意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

souvenirの基本例文

I bought a souvenir to remember my trip to New York.
私はニューヨーク旅行の思い出にお土産を買った。
The shop sells a wide range of souvenirs for tourists.
その店では観光客向けにさまざまなお土産が売られている。
The players were given a souvenir to commemorate their victory.
選手たちは勝利を記念してお土産を授与された。

souvenirの覚え方:語源

souvenirの語源はフランス語で「思い出」という意味の「souvenir」から来ています。元々、旅行などで手に入れた品物は思い出を形に残すために大切にされていました。その後、人々が旅行先で見つけた面白いものや珍しいものを持ち帰ることが一般的になり、それが「souvenir」の意味も広がっていったと言われています。

語源 ven
語源 ve
来る
More

souvenirの類語と使い分け

  • 旅行先や特別な経験から持ち帰った思い出の品を指す。個人的で、普段使いはしない。
  • souvenirと同じように旅行先や特別な出来事からの思い出の品を指す。mementoは一般的には小さく、観光地で手軽に買えるものが多い。
  • 大切な人から贈られた品や、特別な記念日の品などを指す。思い出を残すために保存するもの。
  • 死者や過去の出来事を記念する品。故人を偲ぶために持ち帰ったものや、特別なイベントの記念品など。
  • souvenirと同じ意味だが、複数形。複数の思い出の品を指す。


souvenirが使われたNews

"DGP ディルバグシンが『スポーツを通じたポジティブな自己評価の育成』の記念品を発表"
souvenirとは、旅行やイベントなどで、記念に手に入れた品物のことを指します。このニュースでは、警察総監が「スポーツを通じて自己肯定感を高める」という趣旨の出版物を発表したことを報じています。その出版物が「souvenir」という言葉で呼ばれているわけです。
出典:dailyexcelsior.com

英英和

  • a reminder of past events過去の出来事を思い出させるもの記憶
  • something of sentimental value感傷的な価値のあるもの忘形見