二つの派閥の意見は非常に違っていて、彼らは話し合うことを拒否している。

彼らの別れは価値観の非常に異なるものが原因だった。

彼らの違いは調停できないように思える。

「unreconcilable」は、「reconcile（調和させる）」の否定形であり、英語の接頭語「un-」が付いた形である。つまり、「調和させることのできない」という意味を持つ。語源は、ラテン語の「reconciliare（調和させる）」に由来し、接頭辞「un-」が付いたものと考えられている。