poorの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

A Church for the Poor: Transforming the Church to Reach the Poor in Britain Today

【書籍タイトルの和訳例】
貧しい人々のための教会：今日のイギリスで貧しい人々に届く教会の変革

【書籍の概要】
この書籍は、教会が貧しい人々を支援するためにどのように変革できるかを探求しています。多くのボランティアが支援に取り組む中、教会の文化が貧しい人々を引き付けられない現実があると指摘。信仰の旅を始めた人々が歓迎される環境を作ることの重要性を説き、全ての人々が居場所を見つけ、役割を果たせる教会を目指すビジョンを提示しています。

【「poor」の用法やニュアンス】
「poor」は一般的に「貧しい」という意味を持ちますが、この書籍においては単に経済的な困窮を指すだけでなく、社会的な排除や孤立の状態をも含意しています。著者たちは、貧しい人々が教会に対して感じる疎外感や、教会がその人々をどのように支援できるかに焦点を当てています。具体的には、多様な社会的背景を持つ人々が共に集い、互いに支え合う環境の重要性が強調されており、教会が「貧しい」とされる人々にとって本当の意味での「家」となることを目指しています。このように、書籍内での「poor」は、経済的な状態だけでなく、精神的・社会的な側面をも含む広い意味で使用されています。

---

Cruel, Poor and Brutal Nations

【書籍タイトルの和訳例】
残酷で貧しい、そして野蛮な国々

【書籍の概要】
本書は、モーニントン島における精神医療の現状と文化的アイデンティティ、メンタルヘルス、子育ての慣習について探求しています。特に、カイアディルト族とラーディル族の村生活に焦点を当て、彼らの生活環境や精神的健康に影響を与える要因を明らかにしています。

【「brutal」の用法やニュアンス】
「brutal」は通常、非常に残酷で無慈悲な状況や行為を表す言葉です。本書のタイトルにおける「brutal」は、特に国家や社会の厳しい現実、貧困や文化的抑圧によって引き起こされる精神的苦痛を指していると考えられます。モーニントン島の住民が直面する現実は、彼らの文化的アイデンティティや子育てに影響を与え、精神的な健康問題を引き起こす要因となります。このような文脈で「brutal」は、単なる物理的な暴力だけでなく、社会的・文化的な抑圧や対人関係における残酷さも含意しているのです。

---

Princess of Poor Street a

【書籍タイトルの和訳例】
貧しい通りのプリンセス

【「poor」の用法やニュアンス】
「poor」は「貧しい」という意味ですが、物質的な貧困だけでなく、社会的な弱者や困難な状況に置かれた人々を指すこともあります。このタイトルでは、主人公の厳しい環境やその中での成長を暗示しています。

---

poorのいろいろな使用例

名詞

1. 経済的状況（貧困層、経済的困窮）

貧困層

• poor families - 貧しい家族
• poor communities - 貧困地域
• the poor class - 貧困層
• poor individuals - 貧しい個人
• poor people - 貧しい人々
• poor children - 貧しい子供たち
• poor neighborhoods - 貧困な近所
• poor nations - 貧しい国々
• poor citizens - 貧しい市民
• poor areas - 貧しい地域

社会的影響

• the plight of the poor - 貧しい人々の苦境
• support for the poor - 貧困層への支援
• rights of the poor - 貧しい人々の権利
• education for the poor - 貧困層のための教育
• opportunities for the poor - 貧しい人々のための機会
• assistance for the poor - 貧困層への支援
• healthcare for the poor - 貧しい人々への医療
• voices of the poor - 貧困層の声
• conditions of the poor - 貧困層の生活条件
• challenges faced by the poor - 貧困層が直面する課題

2. 社会的概念（貧困の概念）

貧困の理解

• perspectives on the poor - 貧困層に対する考え方
• policies affecting the poor - 貧困層に影響を与える政策
• stigma against the poor - 貧困層に対する偏見
• narratives about the poor - 貧困層に関する物語
• lifestyles of the poor - 貧困層のライフスタイル
• experiences of the poor - 貧困層の経験
• myths about the poor - 貧困層に関する神話
• cultural views of the poor - 貧困層に対する文化的見解
• resources for the poor - 貧困層のための資源
• understanding the poor - 貧困層の理解

このように、名詞「poor」は社会的、経済的な観点から多岐にわたって利用されます。

形容詞

1. 貧しさに関連する意味

経済的貧困

• poor neighborhood - 貧しい地域
• poor family - 貧しい家族
• poor living conditions - 貧しい生活条件
• poor financial situation - 貧しい経済状況
• poor resources - 限られた資源
• poor household - 貧しい家庭
• poor education - 教育の不足

低い生活水準

• poor nutrition - 栄養不足
• poor hygiene - 衛生状態の悪さ
• poor health - 健康状態の悪さ
• poor sanitation - 不十分な衛生状態
• poor shelter - 不十分な避難所
• poor access to healthcare - 医療へのアクセスが不足

2. 質の低さや不足に関連する意味

質的な貧困

• poor quality - 低品質
• poor performance - 低いパフォーマンス
• poor service - サービスが悪い
• poor craftsmanship - 技術が粗悪
• poor design - デザインが不十分
• poor impression - 悪い印象
• poor execution - 実行が悪い

不足している状態

• poor communication - コミュニケーション不足
• poor planning - 計画不足
• poor timing - タイミングの悪さ
• poor decision-making - 決定の質が悪い
• poor attention - 注意不足
• poor choice - 不適切な選択
• poor organization - 組織力の欠如

英英和

• not sufficient to meet a need; "an inadequate income"; "a poor salary"; "money is short"; "on short rations"; "food is in short supply"; "short on experience"需要を満たすのに十分でない貧しい
  例：a poor salary 貧しい給料
• lacking in specific resources, qualities or substances; "a poor land"; "the area was poor in timber and coal"; "food poor in nutritive value"特定の資源、特性または物質が不足するさま貧乏
  例：a poor land やせた土地
• having little money or few possessions; "deplored the gap between rich and poor countries"; "the proverbial poor artist living in a garret"お金または所有物がほとんどないさま貧困
  例：deplored the gap between rich and poor countries 豊かな国と貧しい国の格差を嘆く
• characterized by or indicating poverty; "the country had a poor economy"; "they lived in the poor section of town"貧困に特徴づけられる、または、貧困を示す貧困
  例：The country had a poor economy. 国は貧弱な経済状態だった。
• unsatisfactory; "a poor light for reading"; "poor morale"; "expectations were poor"不満足な貧しい
  例：a poor light for reading 読書には不十分な光

この単語が含まれる単語帳

• 初級英単語 6
• 英検4級-3
• 英検3級-3
• 中学3年-1