彼女は話しながら、うっかりと髪をいじっていた。

彼はうっかりして、コーヒーに砂糖を入れた。

彼女はうっかりとポールに歩きこんで頭を打ちました。

absentmindedlyの語源は、「absent-minded」という形容詞から作られた副詞です。この形容詞は「心ここにあらず、うっかりした」という意味で、直訳すると「不在心」となります。この単語の語源は、英語の現在分詞である「absent」（不在）と、「mind」（心）から来ています。