Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
existの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「精神の道筋が描かれた：それは前に存在したのか、そして再び肉体の命に転生するのか？」
【「exist」の用法やニュアンス】
「exist」は「存在する」という意味ですが、このタイトルでは「前に存在したか」という文脈で使われ、精神や魂の永続性や転生の概念を示唆しています。存在の本質についての探求が感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
深海の軟体動物とその存在条件：講演（1890）
【「exist」の用法やニュアンス】
「exist」は「存在する」という意味ですが、このタイトルでは深海の軟体動物が特定の環境条件下で「存在する」ことを探求するニュアンスがあります。生物の生存や適応に焦点を当てた専門的な文脈が感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
存在することへの誘惑
【「temptation」の用法やニュアンス】
「temptation」は「誘惑」を意味し、何かをしたいという強い欲望や衝動を表します。このタイトルでは、存在すること自体が持つ魅力や挑戦を示唆し、自己の存在意義を探るテーマが想像されます。
existのいろいろな使用例
動詞
1. 存在する、実在する
物理的な存在
exist という単語は、物や生物が実際に存在することを表現する際に使用されます。単なる存在だけでなく、生き続けること、持続することも表現できます。特に自然界や物理的な実在に関して多く使用されます。
These plants exist only in tropical regions.
これらの植物は熱帯地域にのみ存在します。
- exist naturally - 自然に存在する
- exist in nature - 自然界に存在する
- still exist - まだ存在している
- exist on Earth - 地球上に存在する
- exist underground - 地下に存在する
抽象的な存在
exist という単語は、目に見えない概念や状況、関係性が存在することを表現する際にも使用されます。社会問題や感情、可能性などの抽象的な存在を示すのに適しています。
Discrimination continues to exist in many forms in our society.
差別は私たちの社会で様々な形で存続しています。
- exist between - 〜の間に存在する
- exist in theory - 理論上存在する
- problems exist - 問題が存在する
- possibilities exist - 可能性が存在する
- differences exist - 違いが存在する
2. 生活する、暮らす
生存・生活
exist という単語は、特に最低限の生活や生存を表現する際に使用されます。「生きる」という意味合いですが、しばしば「かろうじて生きている」というニュアンスを含みます。
Many people in this region exist on less than a dollar a day.
この地域の多くの人々は1日1ドル未満で生活しています。
- barely exist - かろうじて生存する
- exist on nothing - 無一文で生活する
- exist alone - 独りで生活する
- exist independently - 独立して生活する
- manage to exist - なんとか生活する
英英和
- support oneself; "he could barely exist on such a low wage"; "Can you live on $2000 a month in New York City?"; "Many people in the world have to subsist on $1 a day"自活する食べる例：He could barely exist on such a low wage. 彼はそのような低賃金では暮らすことがほとんどできなかった。
- have an existence, be extant; "Is there a God?"存在を持つ、存在する有る
類似チャート