意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

portrayの覚え方ヒント

portrayの基本例文

The movie portrayed a story of friendship.
その映画は友情の物語を描いていた。
The artist portrayed his emotions in his painting.
その芸術家は自分の感情を絵に描いた。
She portrayed the character perfectly in the play.
彼女は劇でキャラクターを完璧に演じた。

portrayの覚え方:表現する つながり

portrayの覚え方:語源

「portray」は、元々フランス語から来た言葉で、「porter」(運ぶ)と「traire」(引っ張る)という動詞が結合したものです。その後、英語に取り入れられ、現在の意味に発展しました。つまり、「portray」は、何かを運んだり引っ張ったりすることで表現する、描写するという意味があります。

語源 per
語源 pir
通る、 完全に
More
語源 tract
語源 tra
引く
More

portrayの類語と使い分け

  • 「描写する」という意味で、人物や出来事などを絵画、演劇、映画などで表現する。強調することなく現実を客観的に表現する。
  • 「描く」という意味で、画像、物語、状況などを明確に伝える。強調することで物事の特徴を表現する点がportrayと異なる。
  • 「表現する」という意味で、音楽、画像、言葉などで具体的に表現することができる。portrayとdepictと同様に、事実を客観的に表現することができる。
  • 「特徴を描く」という意味で、人物や場所などの特徴を表現する。depictやportrayとは異なり、特徴を重視することができる。
  • 「解説する」という意味で、説明するための例や図を提供する。portrayとdepictとは異なり、明確な物事を説明するために使われる。


portrayが使われたNews

「ステイシーエイブラムス氏、自身の人生を描いた映画でアシュリーニコールブラックを主演に希望」
「portray」という単語は、何かを描写表現することを意味します。ここでは、Stacey Abrams が自分の人生を描いた映画を作る予定で、彼女の役を Ashley Nicole Black に演じてほしいと希望しているという意味です。つまり、Ashley Nicole Black には Stacey Abrams を上手に演じてほしいというニュアンスが含まれています。
出典:ew.com

英英和

  • make a portrait of; "Goya wanted to portray his mistress, the Duchess of Alba"肖像を作製する肖像画に描く
    例:Goya wanted to portray his mistress, the Duchess of Alba ゴヤは彼の愛人であるアルバ侯爵夫人を描きたかった
  • portray in words; "The book portrays the actor as a selfish person"言葉で描写する現わす
  • assume or act the character of; "She impersonates Madonna"; "The actor portrays an elderly, lonely man"何かの人物をなりすます、または演じる扮する
  • represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture; "The father is portrayed as a good-looking man in this painting"たとえば絵、スケッチまたは彫刻の中で、抽象的に表現する表現する