adoptのいろいろな使用例
動詞
1. 理論や方針の選択・実行
理論やアイデアの採用
特定の理論やアイデアを選び、それに従って行動することを指します。特に、他者が提唱した概念を自分のものとして取り入れる場合に使われます。
The company decided to adopt a new marketing strategy proposed by the consultants.
その会社はコンサルタントが提案した新しいマーケティング戦略を採用することに決めました。
- adopt a new approach - 新しいアプローチを採用する
- adopt innovative methods - 革新的な手法を採用する
- adopt a different perspective - 異なる視点を採用する
- adopt policies for sustainability - 持続可能性のための政策を採用する
- adopt best practices - ベストプラクティスを採用する
- adopt strategies for growth - 成長のための戦略を採用する
- adopt the latest technologies - 最新の技術を採用する
役職や義務の引き受け
役職や職務を引き受けることも「adopt」の一つの使い方です。新たに責任を持つことを表します。
She decided to adopt the role of team leader after much consideration.
彼女は慎重に考えた上で、チームリーダーの役割を引き受けることに決めました。
- adopt a leadership role - リーダーシップの役割を引き受ける
- adopt new responsibilities - 新しい責任を引き受ける
- adopt an active stance - 積極的な立場を引き受ける
- adopt additional duties - 追加の義務を引き受ける
- adopt the position of chairperson - 議長の職を引き受ける
- adopt a mentor's role - メンターの役割を引き受ける
- adopt the duties of a guardian - 保護者の義務を引き受ける
2. 形や属性の取得
形状や特性の取得
物事が特定の形や特性を持つようになることを表します。新しい側面を取入れることに関連しています。
The organization aims to adopt a more inclusive approach in its programs.
その組織はプログラムにおいてより包括的なアプローチを採用することを目指しています。
- adopt a modern design - 現代的なデザインを採用する
- adopt a friendly tone - 友好的なトーンを採用する
- adopt a professional image - プロフェッショナルなイメージを採用する
- adopt a collaborative approach - 協力的なアプローチを採用する
- adopt a flexible attitude - 柔軟な態度を採用する
- adopt a minimalist style - ミニマリストなスタイルを採用する
- adopt a patient demeanor - 忍耐強い態度を採用する
家族に迎えること
特に動物や子供を家族の一員として迎え入れることを指します。感情的なつながりを伴う行為です。
They decided to adopt a child from the local orphanage.
彼らは地域の孤児院から子供を迎えることに決めました。
- adopt a puppy - 子犬を迎える
- adopt a kitten - 子猫を迎える
- adopt a child - 子供を迎える
- adopt a rescue dog - 保護犬を迎える
- adopt a stray cat - 野良猫を迎える
- adopt a family member - 家族を迎える
- adopt an abandoned animal - 捨てられた動物を迎える
その他
このセクションでは、その他の重要な用法について言及します。
In drama class, students often adopt different characters during their performances.
演劇の授業では、生徒たちはしばしばパフォーマンス中に異なるキャラクターを演じます。
- adopt a character - キャラクターを演じる
- adopt a dramatic form - 劇的な形を採用する
- adopt a cause - 原因を採用する
- adopt a new lifestyle - 新しいライフスタイルを採用する
- adopt a way of thinking - 思考の仕方を採用する
- adopt a new narrative - 新しい物語を採用する
- adopt a practice - プラクティスを採用する