re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

repatriateの基本例文

The embassy helped repatriate the citizens.
大使館は市民を本国に送還するのを助けました。
He was repatriated to his home country.
彼は母国に送還されました。
The government repatriated the prisoners of war.
政府は戦争捕虜を母国に送還しました。

repatriateの覚え方:語源

「repatriate」の語源はフランス語の「rapatrier(家に帰す)」です。接頭辞の「re-(再び)」と動詞「patrier(祖国に帰る)」が合わさって造られた言葉で、「帰国させる」という意味があります。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

repatriateの類語と使い分け

  • 転居することを意味し、自国以外の新しい場所に移動する場合に使われる。
  • 移転することを意味し、去っていた土地や新しい場所に定住する場合に使われる。
  • 帰国者を意味し、repatriateよりも逆に自力で海外に渡った後に帰国する場合に使われる。
  • 自国へ送還することを意味する。例えば、外国人が自国に送還される場合や、戦争や紛争によって自国から移住した人が帰国する場合に使われる。
  • 帰ることを指し、単に帰国するだけでなく、旅行や出張後に戻る場合など、様々な場面で使われる。