サイトマップ 
 
 

allocateの意味・覚え方・発音

allocate

【動】 割り当てる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

allocateの意味・説明

allocateという単語は「配分する」や「割り当てる」を意味します。基本的には、リソースや時間、人の役割などを特定の目的や必要に応じて分ける行為を指します。たとえば、プロジェクトに必要な予算を各部門に配分する際に使われます。このように、allocateは何かを選んで、特定のものに分けるという動作を強調します。

この単語はビジネスやマネジメントの文脈でしばしば使われます。例えば、企業が新しいキャンペーンのための資金をallocateする場合、必要な資金を各部署に分けて振り分けます。また、国家や機関が予算をallocateする際にも使われることが多いです。このように、日常的な状況から専門的な文脈まで幅広く使用されます。

allocateは、何かを適切に配分することに関連する行為を示すため、状況や目的に応じてさまざまな使い方ができます。特に計画的なアプローチが求められる場面での重要な概念です。この単語を理解することで、関連する事象や報告書をより深く理解できるようになります。

allocateの基本例文

The manager allocated tasks to each team member.
マネージャーは各チームメンバーにタスクを割り当てました。
They need to allocate more space for the new equipment.
新しい機器により多くのスペースを配分する必要があります。
We need to allocate more funds to the education department.
教育部門により多くの資金を配分する必要があります。

allocateの意味と概念

動詞

1. 割り当てる

allocateは、資源や時間、人員などを計画に従って割り振ることを意味します。これは特定の目的のために使うリソースを確保する際に重要です。例えば、プロジェクトの予算を決めたり、タスクをチームメンバーに分担する場合に使われます。
The manager decided to allocate the budget evenly among the departments.
マネージャーは予算を各部門に均等に割り当てることに決めました。

2. 割り振る

allocateという言葉は、特に何かを特定の人や場所に割り当てるという意味でも使われます。これは物理的なものだけでなく、時間や注意を向ける場合にも適用できます。例えば、時間をどのタスクにどれだけ割り振るかを考える場合です。
Teachers often have to allocate their attention to students who need extra help.
教師はしばしば追加の支援が必要な生徒に注意を割り振らなければなりません。

allocateの覚え方:語源

allocateの語源は、ラテン語の「allocare」に由来しています。この言葉は、「ad」(~に向かって)と「locare」(置く、場所を定める)から構成されています。つまり、何かを特定の場所に置く、または分配するという意味が込められています。

英語においては、allocareから派生した「allocate」が、特定の目的や人に資源やタスクを配分することを指すようになりました。これにより、allocateは、リソースの管理や効率的な割り当てを表す際に広く使われるようになっています。また、allocateは、経済やプロジェクト管理、運営など多くの分野で重要な概念として扱われています。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

allocateの類語・関連語

  • assignという単語は、特定の役割や仕事を決めて誰かに与えることを意味します。allocateよりも仕事や任務を明確に指定するニュアンスがあります。例:Assign a task(仕事を割り当てる)。
  • distributeという単語は、物や資源を複数の場所や人に分けることを意味します。allocateは特定の目的に基づいて資源を配分するのに対し、distributeは広く分けることに焦点を当てています。例:Distribute the supplies(供給品を配布する)。
  • apportionという単語は、資源や負担を公平に分けることを指します。allocateは目的に基づく分配ですが、apportionは主に公正さを重視します。例:Apportion the expenses(費用を分ける)。
  • designateという単語は、特定の目的のために特定のものや人を選び出すことを意味します。allocateは資源の配分ですが、designateは指定することそのものを指します。例:Designate a leader(リーダーを指定する)。
  • allotという単語は、限られた資源を分けて割り当てることを意味します。allocateは計画的な配分を指し、allotは物理的な分け方を強調します。例:Allot time for homework(宿題に時間を割り当てる)。


allocateの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : assign

assign」は、特定のタスクや責任を誰かに与えることを意味します。たとえば、学校での宿題やプロジェクトの役割分担など、明確な義務や役割を持たせるときに使われます。また、物やリソースを特定の用途に割り当てる場合にも使われることがあります。
allocate」と「assign」は、どちらも「割り当てる」という意味を持ちますが、使用される文脈には違いがあります。「allocate」は特に資源や時間、予算などの分配に重点を置くときに使われることが多く、より公式な場面やビジネスの文脈でよく見られます。一方で、「assign」は、個人やグループに対してタスクや責任を与える際に使われることが一般的です。たとえば、学校の授業や仕事での役割分担など、日常的なシーンで多く用いられます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、文脈によって使い分けられることが重要です。
The teacher will assign the students their projects next week.
先生は来週、生徒たちにプロジェクトを割り当てるあたつもりです。
The budget committee will allocate funds for the new library next month.
予算委員会は来月、新しい図書館のために資金を割り当てるあた予定です。
この二つの例文では、assignは具体的なプロジェクトを生徒に与えることを指し、allocateは資金を特定の目的に分配することを指しています。それぞれの文脈によって自然に使い分けられていることがわかります。

