英単語 sanction の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

sanction
「制裁」という意味で、国際的な政治的決定や法律を違反する行為に対する罰則を指す。また、「承認」という意味でも使われる。
penalty
「罰金や罰則」という意味で、法律や規則を破った場合に科される罰則を指す。制裁とは異なり、国家的な規範に基づく法律に対してのみ使用される。
punishment
「処罰」という意味で、法律やルールを破った場合に対する罰則を指す。社会的規範に基づく法律にも広く使われ、罰則の種類が罰金や投獄、死刑など様々。
retribution
「報復」という意味で、悪行に対する報いのことを指す。罰則だけでなく、損害賠償や反省の場とするための措置も含む。
discipline
「規律」という意味で、個人や組織が遵守するべきルールを守るための自制や訓練が必要であることを指す。罰則としての意味合いもあるが、主に自己抑制や自己管理に焦点を置く。

「ミャンマーの軍事クーデターを担当した人物のビジネス利益に対するEUの制裁」

ミャンマーの軍事クーデターの責任を持つ人々のビジネス利益に制裁を科すため、欧州連合が対応する予定だと、ロイター通信が報じた。sanctionは「制裁」という意味で、ここではEUがビジネス利益に制裁を科すことを発表したことを示しています。

the act of final authorization; "it had the sanction of the church"最終的な権威付与の行為認可
例：it had the sanction of the church それは教会の認可を受けていた
give sanction to; "I approve of his educational policies"認可を与える赦す
a mechanism of social control for enforcing a society's standards社会の基準を強制するための社会的コントロールのメカニズム制裁措置
give religious sanction to, such as through on oath; "sanctify the marriage"例えば宣誓を通じて、宗教的な認可を与える許可
formal and explicit approval; "a Democrat usually gets the union's endorsement"正式で明白な承認認可