは、主に異なる組織や機能が一緒に働く状態を示します。
The amalgamate structures created a more efficient workflow.
結合された構造がより効率的なワークフローを生み出しました。
- amalgamate departments - 部門の統合
- amalgamate teams - チームの統合
- amalgamate functions - 機能の統合
- amalgamate divisions - 分野の統合
- amalgamate companies - 会社の合併
- amalgamate services - サービスの統合
- amalgamate operations - 業務の統合
2. 「混合された」
異なる要素の融合
この分類では、異なる要素が混じり合い、一つの新しい形を形成することを表現しています。
The amalgamate flavors in the dish created a unique taste.
料理の中の混合された風味がユニークな味を生み出しました。
- amalgamate flavors - フレーバーの融合
- amalgamate colors - 色彩の混合
- amalgamate styles - スタイルの融合
- amalgamate techniques - 技法の統合
- amalgamate sounds - 音の結合
- amalgamate traditions - 伝統の融合
- amalgamate genres - ジャンルの融合
バイオテクノロジー分野での結合
生物学や医療の分野では、異なる生物体の構造や機能が組み合わさることを指します。
The amalgamate DNA provided new insights into genetic engineering.
結合されたDNAが遺伝子工学に新しい洞察を提供しました。
- amalgamate cells - 細胞の融合
- amalgamate proteins - タンパク質の結合
- amalgamate genes - 遺伝子の統合
- amalgamate organisms - 生物の統合
- amalgamate tissues - 組織の融合
- amalgamate traits - 特徴の融合
- amalgamate species - 種の統合
英英和
- to bring or combine together or with something else; "resourcefully he mingled music and dance"一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる雑ぜ合わせる