その雌鳥は以前にペアをつくったことがありませんでした。

ペアをなしていない靴下は捨てられました。

寂しい男は縁がないオオカミのように感じました。

unmatedの語源は「un-（否定接頭辞）＋mate（伴侶）」です。つまり、未婚の、未ペアのという意味を持ちます。動物などが生殖可能な状態であるが、ペアリングされていない状態を指す場合もあります。