未開拓の、未利用の、手つかずのといった意味を持つ。未知の可能性がある状態や、今まで活用されていなかったものを表す。

未使用の、使用されずに残っているという意味を持つ。ただ空いているだけで新しさや可能性があるというよりは、ただただ使われていない状態を表す。

未知の、探検されていないといった意味を持つ。untappedとは異なり、物理的な場所や未知の領域を表すことが多い。

利用されていない、活用されていないといったニュアンスを持つ。手つかずの状態ではあるが、未開拓というよりは、既存のものが活用されていないという状況を表現する場合が多い。

未発展の、開発されていないといった意味を持つ。特に経済や社会において、潜在能力はあるがまだまだ発展途上であるという意味を含む。