類語・関連語 2 : distribute

単語distributeは「配分する」「分配する」という意味を持ち、特に物やリソースを広範囲に渡って分け与えることを指します。例えば、食料品や情報、資源などを多くの人や場所に分ける際に使われることが多いです。具体的な分配の様子を強調する場合に適しています。
一方で、単語allocateは「割り当てる」という意味があり、特定の目的のために資源や時間を特定の人や場所に割り当てる行為を指します。この場合、分ける対象が明確で、計画的に行われることが多いです。たとえば、予算を特定のプロジェクトにallocateする際は、どのプロジェクトにどれだけの金額を使うかを決めることになります。ネイティブスピーカーは、distributeがより広範囲に分けるイメージを持つのに対して、allocateは特定の目的に基づいて分けるイメージを持っているため、この使い分けが重要です。
The volunteers will distribute food and water to the people in need.
ボランティアは、必要な人々に食料と水を配分します
The manager will allocate the budget for the new project next month.
マネージャーは、来月新しいプロジェクトのために予算を割り当てます
この場合、distributeは広範囲にわたる配分を示し、allocateは特定の目的に向けた厳密な割り当てを示しています。したがって、文脈によって使用する単語が変わってきます。

類語・関連語 3 : apportion

apportion」は、何かを適切に分ける、配分することを意味します。特に、特定の基準に基づいて、資源や責任を分ける場合に使われることが多いです。例えば、グループ内での役割や予算の分配など、割合や比率に焦点を当てた分配を指します。
allocate」と「apportion」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「allocate」は、特定の目的のために資源を割り当てることを強調し、一般的には全体の中から特定の部分を選び出すイメージがあります。一方、「apportion」は、特に割合や基準に基づいて分けることに焦点が当たります。つまり、allocateは「割り当てる」、apportionは「分配する」といった使い分けがされます。また、allocateは予算やリソースの管理に関連して使われることが多いですが、apportionは責任や役割の分担など、より抽象的な分配に使われる傾向があります。
We need to apportion the budget among the various departments.
私たちは、さまざまな部門間で予算を分配する必要があります。
We need to allocate the budget among the various departments.
私たちは、さまざまな部門間で予算を割り当てる必要があります。
この二つの文は、文脈が同じであるため、互換性があります。ただし、「apportion」はより割合や基準に基づく分配のニュアンスを持ち、「allocate」は特定の目的に対する資源の割り当てを強調しています。

類語・関連語 4 : designate

designate」は、特定の人や物に対して、役割や地位、目的を明確に示すという意味を持つ動詞です。これは、正式に何かを指名したり、指定したりする行為を表します。たとえば、ある人をリーダーとして「designate」する場合、その人がリーダーとしての役割を果たすことが期待されることを示しています。
allocate」は、リソースや時間などを特定の用途や目的のために分配することを意味します。たとえば、予算を特定のプロジェクトに「allocate」する場合、その資金がそのプロジェクトのために使われることを示します。ニュアンスの違いとして、designateは「指名」や「指定」に重点を置くのに対し、allocateは「分配」や「配分」に焦点を当てていると言えます。ネイティブスピーカーは、designateを使用する際に、役割や地位を明確にすることを意識し、allocateを使う際には、リソースや時間の管理を意識する傾向があります。
The manager will designate the team members for the project.
マネージャーはそのプロジェクトのためにチームメンバーを「指名」します。
The manager will allocate the team members for the project.
マネージャーはそのプロジェクトのためにチームメンバーを「配分」します。
この文脈では、designateallocateはどちらも使用可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。designateは「誰を担当させるか」を強調し、allocateは「どのリソースをどのメンバーに割り当てるか」を強調します。
The principal will designate a new head of the department.
校長は新しい部門の責任者を「指名」します。

