彼の決断の不適切な時期が問題を引き起こした。

彼女の到着は時期外れであった。

雨が降ったのが時期外れだったため、ピクニックはぶち壊しになった。

untimelinessの語源は、「un（否定）+timely（適時の）+ness（名詞化の接尾辞）」です。つまり、「時期外れ」という意味の言葉です。時間的な制約や期限を満たさないことを表現するときに用いられます。