disrespectfulのいろいろな使用例
形容詞
1. 不敬、失礼
行動に関して
不敬であるということは、他者に対する尊重を欠いた態度や行動を指します。社会的な場面や人間関係の中で、こういった態度はしばしば否定的に捉えられます。
It is disrespectful to interrupt someone while they are speaking.
誰かが話しているときに割り込むのは、不敬です。
- disrespectful behavior - 不敬な行動
- disrespectful comments - 不敬なコメント
- disrespectful attitude - 不敬な態度
- disrespectful remarks - 不敬な発言
- disrespectful gestures - 不敬なジェスチャー
- disrespectful language - 不敬な言語
- disrespectful treatment - 不敬な扱い
- disrespectful laughter - 不敬な笑い
- disrespectful questions - 不敬な質問
- disrespectful actions - 不敬な行動
他者への評価
他者を評価する際に、不敬であるという表現は、その相手が無礼であると感じた時に使われることが多いです。
His disrespectful remarks during the meeting shocked everyone.
会議中の彼の不敬な発言は、皆を驚かせました。
- disrespectful behavior towards others - 他者への不敬な行動
- disrespectful to your peers - 仲間に対する不敬
- disrespectful to authority - 権威に対する不敬
- disrespectful towards teachers - 教師に対する不敬
- disrespectful actions towards elders - 年長者に対する不敬な行動
- disrespectful statements about others - 他人に関する不敬な発言
- disrespectful towards guests - ゲストに対する不敬
- disrespectful towards colleagues - 同僚に対する不敬
2. 無礼、失礼な態度
コミュニケーションにおいて
コミュニケーションの中で無礼にあたる場合、対話相手が不快に感じることが多く、円滑な関係構築を妨げる要因となります。
It is considered disrespectful to speak over someone during a conversation.
会話中に誰かの上から話すことは、不敬と見なされます。
- disrespectful during discussions - 討論中の不敬
- disrespectful communication style - 不敬なコミュニケーションスタイル
- disrespectful responses - 不敬な応答
- disrespectful to listeners - 聴衆に対する不敬
- disrespectful in debates - 議論における不敬
- disrespectful questions asked - 不敬な質問
- disrespectful comments made - 不敬なコメント
- disrespectful dialogue - 不敬な対話
社会的文脈
社会的な文脈で、特に公共の場での無礼な行為や言動は、その人の評判や人間関係に深刻な影響を与えることがあります。
His disrespectful behavior in public has harmed his reputation.
公共の場での彼の不敬な行動は、彼の評判を損ねました。
- disrespectful conduct in public - 公共における不敬な行為
- disrespectful actions in meetings - 会議中の不敬な行動
- disrespectful comments in social media - ソーシャルメディアでの不敬なコメント
- disrespectful treatment in public spaces - 公共スペースでの不敬な扱い
- disrespectful remarks in front of others - 他者の前での不敬な発言
- disrespectful gestures in public - 公共の場での不敬なジェスチャー