英単語 defamation の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

tion

こと

語源tion

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

defamationの基本例文

The actress sued the magazine for defamation of character.

女優は雑誌を名誉毀損で訴えた。

Spreading false rumors about someone is a form of defamation.

誰かについての偽りの噂を広めることは名誉毀損の形態である。

Defamation is a serious offense that can result in legal action.

名誉毀損は法的手続きを引き起こすことがある重大な犯罪行為である。

defamationの覚え方：語源

defamationの語源は、ラテン語の「defamare」に由来します。これは、「名誉を傷つける」という意味があります。その後、フランス語で「diffamation」となり、英語でも同じスペルで用いられるようになりました。

defamationの類語と使い分け

defamation
他人の評判を傷つける意図で、虚偽の情報を広める行為。裁判で証明が必要。
slander
口頭で行われるdefamation。嘘であっても、相手が被害を受けたと認められた場合は罰金が課せられる。
libel
文章などで公に行われるdefamation。内容が事実であることが必要。
calumny
噂や悪口を広めること。defamationと同じであるが、より広い意味を持つ。
vilification
公然と他人を攻撃すること。defamationと同じであるが、より強い攻撃的な意味を持つ。

defamationの覚え方：関連語

名誉を傷つける

defamationが使われたNews

Former Oklahoma lawmaker wins defamation appeal

「元オクラホマ州議員が名誉棄損の控訴に勝訴」

「defamation」とは、「中傷」「名誉毀損」という意味です。このニュースタイトルでいうと「元オクラホマの議員が名誉毀損の訴訟で勝訴」となります。名誉毀損とは、嘘や誇張を含んだ悪意ある発言や行為によって他人の名誉を傷つけることを指します。この事件では、訴状に対して控訴裁判所が勝訴判決を下し、名誉毀損の訴訟で訴えられた元議員が勝訴しました。

出典：oklahoman.com

英英和

a false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions罪の冤罪、あるいは誰かのことばまたは行動の悪意のある偽りの陳述讒謗