類語・関連語 5 : allot

単語allotは、特定の目的や人に対して資源や時間を分配することを指します。この単語は、通常、数量や時間が限られている場合に使われ、何かを与える際の公平さや計画性を強調します。
一方、allocateは、より広い意味で使用され、リソースや資金を特定の目的やプロジェクトに割り当てることを示します。両者は似た意味を持ちますが、allotには「分け与える」というニュアンスが強く、特定の人やグループに対する配分の意味合いが強調されます。対して、allocateは、プロジェクトや計画に対する戦略的な配分を重視する傾向があります。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、より正確な意味を持たせます。
The teacher will allot time for each student to present their project.
教師は各生徒にプロジェクトを発表するための時間を割り当てるでしょう。
The teacher will allocate time for each student to present their project.
教師は各生徒にプロジェクトを発表するための時間を割り当てるでしょう。
この例では、allotallocateはどちらも「時間を割り当てる」という意味で使われており、置換可能です。どちらの単語を使っても自然な文になりますが、allotの方が個別の生徒に具体的に時間を分け与える印象があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

allocateのいろいろな使用例

動詞

1. 配分、割り当て

資源の配分

allocate という単語は、特定の目的や計画に基づいて資源や時間を配分することを意味します。この概念は、プロジェクト管理や予算編成など、さまざまな分野で重要です。
We need to allocate funds for the new project.
私たちは新しいプロジェクトのために資金を配分する必要があります。
  • allocate resources - 資源を配分する
  • allocate time - 時間を配分する
  • allocate budget - 予算を配分する
  • allocate tasks - タスクを配分する
  • allocate responsibilities - 責任を配分する
  • allocate space - 空間を配分する
  • allocate staff - スタッフを配分する
  • allocate equipment - 設備を配分する
  • allocate seats - 席を配分する
  • allocate attention - 注意を向ける

プロジェクトにおける配分

allocate は特にプロジェクトの計画や実施において、タスクやリソースを明確に定義する際に使われます。
The manager will allocate tasks based on each team member's strengths.
マネージャーは各チームメンバーの強みに基づいてタスクを配分します。
  • allocate funds - 資金を配分する
  • allocate time for meetings - 会議のために時間を配分する
  • allocate resources effectively - 効果的に資源を配分する
  • allocate staff wisely - スタッフを賢く配分する
  • allocate budget for marketing - マーケティングのために予算を配分する
  • allocate space for storage - 保管用の空間を配分する
  • allocate roles - 役割を配分する
  • allocate responsibilities among team members - チームメンバーの間で責任を配分する
  • allocate budget according to needs - 必要に応じて予算を配分する
  • allocate time for review - レビューのために時間を配分する

2. 特別な目的のために設定する

特定目的への設定

allocate は、特定の目的に応じて資源を別途設けることを指す場合もあります。この用法は、特定の活動やプロジェクトに対する重点的なサポートを示します。
We will allocate a separate budget for research and development.
私たちは研究開発のために別途予算を設けるつもりです。
  • allocate a fund - 資金を設ける
  • allocate a specific budget - 特定の予算を設ける
  • allocate a team for the project - プロジェクトのためにチームを設ける
  • allocate time for training - 訓練のための時間を設ける
  • allocate resources for emergency - 緊急事態のための資源を設ける
  • allocate a space for events - イベントのための空間を設ける
  • allocate funds specifically for charity - 特に慈善のための資金を設ける
  • allocate support for vulnerable populations - 脆弱な集団のための支援を設ける
  • allocate a portion of profits to community - 利益の一部をコミュニティに配分する
  • allocate services for disaster relief - 災害救助のためのサービスを設ける

その他の用途

allocate のこの用法は、特に管理職が戦略的な決定を下して、リソースをどのように配置するかに関与することに関連しています。
The government plans to allocate resources for the improvement of public transport.
政府は公共交通機関の改善のために資源を配分する計画です。
  • allocate additional support - 追加の支援を配分する
  • allocate training resources - 訓練資源を配分する
  • allocate funding for infrastructure - インフラのために資金を配分する
  • allocate volunteers for community service - コミュニティサービスのためにボランティアを配分する
  • allocate time for volunteers - ボランティアのために時間を配分する
  • allocate assistance to those in need - 必要な人々に支援を配分する
  • allocate methods for effective communication - 効果的なコミュニケーションの方法を配分する
  • allocate technology for remote work - リモート勤務のために技術を配分する
  • allocate marketing efforts - マーケティング活動を配分する
  • allocate insights for future strategies - 将来の戦略のために洞察を配分する

英英和

  • distribute according to a plan or set apart for a special purpose; "I am allocating a loaf of bread to everyone on a daily basis"; "I'm allocating the rations for the camping trip"計画通りに配布する、または、特別な目的のために分離する振分ける

この単語が含まれる単語帳