un
〜でない

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

unbiddenの基本例文

Memories of her childhood came flooding back, unbidden.
幼少期の思い出が、彼女の思いがけない瞬間によみがえった。
He found himself saying unbidden words.
彼は思わず口から言葉が出てしまった。
She suddenly burst out laughing, unbidden.
彼女は突然、思いも寄らず爆笑した。

unbiddenの覚え方:語源

unbiddenの語源は「un-」と「bid」が結合した形であり、「un-」は「否定(not)」を意味し、「bid」は「命じる(order)」を意味するラテン語の「biddan」に由来する。つまり、「unbidden」とは「命じられていない」という意味の形容詞である。

語源 un
〜でない
More
語源 en
〜でできた
More

unbiddenの類語と使い分け

  • 自然と起こってしまったこと、招待されていないことを表す。例えば、unbidden guestは迷い込んできたゲストを表す。手紙や電話などでのunbiddenは思わぬものが来たまたは求めていないものが来た意味である。
  • 予期しないこと、予定されていないことを表す。unbiddenと同じく、招待されていない事柄も表すが、unbiddenほどゲストのような人々を指していない。また、ポジティブな意味で用いられることも多い。例えば、unexpected opportunityは予期せぬチャンスを表す。
  • 自発的ではなく、意識しなくても起こること、自発的に行われていないことを表す。unbiddenと異なり、自主性や意志に関することを強調する。例えば、involuntary reflexは不随意反射を表す。
  • 予定されていないこと、準備がされていないことを表す。unbiddenと同様に予定外のことを表すが、unplannedは必ずしも招待されていないことを意味しない。また、限定された状況に使われることが多い。例えば、unplanned meetingは予定外の会合を表す。
  • 依頼されていないこと、求められていないことを表す。unbiddenと異なり、客人や不用意に来たものを強調するよりも、依頼や許可が必要な内容に使われることが多い。例えば、unsolicited adviceは求められていないアドバイスを表す。


unbiddenが使われたNews

「バイデン氏に初めての記者会見を求める声」
「unbidden」とは、「招かれざる」「勧められなかった」「予期せずの」という意味です。このニュースタイトルでは、「unbidden」は直接使われていませんが、「questions unbidden」という表現があります。これは、「勧められずに質問した」という意味で、ホワイトハウスで報道陣がジョーバイデン大統領に初めての記者会見を要求したことを表しています。
出典:theatlantic.com