可愛らしいアザラシの赤ちゃんたちが溶けゆく氷の中で生き残るために苦闘する姿が胸を打つ姿を捉えた画像が注目を集めています。氷が溶けてしまう中、これらの赤ちゃんたちは溺れたり、大きな氷塊に押しつぶされたり、捕食者に食べられる危険性があります。
sealは和訳すると「アザラシ」になります。ニュースではharp seal pupsという表現がありますが、これはアザラシの子どもを意味します。このニュースでは、氷が溶けてしまい、アザラシの子どもたちが溺れたり、大きな氷塊に押しつぶされたり、捕食者に食べられたりする危険にさらされていると伝えられています。
出典:abc7chicago.com