英単語 interpretation の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

tion

こと

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

interpretationの基本例文

The interpretation of this painting varies greatly depending on the viewer.

この絵画の解釈は観る人によって大きく異なります。

The interpreter did an excellent job translating the CEO's speech.

通訳者はCEOのスピーチを素晴らしい形で翻訳しました。

What is your interpretation of this classic novel?

この名作小説のあなたの解釈はなんですか？

interpretationの覚え方：語源

interpretationの語源は、ラテン語のinterpretatioからきています。この言葉は「解釈、翻訳、通訳」という意味があります。英語においては、interpretationは、何らかの情報や言葉を他者が理解しやすく説明することを指しています。また、芸術作品や音楽などの解釈や評価も含まれます。

interpretation
何かを解釈することを指し、主に言葉や芸術作品などの意味を理解することを意味する。また、聞き手や観客に対して情報や意見を伝える行為を意味する。
explanation
何かを説明することを指し、原因や理由を言葉で明確に伝えることを意味する。また、物事や概念を理解しやすくするために必要な情報を与えることを目的とする。
elucidation
何かを明らかにすることを指し、不明な点や難解な内容を明確にすることを意味する。また、深い理解が必要なものを説明する場合に用いられる。
clarification
何かを明確にすることを指し、曖昧な部分や紛らわしい内容をはっきりとするために説明することを意味する。また、誤解が生じる可能性がある場合に必要になる。
exegesis
何かを解釈することを指し、特に聖書などの聖典に対して、背景や文脈などを踏まえつつ、正しい解釈をすることを意味する。

interpretationの覚え方：関連語

interpretationが使われたNews

Interpretation of 'two systems' by former LegCo chief clarifies some longstanding vague understanding in Hong Kong society

香港の元立法会議長が「二つの制度」を解釈して、長年の曖昧な理解を明確にした。

「interpretation」とは、解釈や意味合いを説明することです。これは、元立法会議長が発表した「二つのシステム」の解釈について話しているニュースです。この解釈は、香港社会の長年の曖昧な理解を明確にすることを目的としています。具体的には、選挙改革が香港の政治制度を変えることではなく、中央政府が約束したことが実現されることを強調したいということです。

出典：globaltimes.cn

英英和

an explanation that results from interpreting something; "the report included his interpretation of the forensic evidence"何かを解釈することで導かれた結論釈義
例：The report included his interpretation of the forensic evidence. レポートは法医学的証拠に関する彼の解釈を含んでいました。
a mental representation of the meaning or significance of something何かの意味または重要性の心的表現通解
the act of interpreting something as expressed in an artistic performance; "her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving"芸術行為によって表現された、何かを解釈する行為解釈
an explanation of something that is not immediately obvious; "the edict was subject to many interpretations"; "he annoyed us with his interpreting of parables"; "often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"すぐには分かりにくいことの説明通訳

interpretationの基本例文

interpretationの覚え方：語源

interpretationの類語と使い分け

interpretationの覚え方：関連語

interpretationが使われたNews

interpretationの覚え方：Image Search

英英和

tentan.jp