abscondの会話例
abscondの日常会話例
「abscond」は、主に逃げる、または隠れるという意味で使われる単語です。この単語は日常会話ではあまり一般的ではありませんが、特定の状況で使われることがあります。例えば、誰かが急に姿を消したり、何かを持ち去ったりする場合などです。特にユーモラスな文脈やフィクションの中で使われることがあります。
- 逃げる、姿を消す
意味1: 逃げる、姿を消す
この意味での「abscond」は、誰かが急に姿を消したり、隠れたりする状況で使われます。例えば、友人が突然の旅行に出かけるときや、誰かが何かを持ち去ってしまったときに、軽い冗談として使われることがあります。
【Example 1】
A: Did you see where Tom went? He just absconded without saying goodbye!
A: トムがどこに行ったか見た？彼はさよならも言わずに 逃げちゃったよ！
B: Maybe he found a secret spot to hide from all of us!
B: もしかしたら、私たちから隠れるための秘密の場所を見つけたのかもね！
【Example 2】
A: I can't believe she just absconded with my favorite sweater!
A: 彼女が私のお気に入りのセーターを 持って行ってしまったなんて信じられないよ！
B: She probably thought it looked better on her!
B: 彼女は自分の方が似合うと思ったんじゃない？
【Example 3】
A: I heard that the cat absconded from the backyard again.
A: また猫が裏庭から 姿を消したって聞いたよ。
B: That little rascal always finds a way to escape!
B: あの小悪党はいつも逃げ出す方法を見つけるね！
abscondのビジネス会話例
「abscond」は、ビジネスの文脈において主に「逃げる」「失踪する」という意味で使用されます。特に、金融や法的なシチュエーションでの不正行為や、責任を果たさずに姿をくらますことに関連して使われることが多いです。例えば、会社の資金を持ち逃げする場合など、非常にネガティブな状況で見られる単語です。
- 逃げる、失踪する
意味1: 逃げる、失踪する
この会話では、ある従業員が会社の資金を持ち逃げしたことに関する話をしています。「abscond」は、従業員が責任を放棄して逃げたことを示唆しています。
【Example 1】
A: Did you hear that Mark has absconded with the company's funds?
A: マークが会社の資金を持ち逃げしたって聞いた？
B: Yes, it's shocking! How could he abscond like that?
B: うん、驚きだね！どうしてそんな風に逃げたんだろう？
【Example 2】
A: The accountant was caught trying to abscond with client money.
A: 会計士が顧客の資金を持ち逃げしようとして捕まったよ。
B: That's terrible! We need to ensure that no one can abscond again.
B: それはひどいね！もう誰も逃げられないようにしないといけないね。
【Example 3】
A: After the investigation, it was clear that several employees tried to abscond with company assets.
A: 調査の結果、何人かの従業員が会社の資産を持ち逃げしようとしたことが明らかになった。
B: We must tighten our security measures to prevent anyone from absconding in the future.
B: 今後誰も逃げられないようにセキュリティ対策を強化しなければならないね。
abscondのいろいろな使用例
動詞
1. 「逃げる、特に何かを持って逃げる」
逃避行動
abscond という単語は、通常は何かを持って逃げる行為を指します。特に、法律的トラブルや責任から逃れるために行われるケースが多いです。
The suspect chose to abscond with a large sum of money.
その容疑者は、大金を持って逃げることを選びました。
- abscond with money - お金を持って逃げる
- abscond with valuables - 貴重品を持って逃げる
- abscond with evidence - 証拠を持って逃げる
- abscond from a location - ある場所から逃げる
- abscond to another city - 別の都市に逃げる
- abscond with a partner - パートナーと逃げる
- abscond without a trace - 形跡もなく逃げる
- abscond during a crisis - 危機の間に逃げる
- abscond from responsibility - 責任から逃れる
- abscond under cover of darkness - 闇にまぎれて逃げる
法律的な逃避
abscond は法的な逃避行動にも使われ、刑事事件が絡む場合などには特に意味が重くなります。
If someone decides to abscond while on bail, it could lead to serious legal consequences.
誰かが保釈中に逃げようとすると、それは深刻な法的な結果をもたらす可能性があります。
- abscond from bail - 保釈を逃れる
- abscond under investigation - 捜査中に逃げる
- abscond from trial - 裁判から逃げる
- abscond to evade the law - 法律から逃れるために逃げる
- abscond with a witness - 証人を連れて逃げる
- abscond to avoid prosecution - 起訴を避けるために逃げる
- abscond during sentencing - 判決の際に逃げる
- abscond leaving no evidence - 証拠を残さずに逃げる
- abscond with legal documents - 法的文書を持って逃げる
- abscond from custody - 拘留から逃げる
2. 「失踪する、行方をくらます」
失踪の実態
abscond という単語は、単に行方をくらます場合にも使用されます。この語は犯罪に関わる文脈だけでなく、一般的な失踪にも使われます。
Many people choose to abscond when they feel overwhelmed by their obligations.
多くの人は、自分の義務に圧倒されたときに行方をくらますことを選びます。
- abscond from one's responsibilities - 自分の責任から逃げる
- abscond with no explanation - 説明もなく失踪する
- abscond to seek freedom - 自由を求めて失踪する
- abscond without informing anyone - 誰にも知らせずに行方をくらます
- abscond under stress - ストレスの下で失踪する
- abscond for a fresh start - 新たなスタートを切るために失踪する
- abscond amid family troubles - 家族の問題の中で失踪する
- abscond due to personal issues - 個人的な問題から逃げる
- abscond without a plan - 計画なしで失踪する
- abscond during a difficult time - 難しい時期に失踪する
結果としての失踪
abscond は、避けられないトラブルやプレッシャーから逃げる結果としての失踪の文脈でも使用されます。
When the pressure became too great, he decided to abscond from his life.
プレッシャーが大きくなりすぎたとき、彼は自分の生活から逃げることに決めました。
- abscond from societal expectations - 社会的期待から逃げる
- abscond from personal issues - 個人的な問題から失踪する
- abscond without a trace - 一切の痕跡も残さず失踪する
- abscond to escape reality - 現実から逃れるために失踪する
- abscond from obligations - 義務から逃げる
- abscond to find peace - 平穏を求めて失踪する
- abscond into the unknown - 未知へと失踪する
- abscond to reinvent oneself - 自分を再創造するために失踪する
- abscond with hopes of a new beginning - 新たな始まりを目指して失踪する
- abscond from the rat race - 社会の競争から逃げる