サイトマップ 
 
 

affordの意味・覚え方・発音

afford

【動】 余裕がある

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

affordの意味・説明

affordという単語は「余裕がある」や「提供できる」という意味があります。この単語は、主に経済的な状況に関連して使われます。例えば、ある商品を購入するための資金があるかどうかを示すときに用いられます。「I can't afford that car.(その車を買う余裕がない)」というように使われます。

また、affordは物理的な面でも使われることがあります。例えば、時間や労力をかける余裕がある場合にも使われます。例えば、「I can't afford to spend too much time on this task.(この作業にあまり多くの時間をかける余裕がない)」という文脈で使われます。これは、時間の制約や他の優先事項を考慮した場合の意思決定に関連しています。

このように、affordは金銭的な余裕だけでなく、時間やリソースの管理についても使える多面的な単語です。この単語を使うことで、どれだけのものを「持つことができるか」や「することができるか」といった能力を表現することができます。文脈によって意味合いが変わるため、使い方に注意が必要です。

affordの基本例文

I can't afford to buy a new phone right now.
私は今、新しい携帯電話を買う余裕がありません。
They can afford to travel abroad every year.
彼らは毎年海外旅行をする余裕があります。
She can't afford to take a day off from work.
彼女は仕事を休む余裕がありません。

affordの意味と概念

動詞

1. 経済的に余裕がある

この意味では、何かを買ったり、行ったりする際に、その費用を支払う余裕があることを指します。例えば、高価な商品やサービスに対して、十分な金銭的資源がある場合に使われます。一般的に「アフォード」は生活の選択肢に関連し、購買力を示す言葉です。
I can afford to buy a new car.
私は新しい車を買う余裕があります。

2. 何かをする余裕がある

この意味では、時間的または精神的な余裕があって、特定の行動を取ることができるという状況を指します。限られたリソースの中で、特定のアクションを選ぶことができることを示しており、予定や優先順位に基づく判断に関わることが多いです。
I can’t afford to waste time on this project.
私はこのプロジェクトに時間を無駄にする余裕がありません。

affordの覚え方:語源

affordの語源は、古英語の「forð」と「fōrd」を基にしています。「forð」は「前に」「先に」という意味で、「fōrd」は「進む」「行く」という意味を持っています。これらの言葉が組み合わさることで、何かを達成するための「余裕」や「能力」を示すようになったとされています。また、中世英語を通じて「afford」という言葉は、単に「与える」や「提供する」という意味から、時間や資金などのリソースに関連している場合に、特に「余裕があるからできる」というニュアンスを持つようになりました。このように、affordは元々「前に進むための余裕」や「進む能力」が語源となっており、現在の「経済的に可能である」や「手に入れることができる」といった意味へと発展しました。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More

affordの類語と使い分け

  • canという単語は、能力や可能性を示す時に使われます。たとえば“can go”は「行ける」という意味です。


affordの覚え方:Amazon

Can You Afford to Retire?
Widower Gary Farrell can't afford, on his $45

affordのいろいろな使用例

動詞

1. 経済的余裕(財政的手段)がある

経済的制約

afford という単語は、特にお金に関する場合に「経済的余裕」があることを示します。何かを購入したり、支出したりするための財政的手段があるかどうかを表現する際に使われます。
I can afford a new car this year.
今年は新しい車を買う余裕があります。
  • afford a luxury - 贅沢をする余裕がある
  • afford the rent - 家賃を払う余裕がある
  • afford to travel - 旅行する余裕がある
  • afford a vacation - バカンスを取る余裕がある
  • afford a mortgage - 住宅ローンを支払う余裕がある
  • afford high prices - 高い価格を支払う余裕がある
  • afford medical care - 医療費を支払う余裕がある

余裕のある選択

また、afford は選択肢に関連する文脈でも使われ、何かを選ぶための余裕があることを示す場合があります。
I can afford to buy whatever I want.
私は欲しいものを何でも買う余裕があります。
  • afford to choose - 選ぶ余裕がある
  • can afford options - 選択肢を選ぶ余裕がある
  • afford a better deal - より良い条件を享受する余裕がある
  • afford better quality - より良い品質を手に入れる余裕がある
  • afford to make mistakes - 間違える余裕がある
  • afford to invest - 投資する余裕がある

2. 何かをする余裕がある

時間的余裕

afford は、金銭的な意味だけでなく、時間についても使われることがあります。「時間的余裕がある」という使い方は、特に忙しい状況で何かをする余裕があることを伝えます。
I can afford to spend time on this project.
このプロジェクトに時間を割く余裕があります。
  • afford to wait - 待つ余裕がある
  • afford time for dinner - 夕食のために時間を作る余裕がある
  • afford to relax - リラックスする余裕がある
  • afford a break - 休憩を取る余裕がある
  • afford to help - 助ける余裕がある
  • afford to volunteer - ボランティアをする余裕がある

他者に対する影響

afford には何かを他者に与えたり影響を与えたりする能力を示す場合もあります。何かをすることで他者にどのような影響を及ぼすかを考慮する時に使われます。
We can afford to support the community.
私たちは地域社会をサポートする余裕があります。
  • afford to give - 与える余裕がある
  • afford to share - 分ける余裕がある
  • afford to invest in community - 地域に投資する余裕がある
  • afford to provide assistance - 支援を提供する余裕がある
  • afford to donate - 寄付する余裕がある
  • afford to offer advice - アドバイスを提供する余裕がある

3. 他の定義

原因となる

afford の別の用法には、何かの原因や源であることを示す意味合いがあります。この場合、影響を与える主体として機能します。
This situation affords us a unique opportunity.
この状況は私たちに独自の機会を与えてくれます。
  • afford opportunities - 機会を提供する
  • afford advantages - 利点を与える
  • afford benefits - 利益をもたらす
  • afford access - アクセスを提供する
  • afford resources - リソースを提供する
  • afford insights - 洞察を与える

励ましの文脈

動詞 afford は、特定の状況を考慮しながら前向きな選択をする場合にも適用されます。
We can afford to believe in ourselves.
私たちは自分自身を信じる余裕があります。
  • afford to dream - 夢を見る余裕がある
  • afford to hope - 希望を持つ余裕がある
  • afford to take risks - リスクを取る余裕がある
  • afford to grow - 成長する余裕がある
  • afford to change - 変化する余裕がある
  • afford to persevere - 頑張る余裕がある

英英和

  • have the financial means to do something or buy something; "We can't afford to send our children to college"; "Can you afford this car?"何かをするか、または何かを買うための財政的な手段を持つ与える
    例:We can't afford to send our children to college. 私たちには子供を大学に行かせる余裕がない。
  • be able to spare or give up; "I can't afford to spend two hours with this person"容赦するか、やめることができない与える
    例:I can't afford to spend two hours with this person. 私は、この人と2時間を過ごす余裕がない。
  • afford access to; "the door opens to the patio"; "The French doors give onto a terrace"入り口を提供する開く
  • be the cause or source of; "He gave me a lot of trouble"; "Our meeting afforded much interesting information"何かの原因または源となる生む