英単語 untouchable の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

〜でない

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

untouchableの基本例文

The company's untouchable reputation was tarnished by the scandal.

スキャンダルによって、会社の取り立てては触れられない評判が損なわれた。

He was an untouchable player in his prime.

彼は最盛期には敵わない選手だった。

The truth is sometimes untouchable.

真実はときに触れられないものがある。

untouchableの覚え方：語源

「untouchable」の語源は、インドのカースト制度に由来しています。カースト制度では、最下層に位置する「アンタッチャブル」と呼ばれる社会的に汚れた存在が存在し、その人々は汚れを嫌う一般の人々から避けられる存在とされていました。この言葉が英語に取り入れられ、現在では「触れてはいけない」という意味を持つ単語として使用されています。

untouchable
社会的地位が低く、軽蔑される、触れることができないという意味。主に人に対して使われ、差別的な意味合いを含む。
inaccessible
物理的に接触することができない、手の届かない、入手困難なという意味。主に物や場所に対して使われ、否定的な意味合いを含まない。
unreachable
到達できない、連絡が取れないという意味。主に人や目的に対して使われ、努力や状況によっては到達可能な場合もある。
untouchability
untouchableに語尾をつけた名詞形。特定の社会集団が差別的に扱われることを表す。
untainted
汚れや傷がついていない、純粋なという意味。主に道徳的な意味合いを含み、社会的地位や差別に関するニュアンスはない。

untouchableが使われたNews

Exclusive: Abusive vicar tormented nearly 30 victims because he was 'untouchable', church admits

「教会が認める、30人近くの被害者を責めた悪徳司祭が“手出し禁止”だった」との独占報道

このニュースのタイトルにある「untouchable」は “手を触れることのできない” という意味があります。ここでは、聖職者がほかの人たちの指導者であるため、彼が悪い行いをしても報復されないと感じていたことを表しています。そのため、彼は自分が “untouchable” であると思っていたということです。

出典：telegraph.co.uk

untouchableの覚え方：Image Search

First Trailer for 'Untouchable' Doc About Harvey Weinstein ...

First : 第１の

Trailer : トレーラー

出典：firstshowing.net

'Untouchable' (2011) directed by Olivier Nakache and Eric ...

direct : 導く

Olivier : ローレンスオリヴィエ

出典：londoncitynights.com

Untouchable Tour Dates 2018 & Concert Tickets | Bandsintown

英英和

beyond the reach of criticism or attack or impeachment; "for the first time criticism was directed at a hitherto untouchable target"- Newsweek批評、攻撃または告発の範囲を超えてアンタッチャブル
例：for the first time criticism was directed at a hitherto untouchable target- Newsweek これまでに触れてはならなかったものに対して、初めて批評が向けられた?ニューズウィーク
impossible to assail攻撃するのが不可能なアンタッチャブル
belongs to lowest social and ritual class in Indiaインドにおいて、社会的または儀式的に最も低い階級に属するハリジャン
forbidden to the touch; "in most museums such articles are untouchable"触ることが禁じられたアンタッチャブル
( especially used in traditional Hindu belief of the lowest caste or castes) defiling汚すさまアンタッチャブル

untouchableの基本例文

untouchableの覚え方：語源

untouchableの類語と使い分け

untouchableが使われたNews

untouchableの覚え方：Image Search

英英和

tentan.jp