alignedのいろいろな使用例
動詞
1. 「並べる、整える」
整列させる
このカテゴリでは、物体や人が直線上に配置されたり、平行になるように整列することについて説明します。たとえば、図形や文献の整列、または隊列の整然とした配列が含まれます。
The cars were aligned in a perfect row for the parade.
車はパレードのために完璧に整列されていた。
- align the text - テキストを整列させる
- aligned in a straight line - 直線に整列している
- align the furniture - 家具を整える
- align the rows - 行を整える
- cars aligned neatly - 車がきれいに整列している
- align with the wall - 壁に合わせて整列させる
- aligned as per plan - 計画どおりに整列された
- aligned for presentation - プレゼンテーションのために整列された
- align the images - 画像を整列させる
- aligned along the path - 道に沿って整列している
思想や目標を調整する
この分類ーは、個人や集団が思想や目標、価値観を調整することに焦点を当てています。意見の合意や戦略の調整など、様々な場面で見られます。
She aligned her goals with those of the organization.
彼女は自分の目標を組織の目標に合わせた。
- align with the mission - ミッションに沿って調整する
- align personal values - 個人的な価値観を調整する
- align team objectives - チームの目標を整える
- aligned in purpose - 目的において整合性がある
- align strategies - 戦略を整える
- align expectations - 期待を調整する
- aligned with the company's vision - 会社のビジョンに沿って整列している
- align with teammates - チームメンバーと調整する
- aligned on a common goal - 共通の目標に対して整列している
- align the project timelines - プロジェクトのタイムラインを調整する
2. 「調整する」
調整や適合
このカテゴリでは、異なる要素や部品が適切に調整され、望ましい結果を得るための方法について説明します。機械やプロセスの調整、または役割の適合が含まれます。
The parts must be aligned for the machine to work properly.
部品は、機械が正しく動作するために整列している必要がある。
- align system components - システムの部品を調整する
- align project tasks - プロジェクトのタスクを調整する
- aligned within specifications - 仕様内で整列している
- align functional areas - 機能領域を調整する
- aligned for optimal performance - 最適なパフォーマンスのために調整された
- align the schedules - スケジュールを調整する
- align resources effectively - リソースを効果的に調整する
- align the goals of departments - 部門の目標を調整する
- align marketing strategies - マーケティング戦略を調整する
- aligned with deadlines - 締切に合わせて整列している
その他
このカテゴリは、用語の技術的側面や特異な用法について説明します。通常の用法から外れることがあるため、文脈に注意する必要があります。
He aligned himself with her viewpoint during the debate.
彼は討論中に彼女の見解に賛同した。
- align with popular opinion - 一般的意見に調整する
- align expectations with reality - 期待を現実に調整する
- aligned against a common adversary - 共通の敵に対して整列している
- aligned in the discussion - 議論で整列している
- align interests - 利害を調整する
- align the focus - 焦点を調整する
- aligned to strategic initiatives - 戦略的取り組みに沿って調整された
- aligned with stakeholders - 利害関係者と調整する
- align educational standards - 教育基準を調整する
- aligned for collaboration - 協力のために整列されている
形容詞
1. 同意や協力をもたらす
政治的・社会的コンテキスト
この分類では、政治や社会においての「aligned」が、特定の集団や原因に賛同することを示しています。
The candidates are all aligned on the new policy proposals.
その候補者たちは新しい政策提案に賛同しています。
- aligned with a political party - 政治党と提携している
- aligned with community values - 地域の価値観と一致している
- aligned with public opinion - 世論と一致している
- aligned with the mission - ミッションに沿っている
- aligned with global standards - 世界基準に適合している
- aligned with strategic goals - 戦略目標と整合している
- aligned with social movements - 社会運動と一致している
- aligned with environmental goals - 環境目標と整合している
- aligned with shared interests - 共通の利益と一致している
- aligned with stakeholder interests - ステークホルダーの関心に沿っている
ビジネス・プロジェクトコンテキスト
この分類ーでは、企業やプロジェクトにおける「aligned」が、目標や戦略の整合性を示しています。
Our teams are aligned towards achieving the project objectives.
私たちのチームはプロジェクトの目標達成に向けて整合しています。
- aligned with business objectives - ビジネス目標と整合している
- aligned with team goals - チームの目標に沿っている
- aligned with project timelines - プロジェクトのタイムラインと一致している
- aligned with company values - 会社の価値観と一致している
- aligned with market trends - 市場トレンドに調和した
- aligned with performance metrics - パフォーマンス指標と整合している
- aligned with employee expectations - 従業員の期待に応えている
- aligned with customer needs - 顧客ニーズと調和している
- aligned with competitive strategies - 競争戦略と整合している
- aligned with regulatory requirements - 規制要件と一致している
2. 直線上にあること
物理的な位置
この分類では、物理的に整列している状態を表現しています。
The objects should be aligned in a straight line for the display.
展示のために物体は直線上に整列する必要があります。
- aligned in a row - 一列に並んでいる
- aligned along the axis - 軸に沿って整列している
- aligned with the wall - 壁に沿って整列している
- aligned to the center - 中央に揃えている
- aligned for optimal viewing - 最適な表示のために整列している
- aligned with the grid - グリッドに沿って配置されている
- aligned closely - 密接に整列している
- aligned evenly - 均等に整列している
- aligned vertically - 垂直に整列している
- aligned horizontally - 水平に整列している
抽象的な概念
この分類は、概念や考えが整然としていることを指しています。
The principles of the theory are aligned with scientific evidence.
その理論の原則は科学的証拠と一致しています。
- aligned with ethical standards - 倫理基準に沿っている
- aligned with theoretical frameworks - 理論的枠組みに整合している
- aligned with personal values - 個人の価値観と調和している
- aligned with creative vision - 創造的ビジョンと一致している
- aligned with educational goals - 教育目標と整合している
- aligned with best practices - 最良の実践に沿っている
- aligned with industry standards - 業界基準に整合している
- aligned with academic research - 学術研究と一致している
- aligned with cultural norms - 文化規範と一致している
- aligned with historical context - 歴史的文脈と整合している