sub sus su
下に
語源sub

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

subterfugeの基本例文

He was caught in his own subterfuge.
彼は自分自身の騙しの中で捕まりました。
Using subterfuge to get ahead is not a sustainable strategy.
進むために策略を使うことは、持続可能な戦略ではありません。
The company's financial report is full of subterfuge and false information.
その会社の財務報告は策略と虚偽の情報で満ちています。

subterfugeの覚え方:語源

subterfugeの語源は「下」を意味する"sub-"と「逃れる」を意味する"tergiversare(ラテン語)"から来ています。元々は、法的な意味合いで、正当な手続きや証拠を回避したり、欺瞞的な手段を使って問題を解決しようとすることを表していました。現代では、偽装・欺瞞などの意味で使われます。

語源 sub
語源 sus
下に
More

subterfugeの類語と使い分け

  • 不正や詐欺を指す。subterfugeよりも法的な意味合いが強い。
  • 裏技や偽装の手段を指す。主に悪意や詐欺的な意味合いがある。
  • 詐欺的、欺瞞的な行為を指す。subterfugeよりも広義で、あらゆる種類の誤解やトリックを含む。
  • 二重の意図や欺瞞的な行為を含む、態度や言動の二面性を指す。subterfugeよりも表面上の振舞いに注目する。
  • あざむきや騙しを指すが、subterfugeほど悪質なイメージは持たれていない。主に遊びや余興のような軽い娯楽的な側面がある。


subterfugeが使われたNews

リモートな太平洋諸島の旗を掲げた2つのタンカーが、イランの油の密輸に関与した疑いがある リモートな太平洋諸島の旗を掲げた2つのタンカーが、イランの油の密輸に関与した疑いがあるとされています。
「subterfuge」とは、「策略」や「ごまかし」という意味があります。このニュースのタイトルでは、イランの油を密輸するために策略を使っていると疑われた、太平洋の遠隔地にある島々の旗を掲げた2つのタンカーについて述べられています。
出典:theguardian.com

英英和

  • something intended to misrepresent the true nature of an activity; "he wasn't sick--it was just a subterfuge"; "the holding company was just a blind"ある行動の本質を不正確に述べる意図のある何か隠れみの