re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

rewriteの基本例文

I need to rewrite this essay because it doesn't make sense.
文章が意味をなさないので、このエッセイを書き直す必要がある。
The author had to rewrite the ending of the book.
著者は、その本の結末を書き換えなければならなかった。
Could you rewrite this sentence in simpler terms?
この文章をもっと簡単な言葉で書き直していただけますか?

rewriteの覚え方:語源

「rewrite」は、英語の「re-」(再度、もう一度)と、「write」(書く)が結合した造語です。そのため、直訳すると「もう一度書く」という意味になります。この言葉は、何かを修正し、改善するために元の文章を再び書き直す行為を指します。

語源 re
再び、 後ろ
More

rewriteの類語と使い分け

  • 元の文章を改めて書き直すこと。多くの場合、文章の意味は同じままで文体や表現を改善することを目的として使われる。
  • 文章や文書などを改定すること。内容や構成の変更がある場合がある。
  • 文章の一部や全体を、意味は変えずに、言い回しを変えること。
  • 同じ意味を持つが、言い回しを変えて表現すること。一般的に、短く簡潔にすることを目的として使われる。
  • 文章の表現を同じ意味で違う語句や言い回しに言い換えること。文章の意味は同じままで、表現を変えることが目的。


rewriteの覚え方:関連語

rewriteが使われたNews

マッカーシー氏、トランプ元大統領の選挙翻意に関与しなかったと主張、歴史を書き換える試み
「rewrite」は直訳すると「書き直す」という意味があります。この記事のタイトルでは、「McCarthy tries to rewrite history」という形で使われています。実際に歴史を書き直すわけではなく、過去の自分の言動を改めて解釈し、新たな説明や主張をすることを意味しています。つまり、McCarthy氏は、以前のトランプ大統領による選挙の覆い返しの努力に繋がるような自分の関与を否定するために、歴史を書き替えようと試みている、という意味になります。
出典:cnn.com

英英和

  • something that has been written again; "the rewrite was much better"再び書かれたもの書き直し
    例:The rewrite was much better. 書き直しははるかに良かった。
  • write differently; alter the writing of; "The student rewrote his thesis"異なる書き方をする書直す
  • rewrite so as to make fit to suit a new or different purpose; "re-write a play for use in schools"新しくまたは異なった目的に見合うように書き直されたリライト